TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Poland - Construction of water and sewage pipelines - Reconstruction of sanitary sewer network at University Hospital in Zakopane
OriginalPolska - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków - Przebudowa sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej przy Uniwersyteckim Szpitalu Ortopedyczno - Rehabilitacyjnym w Zakopanem.
Poland - Construction of water and sewage pipelines - Reconstruction of sanitary sewer network at University Hospital in Zakopane
Buyer: Sewik Tatrzańska Komunalna Grupa Kapitałowa spółka z o.o.
Country: Poland
Deadline: 18 Aug 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45231300)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-roboty-budowlane-w-zakresie-budowy-wodociagow-i-rurociagow-do-odprowadzania-sciekow-przebudowa-sieci-i-przyla-d11136399c
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/532319-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer is seeking a contractor to reconstruct the sanitary sewer network and connections at the University Orthopedic and Rehabilitation Hospital in Zakopane. The project involves installing 749.14 meters of PVC pipes, including 518.26 meters with a diameter of 200 mm and 230.88 meters with a diameter of 160 mm. The contractor must cover all costs for materials, labor, transport, site security, permits, administrative fees, and site restoration. All materials must meet technical documentation requirements and have necessary certifications. Any qualified contractor complying with the regulations can submit a bid.
02
Description
1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie sieci i przyłączy o ogólnej długości 749,14 mb w tym: a) Ø 200 mm PVC - 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC - 230,88 m. 2. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawierają: a) Projekt techniczny i budowlany: „Przebudowa i remont sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej”. b) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Dokumentacja wymieniona w pkt. 3.3 SWZ, zwana dalej „dokumentacją projektową” lub „dokumentacją techniczną” stanowi integralną część SWZ oraz wzoru umowy. 3. Istotne postanowienia związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji przedmiotu zamówienia z zachowaniem następujących warunków: a) Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z postanowieniami niniejszej SWZ, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), projektem umowy oraz obowiązującymi przepisami prawa, normami i zasadami wiedzy technicznej. b) Oferta Wykonawcy musi obejmować wszystkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności koszty robót, materiałów, transportu, zabezpieczenia terenu robót, uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń, opłat administracyjnych, zajęcia pasa drogowego, wykonania obsługi geodezyjnej, inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej oraz przywrócenia terenu do stanu pierwotnego. c) Wszelkie materiały niezbędne do wykonania zamówienia zapewnia Wykonawca na własny koszt. Materiały muszą odpowiadać wymaganiom dokumentacji projektowej oraz STWiORB, a także posiadać wymagane prawem certyfikaty, deklaracje zgodności, atesty i inne dokumenty dopuszczające je do stosowania w budownictwie. d) Wykonawca zobowiązany jest przed złożeniem oferty do zapoznania się z dokumentacją postępowania oraz do pozyskania wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty i wykonania zamówienia. Ryzyko wynikające z niedostatecznego rozpoznania warunków realizacji zamówienia obciąża Wykonawcę. e) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. f) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń związanych z realizacją robót, w tym decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego oraz poniesienia związanych z tym opłat, zgodnie z obowiązującymi przepisami. g) Wykonawca zapewni na własny koszt obsługę geodezyjną robót oraz wykona geodezyjną inwentaryzację powykonawczą zgodnie z obowiązującymi przepisami. h) Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane oraz wbudowane materiały na okres 36 miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót. i) Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany będzie do uporządkowania terenu budowy, przywrócenia go do stanu pierwotnego oraz uzyskania pisemnych oświadczeń właścicieli nieruchomości objętych realizacją robót, potwierdzających brak zastrzeżeń co do sposobu uporządkowania terenu i przywrócenia go do stanu pierwotnego. j) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania oraz przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej, w zakresie określonym we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ. k) Szczegółowe prawa i obowiązki Wykonawcy oraz warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący załącznik do niniejszej SWZ. 4. Zamawiający informuje, że ilekroć przedmiot zamówienia określony w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB opisany jest przez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tzn. posiadające cechy, parametry techniczne i eksploatacyjne, zastosowanie, nie gorsze niż opisane w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB. Wykazanie równoważności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. W sytuacji, gdy Wykonawca zamierza zastosować równoważne materiały lub urządzenia zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz oferowanych odpowiedników wraz z charakterystykami i dokumentami potwierdzającymi taką samą lub lepszą ich jakość np. specyfikacje jakościowe, świadectwa kontroli jakości, certyfikaty, itp., które potwierdzą w sposób niebudzący wątpliwości równoważność zaproponowanych materiałów lub urządzeń. 5. