TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Polska - Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie - „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”, nr projektu FEPW.02.03-IW.01- 0003/24 realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 - obsługa żubrów wolnościowych w Nadleśnictwie Lutowiska w 2026 roku.
Polska - Usługi rolnicze, leśne, ogrodnicze, hydroponiczne i pszczelarskie - „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”, nr projektu FEPW.02.03-IW.01- 0003/24 realizowany w ramach programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 - obsługa żubrów wolnościowych w Nadleśnictwie Lutowiska w 2026 roku.
Buyer: Nadleśnictwo Lutowiska
Country: Poland
Deadline: 10 Feb 2026, 11:00 (UTC+1)
Estimated value: €31,696
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Agricultural & forestry services (77000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-uslugi-rolnicze-lesne-ogrodnicze-hydroponiczne-i-pszczelarskie-zarzadzanie-migracja-zubra-we-wschodniej-p-ab275eeff1
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/18580-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Key points
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z obsługą populacji żubrów wolnościowych na terenie administrowanym przez Nadleśnictwo Lutowiska. 3.3. Zamówienie obejmuje: a) czynności związane z dokarmianiem żubrów, przygotowanie karmy, wykładanie soli w lizawkach, koszenie łąk śródleśnych -15 ha z rozdrobnieniem biomasy i pozostawieniem na gruncie, pielęgnacja starych sadów owocowych i dosadzanie drzew owocowych, b) miejsca przechowywania karmy: sianokiszonka - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica, buraki cukrowe - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica, kruchy solne paszowe - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica. c) potencjalna lokalizacja miejsc wykładania karmy dla żubrów: Leśnictwo Paniszczew: 118-d, 81A-b
Leśnictwo Polana: 75D -k, 77-s, 80B -c
Leśnictwo Rosochate: 102 -b, 103-c, 69B-n, 70-a, 71-m, 72 -o, 74-g, 75-r
Leśnictwo Dwerniczek: 126-d, 91-c
Leśnictwo Chmiel: 166-d, 167-b
Leśnictwo Sękowiec: 148-h, 155A-d, 159 -c, 159 -h, 161-m
Leśnictwo Tworylczyk: 108-l, 111-c, 115-b, 91-b, 96-o
Leśnictwo Jawornik: 50-f, 66-a
Leśnictwo Hulskie: 94-f d) przeciętne ilości wykładanej karmy w ciągu obowiązywania umowy: - sianokiszonka - ok. 160 szt., - buraki cukrowe - ok. 120 ton, - kruchy solne paszowe - ok. 5 ton. O ilości wydawanej karmy każdorazowo decyduje Zamawiający. Ilość ta zależy od potrzeb oraz od rodzaju i ilości zakupionej karmy przez Zamawiającego. e) Zamawiający zapewnia następujące materiały i środki: karmę dla żubrów, sól w kruchach paszowych. f) wszelkie niepożądane materiały i odpady, takie jak folie, sznurki, reszki niezjedzonej karmy itp., należy zebrać i złożyć w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. g) załadunek karmy z miejsca przechowywania, dowóz i wyłożenie karmy do miejsc wykładania (po uprzednim usunięciu przez Wykonawcę pozostałości niezjedzonej karmy i innych zanieczyszczeń oraz usunięciu wszystkich niepożądanych materiałów takich jak folia, siatka, sznury). h) koszenie łąk śródleśnych - 15 ha z rozdrobnieniem biomasy i pozostawieniem na gruncie ciągnikiem dwunapędowym. Potencjalna lokalizacje miejsc koszenia: Leśnictwo Paniszczew: 121-g - 1,50 ha
Leśnictwo Polana: 75D-s - 0,40 ha, 75D-r - 0,30 ha, 75D-p - 1,00 ha, 75D-f - 1,18 ha
Leśnictwo Rosochate: 95-b - 0,40 ha, 102-b - 0,20 ha
Leśnictwo Chmiel: 138-b -1,00 ha, 142-b - 0,50 ha
Leśnictwo Sękowiec: 148A-g -2,00 ha, 148A-b - 1,00 ha, 148A-f - 1,00 ha, 152A-b - 1,00 ha Leśnictwo Tworylczyk: 114-m - 1,85 ha, 114-n - 0,77 ha, 115-a -0,40 ha, 115-r - 0,50 ha. i) pielęgnacja sadów i drzew owocowych - 100 szt. polegająca na: „odsłanianiu”- tzn. usuwaniu drzew i krzewów oraz wykoszeniu roślinności w obrębie korony drzewa owocowego, uniemożliwiających wzrost oraz efektywne owocowanie drzewa. Wycięte krzewy i drzewa należy wynieść poza obrys korony pielęgnowanych drzew owocowych i złożyć w stosy. „Prześwietlaniu”- tzn. redukcji korony poprzez wycięcie wierzchołka i gałęzi wypełniających środek korony w celu naświetlenia korony od góry, wycięciu suchych gałęzi, wycięciu gałęzi krzyżujących się ze sobą, wyrastających do środka lub pokładających się na sobie. Miejsca po obciętych gałęziach należy zabezpieczyć środkiem grzybobójczym. Usunięte gałęzie należy poskładać w stosy poza zasięgiem korony drzewa owocowego. Potencjalna lokalizacja: Leśnictwo Sękowiec: 153-d, 159-g, 159-k
Leśnictwo Tworylczyk: 107-b, 114-b, j) dosadzanie drzew owocowych - 130 szt. Prace polegają na zakupie drzew owocowych odmian lokalnych. Transport sadzonek, palików i siatki w miejsce sadzenia. Przygotowanie powierzchni pod sadzenie - przekop gleby na talerze ok. 60x60. Sadzenie drzew owocowych. Zabezpieczaniu drzewka czterema palikami i siatką. Potencjalna lokalizacja: Leśnictwo Sękowiec: 153-d, 159-g, 159-k
Leśnictwo Tworylczyk: 107-b, 114-b
Leśnictwo Polana: 75D-b, 75D-f, 75D-h, k) Określony w niniejszym dokumencie zakres prac ma charakter orientacyjny. Wielkość i zakres prac może się zmienić w stosunku do przedstawionego w niniejszym opisie. Za zmniejszony rozmiar prac Wykonawcy nie przysługuje wynagrodzenie. Przewiduje się możliwość zmiany lokalizacji wykonywanych prac. l) Zamawiający zastrzega, że ilość i zakres prac może ulec zmniejszeniu, stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. Minimalny gwarantowany poziom realizacji umowy wynosi 70 % kwoty wynagrodzenia brutto, określonej zgodnie z postanowieniem § 3 ust. 1 umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm. - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP. 2Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamówienie zostanie sfinansowane ze środków zewnętrznych w ramach projektu „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”, współfinansowanego ze środków programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 w 85% oraz ze środków z Funduszu Leśnego w 15%.
Original text
Przedmiotem zamówienia są usługi związane z obsługą populacji żubrów wolnościowych na terenie administrowanym przez Nadleśnictwo Lutowiska. 3.3. Zamówienie obejmuje: a) czynności związane z dokarmianiem żubrów, przygotowanie karmy, wykładanie soli w lizawkach, koszenie łąk śródleśnych -15 ha z rozdrobnieniem biomasy i pozostawieniem na gruncie, pielęgnacja starych sadów owocowych i dosadzanie drzew owocowych, b) miejsca przechowywania karmy: sianokiszonka - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica, buraki cukrowe - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica, kruchy solne paszowe - magazyn zlokalizowany w miejscowości Smolnik i Zatwarnica. c) potencjalna lokalizacja miejsc wykładania karmy dla żubrów: Leśnictwo Paniszczew: 118-d, 81A-b , Leśnictwo Polana: 75D -k, 77-s, 80B -c, Leśnictwo Rosochate: 102 -b, 103-c, 69B-n, 70-a, 71-m, 72 -o, 74-g, 75-r, Leśnictwo Dwerniczek: 126-d, 91-c, Leśnictwo Chmiel: 166-d, 167-b, Leśnictwo Sękowiec: 148-h, 155A-d, 159 -c, 159 -h, 161-m, Leśnictwo Tworylczyk: 108-l, 111-c, 115-b, 91-b, 96-o, Leśnictwo Jawornik: 50-f, 66-a, Leśnictwo Hulskie: 94-f d) przeciętne ilości wykładanej karmy w ciągu obowiązywania umowy: - sianokiszonka - ok. 160 szt., - buraki cukrowe - ok. 120 ton, - kruchy solne paszowe - ok. 5 ton. O ilości wydawanej karmy każdorazowo decyduje Zamawiający. Ilość ta zależy od potrzeb oraz od rodzaju i ilości zakupionej karmy przez Zamawiającego. e) Zamawiający zapewnia następujące materiały i środki: karmę dla żubrów, sól w kruchach paszowych. f) wszelkie niepożądane materiały i odpady, takie jak folie, sznurki, reszki niezjedzonej karmy itp., należy zebrać i złożyć w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. g) załadunek karmy z miejsca przechowywania, dowóz i wyłożenie karmy do miejsc wykładania (po uprzednim usunięciu przez Wykonawcę pozostałości niezjedzonej karmy i innych zanieczyszczeń oraz usunięciu wszystkich niepożądanych materiałów takich jak folia, siatka, sznury). h) koszenie łąk śródleśnych - 15 ha z rozdrobnieniem biomasy i pozostawieniem na gruncie ciągnikiem dwunapędowym. Potencjalna lokalizacje miejsc koszenia: Leśnictwo Paniszczew: 121-g - 1,50 ha, Leśnictwo Polana: 75D-s - 0,40 ha, 75D-r - 0,30 ha, 75D-p - 1,00 ha, 75D-f - 1,18 ha, Leśnictwo Rosochate: 95-b - 0,40 ha, 102-b - 0,20 ha, Leśnictwo Chmiel: 138-b -1,00 ha, 142-b - 0,50 ha, Leśnictwo Sękowiec: 148A-g -2,00 ha, 148A-b - 1,00 ha, 148A-f - 1,00 ha, 152A-b - 1,00 ha Leśnictwo Tworylczyk: 114-m - 1,85 ha, 114-n - 0,77 ha, 115-a -0,40 ha, 115-r - 0,50 ha. i) pielęgnacja sadów