TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 2 days agoContract award
Poland - Electrical installation works - Replacement of the electrical installation together with replacement of light fixtures in the building of Primary School No. 2 named after Tadeusz Kosciuszko in Slupsk, as part of the project 'Future in Balance. Together with Switzerland for a better and safer Slupsk'.
OriginalPolska - Roboty instalacyjne elektryczne - Wymiana instalacji elektrycznej wraz z wymianą opraw w budynku Szkoły Podstawowej nr 2 im. Tadeusza Kościuszki w Słupsku w ramach projektu „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska”.
Poland - Electrical installation works - Replacement of the electrical installation together with replacement of light fixtures in the building of Primary School No. 2 named after Tadeusz Kosciuszko in Slupsk, as part of the project 'Future in Balance. Together with Switzerland for a better and safer Slupsk'.
Buyer: Zarząd Infrastruktury Miejskiej w Słupsku, który działa w imieniu i na rzecz Miasta Słupska.
Country: Poland
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45310000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-roboty-instalacyjne-elektryczne-wymiana-instalacji-elektrycznej-wraz-z-wymiana-opraw-w-budynku-szkoly-podstaw-ffc843e6b7
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/606021-2026
This contract runs about 15 months, so it is back on the market around November 2027.
Log in
The City of Slupsk, through the Municipal Infrastructure Board in Slupsk, awarded a contract for construction works to replace the electrical installation, including indoor and outdoor lighting fixtures, in Primary School No. 2 at Henryka Poboznego 2 in Slupsk. The works included a new RG switchboard on the facade, transfer of the metering system, a fire protection current switch, fire-resistant cable seals and replacement of existing switchboards. Chadacz Artur FLOOR won the contract for about EUR 165,365.37, converted from PLN at the ECB reference rate. The award date was 2026-08-10 and the contract runs for 15 months, ending on 2027-11-24, when it returns to the market.
03
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dot. wymiany instalacji elektrycznych w budynku szkoły podstawowej nr 2 przy ulicy Henryka Pobożnego 2 w Słupsku w zakresie określonym w dokumentacji projektowej i specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót (STWiOR) stanowiących załącznik nr 12 do SWZ oraz opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 13 do SWZ. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ wraz z załącznikami. 3. Na realizację niniejszego zamówienia Miasto Słupsk uzyskało dofinansowanie ze środków Drugiej Edycji Szwajcarskiej Pomocy Finansowej dla wybranych państw członkowskich Unii Europejskiej w celu zmniejszenia różnic społeczno-gospodarczych w obrębie Unii Europejskiej oraz z budżetu państwa w ramach "Polsko-Szwajcarskiego Programu Rozwoju Miast". Nazwa Projektu: „Przyszłość w Równowadze. Wspólnie ze Szwajcarią dla lepszego i bezpiecznego Słupska” .
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dot. wymiany instalacji elektrycznych w budynku szkoły podstawowej nr 2 przy ulicy Henryka Pobożnego 2 w Słupsku w zakresie określonym w dokumentacji projektowej i STWiOR stanowiących załącznik nr 12 do SWZ oraz opisie przedmiotu zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 13 do SWZ. 2. Zakres robót/prac obejmuje m. in.: 1) montaż nowej rozdzielnicy RG na elewacji, 2) przeniesienie układu pomiarowo - rozliczeniowego do nowo projektowanej rozdzielnicy RG, 3) przeniesienie przeciwpożarowego wyłącznika prądu, 4) wykonanie uszczelnień ppoż. przejść kabli i przewodów przez ściany wydzielenia pożarowego do wymaganej klasy odporności ogniowej zgodnie z certyfikatem lub oceną techniczną dla zastosowanej metody wydzielenia przeciwpożarowego, 5) wymiana istniejących rozdzielnic (za wyjątkiem rozdzielnicy kuchni R0.K, tablicy pomiarowej węzła ciepła, rozdzielnicy R1.PK (pracownia pom. 14) oraz rozdzielnicy sterowania ogrzewaniem rynien), 6) wymiana instalacji oświetlenia elektrycznego wnętrzowego i zewnętrznego, 7) wymiana instalacji oświetlenia elektrycznego awaryjnego, 8) wymiana instalacji elektrycznej urządzeń i gniazd, 9) wykonanie instalacji dystrybucji sygnału HDMI, 10) wykonanie ochrony przeciwprzepięciowej, 11) wykonanie ochrony przeciw porażeniowej. 3. Wykonawca sporządzi dokumentację powykonawczą w 2 egz. (wersja papierowa i elektroniczna). 4. Zamawiający przyjmuje tolerancję ± 5% dla oferowanych urządzeń w stosunku do konkretnej wartości danego parametru określonych w dokumentacji projektowej i STWiOR. 5. Szczegółowy opis robót budowlanych został opisany w opisie przedmiotu zamówienia (załącznik nr 13 do SWZ) i dokumentacji projektowej pn. „Wymiana instalacji elektrycznej w budynku szkoły podstawowej nr 2”, w tym: projekt techniczny - branża elektryczna oraz STWiOR, które stanowią załącznik nr 12 do SWZ. 6. Wykonawca zobowiązuje się do realizacji przedmiotu zamówienia z należytą starannością, zgodnie z zaleceniami Zamawiającego oraz nadzoru autorskiego i nadzoru inwestorskiego, obowiązującymi warunkami technicznymi, normami, przepisami dozoru technicznego, Prawa budowlanego i sztuką budowlaną. 7. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany zgodnie z art. 103 ust. 1 ustawy Pzp za pomocą dokumentacji projektowej oraz STWiOR, które stanowią załącznik nr 12 do SWZ i OPZ stanowiącym załącznik nr 13 do SWZ. Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisanymi w dokumentacji projektowej, STWIOR za pomocą norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy Pzp. 8. W przypadku rozbieżności między STWiOR a dokumentacją projektową, dokumentem nadrzędnym jest dokumentacja projektowa. 9. Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia gwarancji na wykonany przedmiot zamówienia na okres nie krótszy niż 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru końcowego. Okres gwarancji stanowi jedno z kryterium oceny ofert i będzie oceniany zgodnie z zasadami wskazanymi w SWZ. 10. Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia rękojmi na wykonany przedmiot niniejszego zamówienia na okres 60 miesięcy, licząc od dnia odbioru końcowego. 11. Zamawiający nie wymaga przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie zgodności oferowanych robót budowlanych, dostaw lub usług z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub opisie kryteriów oceny ofert, lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. 12. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, pozostałe warunki realizacji zamówienia, obowiązki Wykonawcy wskazane są w SWZ wraz z załącznikami, w tym w OPZ, projekcie umowy.
04
Terms of the procedure
How tenders are scored
Cena: 60 points; Okres gwarancji: 40 points
As the official notice states them.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to OGRODY Spółka z o.o.; Jantar 2 Sp. z o.o.€129,010
07
Market context
open now in Construction work
19,765
median open notice
€554,000
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Construction work
different companies won awards here
13,540
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,160
Based on 28,280 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.