Pologne - Travaux de construction de conduites d'eau et d'égouts - Réhabilitation du réseau d'assainissement à Zakopane

1.Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie sieci i przyłączy o ogólnej długości 749,14 mb w tym: a) Ø 200 mm PVC - 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC - 230,88 m. 2. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawierają: a) Projekt techniczny i budowlany: „Przebudowa i remont sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej”. b) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Dokumentacja wymieniona w pkt. 3.3 SWZ, zwana dalej „dokumentacją projektową” lub „dokumentacją techniczną” stanowi integralną część SWZ oraz wzoru umowy. 3. Istotne postanowienia związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji przedmiotu zamówienia z zachowaniem następujących warunków: a) Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z postanowieniami niniejszej SWZ, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), projektem umowy oraz obowiązującymi przepisami prawa, normami i zasadami wiedzy technicznej. b) Oferta Wykonawcy musi obejmować wszystkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności koszty robót, materiałów, transportu, zabezpieczenia terenu robót, uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń, opłat administracyjnych, zajęcia pasa drogowego, wykonania obsługi geodezyjnej, inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej oraz przywrócenia terenu do stanu pierwotnego. c) Wszelkie materiały niezbędne do wykonania zamówienia zapewnia Wykonawca na własny koszt. Materiały muszą odpowiadać wymaganiom dokumentacji projektowej oraz STWiORB, a także posiadać wymagane prawem certyfikaty, deklaracje zgodności, atesty i inne dokumenty dopuszczające je do stosowania w budownictwie. d) Wykonawca zobowiązany jest przed złożeniem oferty do zapoznania się z dokumentacją postępowania oraz do pozyskania wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty i wykonania zamówienia. Ryzyko wynikające z niedostatecznego rozpoznania warunków realizacji zamówienia obciąża Wykonawcę. e) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. f) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń związanych z realizacją robót, w tym decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego oraz poniesienia związanych z tym opłat, zgodnie z obowiązującymi przepisami. g) Wykonawca zapewni na własny koszt obsługę geodezyjną robót oraz wykona geodezyjną inwentaryzację powykonawczą zgodnie z obowiązującymi przepisami. h) Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane oraz wbudowane materiały na okres 36 miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót. i) Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany będzie do uporządkowania terenu budowy, przywrócenia go do stanu pierwotnego oraz uzyskania pisemnych oświadczeń właścicieli nieruchomości objętych realizacją robót, potwierdzających brak zastrzeżeń co do sposobu uporządkowania terenu i przywrócenia go do stanu pierwotnego. j) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania oraz przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej, w zakresie określonym we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ. k) Szczegółowe prawa i obowiązki Wykonawcy oraz warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący załącznik do niniejszej SWZ. 4. Zamawiający informuje, że ilekroć przedmiot zamówienia określony w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB opisany jest przez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tzn. posiadające cechy, parametry techniczne i eksploatacyjne, zastosowanie, nie gorsze niż opisane w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB. Wykazanie równoważności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. W sytuacji, gdy Wykonawca zamierza zastosować równoważne materiały lub urządzenia zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz oferowanych odpowiedników wraz z charakterystykami i dokumentami potwierdzającymi taką samą lub lepszą ich jakość np. specyfikacje jakościowe, świadectwa kontroli jakości, certyfikaty, itp., które potwierdzą w sposób niebudzący wątpliwości równoważność zaproponowanych materiałów lub urządzeń. 5. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przebudowy sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej. Zakres zamówienia obejmuje wykonanie sieci i przyłączy o ogólnej długości 749,14 mb w tym: a) Ø 200 mm PVC - 518,26 m, b) Ø 160 mm PVC - 230,88 m. 2. Szczegółowy zakres i opis przedmiotu zamówienia zawierają: a) Projekt techniczny i budowlany: „Przebudowa i remont sieci i przyłączy kanalizacji sanitarnej”. b) Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych. Dokumentacja wymieniona w pkt. 3.3 SWZ, zwana dalej „dokumentacją projektową” lub „dokumentacją techniczną” stanowi integralną część SWZ oraz wzoru umowy. 