i drzew owocowych - 100 szt. polegająca na: „odsłanianiu”- tzn. usuwaniu drzew i krzewów oraz wykoszeniu roślinności w obrębie korony drzewa owocowego, uniemożliwiających wzrost oraz efektywne owocowanie drzewa. Wycięte krzewy i drzewa należy wynieść poza obrys korony pielęgnowanych drzew owocowych i złożyć w stosy. „Prześwietlaniu”- tzn. redukcji korony poprzez wycięcie wierzchołka i gałęzi wypełniających środek korony w celu naświetlenia korony od góry, wycięciu suchych gałęzi, wycięciu gałęzi krzyżujących się ze sobą, wyrastających do środka lub pokładających się na sobie. Miejsca po obciętych gałęziach należy zabezpieczyć środkiem grzybobójczym. Usunięte gałęzie należy poskładać w stosy poza zasięgiem korony drzewa owocowego. Potencjalna lokalizacja: Leśnictwo Sękowiec: 153-d, 159-g, 159-k, Leśnictwo Tworylczyk: 107-b, 114-b, j) dosadzanie drzew owocowych - 130 szt. Prace polegają na zakupie drzew owocowych odmian lokalnych. Transport sadzonek, palików i siatki w miejsce sadzenia. Przygotowanie powierzchni pod sadzenie - przekop gleby na talerze ok. 60x60. Sadzenie drzew owocowych. Zabezpieczaniu drzewka czterema palikami i siatką. Potencjalna lokalizacja: Leśnictwo Sękowiec: 153-d, 159-g, 159-k, Leśnictwo Tworylczyk: 107-b, 114-b, Leśnictwo Polana: 75D-b, 75D-f, 75D-h, k) Określony w niniejszym dokumencie zakres prac ma charakter orientacyjny. Wielkość i zakres prac może się zmienić w stosunku do przedstawionego w niniejszym opisie. Za zmniejszony rozmiar prac Wykonawcy nie przysługuje wynagrodzenie. Przewiduje się możliwość zmiany lokalizacji wykonywanych prac. l) Zamawiający zastrzega, że ilość i zakres prac może ulec zmniejszeniu, stosownie do bieżących potrzeb Zamawiającego. Minimalny gwarantowany poziom realizacji umowy wynosi 70 % kwoty wynagrodzenia brutto, określonej zgodnie z postanowieniem § 3 ust. 1 umowy w sprawie zamówienia publicznego.
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie przepisów art. 129 ust. 1 pkt 1) w zw. z art. 129 ust. 2 oraz art. 132-139 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm. - „PZP”) oraz aktów wykonawczych do PZP. 2Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla zamówień klasycznych o wartości równej lub przekraczającej progi unijne. Postępowanie jest prowadzone zgodnie z zasadami przewidzianymi dla tzw. „procedury odwróconej”, o której mowa w art. 139 ust. 1, 3 - 4 PZP. Stosownie do przywołanych przepisów Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. Zamówienie zostanie sfinansowane ze środków zewnętrznych w ramach projektu „Zarządzanie migracją żubra we wschodniej Polsce”, współfinansowanego ze środków programu Fundusze Europejskie dla Polski Wschodniej 2021-2027 w 85% oraz ze środków z Funduszu Leśnego w 15%.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to Usługi Leśne Transportowe i Rolnicze Andrzej Gudz; Wypał Węgla Drzewnego Zrywka i Pozyskanie Drewna Jan Rafał Obrochta€34,436
03
Market context
open now in Agricultural & forestry services
1,072
median open notice
€399,219
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Agricultural & forestry services
different companies won awards here
2,034
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
1,204
Based on 2,591 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.7
of those lots received a single tender
24%
of the awards went to companies based in another country
0%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
04
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Estimated value
Was:€32,220
Now:
€31,696
-2%
Submission deadline
Was:February 9, 2026, 23:00
Now:
February 10, 2026, 10:00
1 day later
Act now
Estimated value
not stated
Now:
€32,220
Submission deadline
Was:February 10, 2026, 00:00
Now:
February 10, 2026, 00:00
1 day earlier
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Estimated value
not stated
Now:
€138,750
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account
awarded to FIRMA USŁUGOWO-HANDLOWA KOMAT Mateusz Mikołajczyk; Usługi Wielobranżowe Mirosław Perłowski; Zakład Usługowy Budownictwa Wodno-Melioracyjnego Hydro-Bud Zbigniew Smaś; Firma Usługowa Jakub Głowacki; „OSKOS” Jan Pasieka
Or follow just its CPV code, Agricultural, forestry, horticultural, aquacultural and apicultural services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.