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie sieci i przyłączy o ogólnej długości 749,14 mb w tym: a) Ø 200 mm PVC - 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC - 230,88 m. 2. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawierają: a) Projekt techniczny i budowlany: „Przebudowa i remont sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej”. b) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Dokumentacja wymieniona w pkt. 3.3 SWZ, zwana dalej „dokumentacją projektową” lub „dokumentacją techniczną” stanowi integralną część SWZ oraz wzoru umowy. 3. Istotne postanowienia związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji przedmiotu zamówienia z zachowaniem następujących warunków: a) Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z postanowieniami niniejszej SWZ, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), projektem umowy oraz obowiązującymi przepisami prawa, normami i zasadami wiedzy technicznej. b) Oferta Wykonawcy musi obejmować wszystkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności koszty robót, materiałów, transportu, zabezpieczenia terenu robót, uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń, opłat administracyjnych, zajęcia pasa drogowego, wykonania obsługi geodezyjnej, inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej oraz przywrócenia terenu do stanu pierwotnego. c) Wszelkie materiały niezbędne do wykonania zamówienia zapewnia Wykonawca na własny koszt. Materiały muszą odpowiadać wymaganiom dokumentacji projektowej oraz STWiORB, a także posiadać wymagane prawem certyfikaty, deklaracje zgodności, atesty i inne dokumenty dopuszczające je do stosowania w budownictwie. d) Wykonawca zobowiązany jest przed złożeniem oferty do zapoznania się z dokumentacją postępowania oraz do pozyskania wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty i wykonania zamówienia. Ryzyko wynikające z niedostatecznego rozpoznania warunków realizacji zamówienia obciąża Wykonawcę. e) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. f) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń związanych z realizacją robót, w tym decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego oraz poniesienia związanych z tym opłat, zgodnie z obowiązującymi przepisami. g) Wykonawca zapewni na własny koszt obsługę geodezyjną robót oraz wykona geodezyjną inwentaryzację powykonawczą zgodnie z obowiązującymi przepisami. h) Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane oraz wbudowane materiały na okres 36 miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót. i) Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany będzie do uporządkowania terenu budowy, przywrócenia go do stanu pierwotnego oraz uzyskania pisemnych oświadczeń właścicieli nieruchomości objętych realizacją robót, potwierdzających brak zastrzeżeń co do sposobu uporządkowania terenu i przywrócenia go do stanu pierwotnego. j) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania oraz przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej, w zakresie określonym we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ. k) Szczegółowe prawa i obowiązki Wykonawcy oraz warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący załącznik do niniejszej SWZ. 4. Zamawiający informuje, że ilekroć przedmiot zamówienia określony w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB opisany jest przez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tzn. posiadające cechy, parametry techniczne i eksploatacyjne, zastosowanie, nie gorsze niż opisane w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB. Wykazanie równoważności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. W sytuacji, gdy Wykonawca zamierza zastosować równoważne materiały lub urządzenia zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz oferowanych odpowiedników wraz z charakterystykami i dokumentami potwierdzającymi taką samą lub lepszą ich jakość np. specyfikacje jakościowe, świadectwa kontroli jakości, certyfikaty, itp., które potwierdzą w sposób niebudzący wątpliwości równoważność zaproponowanych materiałów lub urządzeń. 5. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez cały okres trwania umowy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów Ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm., dalej: „KP”) osób wykonujących czynności operatorów sprzętu ciężkiego lub sprzętu budowlanego oraz osób wykonujących prace instalacyjne oraz związane z remontem sieci wodociągowej. 6. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889 Zamawiający informuje, iż na tej stronie internetowej udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,185
Based on 28,664 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
05
Change history
Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.
Read before bidding
Submission deadline
Was:August 17, 2026, 22:00
Now:
August 18, 2026, 08:00
1 day later
Act now
Submission deadline
Was:August 18, 2026, 00:00
Now:
August 18, 2026, 00:00
1 day earlier
Scope and criteria
The description was expanded. Re-read it before you bid.
Follow this tender and we email you the moment it changes.
Create account
awarded to CONTROL TEST Spółka z o.o.; DURAN TOP Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością; Zakład Wielobranżowy LESAN Leszek Klonowski; Zakład Wielobranżowy ANLES Anna Klonowska; Zakład Budowlano-Instalacyjny KLONSBUD Magdalena Klonowska Paprocka; LORAG SYSTEM Karol Góra; SUPLIIV Sp. z o.o.; LiderTG Plus SpółkaSep 2026
awarded to Zakład Wielobranżowy LESAN Leszek Klonowski; Zakład Budowlano-Instalacyjny KLONSBUD Magdalena Klonowska Paprocka; Zakład Wielobranżowy ANLES Anna KlonowskaSep 2026
Never miss a tender like this
2,172 new notices in Construction work in Poland in the last 7 days.
Get an email when new ones appear. Free.