3. Istotne postanowienia związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca zobowiązany będzie do realizacji przedmiotu zamówienia z zachowaniem następujących warunków: a) Wykonawca zobowiązany jest wykonać przedmiot zamówienia zgodnie z postanowieniami niniejszej SWZ, dokumentacją projektową, Specyfikacją Techniczną Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych (STWiORB), projektem umowy oraz obowiązującymi przepisami prawa, normami i zasadami wiedzy technicznej. b) Oferta Wykonawcy musi obejmować wszystkie koszty niezbędne do prawidłowego wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności koszty robót, materiałów, transportu, zabezpieczenia terenu robót, uzyskania wymaganych decyzji i pozwoleń, opłat administracyjnych, zajęcia pasa drogowego, wykonania obsługi geodezyjnej, inwentaryzacji geodezyjnej powykonawczej oraz przywrócenia terenu do stanu pierwotnego. c) Wszelkie materiały niezbędne do wykonania zamówienia zapewnia Wykonawca na własny koszt. Materiały muszą odpowiadać wymaganiom dokumentacji projektowej oraz STWiORB, a także posiadać wymagane prawem certyfikaty, deklaracje zgodności, atesty i inne dokumenty dopuszczające je do stosowania w budownictwie. d) Wykonawca zobowiązany jest przed złożeniem oferty do zapoznania się z dokumentacją postępowania oraz do pozyskania wszelkich informacji niezbędnych do prawidłowego przygotowania oferty i wykonania zamówienia. Ryzyko wynikające z niedostatecznego rozpoznania warunków realizacji zamówienia obciąża Wykonawcę. e) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. f) Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania wszelkich wymaganych decyzji, uzgodnień i pozwoleń związanych z realizacją robót, w tym decyzji dotyczących zajęcia pasa drogowego oraz poniesienia związanych z tym opłat, zgodnie z obowiązującymi przepisami. g) Wykonawca zapewni na własny koszt obsługę geodezyjną robót oraz wykona geodezyjną inwentaryzację powykonawczą zgodnie z obowiązującymi przepisami. h) Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane oraz wbudowane materiały na okres 36 miesięcy, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego robót. i) Po zakończeniu robót Wykonawca zobowiązany będzie do uporządkowania terenu budowy, przywrócenia go do stanu pierwotnego oraz uzyskania pisemnych oświadczeń właścicieli nieruchomości objętych realizacją robót, potwierdzających brak zastrzeżeń co do sposobu uporządkowania terenu i przywrócenia go do stanu pierwotnego. j) Wykonawca zobowiązany jest do wykonania oraz przekazania Zamawiającemu dokumentacji powykonawczej, w zakresie określonym we wzorze umowy, stanowiącym załącznik do SWZ. k) Szczegółowe prawa i obowiązki Wykonawcy oraz warunki realizacji zamówienia określa projekt umowy stanowiący załącznik do niniejszej SWZ. 4. Zamawiający informuje, że ilekroć przedmiot zamówienia określony w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB opisany jest przez wskazanie znaku towarowego, patentu lub pochodzenia Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne tzn. posiadające cechy, parametry techniczne i eksploatacyjne, zastosowanie, nie gorsze niż opisane w SWZ, dokumentacji projektowej i STWiORB. Wykazanie równoważności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na Wykonawcy. W sytuacji, gdy Wykonawca zamierza zastosować równoważne materiały lub urządzenia zobowiązany jest dołączyć do oferty wykaz oferowanych odpowiedników wraz z charakterystykami i dokumentami potwierdzającymi taką samą lub lepszą ich jakość np. specyfikacje jakościowe, świadectwa kontroli jakości, certyfikaty, itp., które potwierdzą w sposób niebudzący wątpliwości równoważność zaproponowanych materiałów lub urządzeń. 5. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez cały okres trwania umowy przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie umowy o pracę w rozumieniu przepisów Ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 277 z późn. zm., dalej: „KP”) osób wykonujących czynności operatorów sprzętu ciężkiego lub sprzętu budowlanego oraz osób wykonujących prace instalacyjne oraz związane z remontem sieci wodociągowej. 6. Adres strony prowadzonego postępowania: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1350889 Zamawiający informuje, iż na tej stronie internetowej udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia.