Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 3 days ago Contract notice

Poland - Special purpose motor vehicles - Purchase of specialist vehicles and equipment for civil protection and civil defence tasks for the Tworog Municipality

Original Polska - Pojazdy silnikowe specjalnego zastosowania - Zakup specjalistycznych pojazdów i wyposażenia na potrzeby realizacji zadań z zakresu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej dla Gminy Tworóg ”

Open Poland Transport equipment & vehicles

Buyer Gmina Tworóg

9 days left

Key facts

Closes
10:00 (UTC+2)
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Today
  3. Deadline open for 35 days
  4. Awarded pending

Bidding window

35 days from publication to deadline

Usual length

Notices of this kind (Poland, open procedure, above the EU threshold) give a median of 28 days, half of them between 13 and 33 days, based on 83,050 notices of the last two years.

This buyer usually gives 15 days (median of its last 19 calls for tender).

View the official notice Watch this tender

If the deadline moves or the notice is corrected, we email you. Log in

Summary

Machine-generated summary

The Tworog Municipality is purchasing specialist vehicles and equipment for civil protection and civil defence tasks under the Civil Protection and Civil Defence Programme. The procurement is divided into five lots: Lot 1, two complete sets of inflatable tents on rubber frames with full equipment, each including a pump, an oil heater, 10 beds, a table, 10 chairs, 10 field blankets, 10 sleeping bags and 2 lamps; Lot 2, one mobile water treatment station with multi-stage membrane, carbon and UVC ultrafiltration, capacity up to 600 litres per hour, powered by a 60 Ah 12V battery or 230V external supply, up to 4 hours on battery, net weight 56 kg; Lot 3, a UTV vehicle with equipment; Lot 4, a tracked excavator; Lot 5, an agricultural tractor with loader and trailer. Technical parameters are minimum requirements.

Description

4.1. Przedmiot zamówienia obejmuje “Zakup specjalistycznych pojazdów i wyposażenia na potrzeby realizacji zadań z zakresu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej dla Gminy Tworóg” w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, z podziałem 5 na części. 4.2. Przedmiot zamówienia został podzielony na części: 1. CZĘŚĆ 1: Zakup i dostawa dwóch kompletów - namiotu pneumatycznego na stelażu gumowym wraz z pełnym wyposażeniem. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2a do SWZ. 2. CZĘŚĆ 2: Zakup i dostawa mobilnej stacji uzdatniania wody. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2b do SWZ. 3. CZĘŚĆ 3: Zakup i dostawa pojazdu UTV z wyposażeniem. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2c do SWZ. 4. CZĘŚĆ 4: Zakup i dostawa koparki gąsienicowej. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2d do SWZ. 5. CZĘŚĆ 5: Zakup i dostawa ciągnika rolniczego z ładowaczem i przyczepą. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2e do SWZ. 4.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załącznikach OPZ - odpowiednio dla danej części nr 2a, 2b, 2c, 2d, 2e do SWZ, dalej zwanymi 2a do 2e do SWZ. Opisane tam parametry stanowią minimalne wymagania jakościowe i techniczne zamawianego sprzętu. PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST DOSTAWA DWÓCH KOMPLETÓW: namiotu pneumatycznego na stelażu gumowym wraz z pełnym wyposażeniem tj. każdy namiot (komplet) musi zawierać: - pompę, - nagrzewnicę olejową z wyposażeniem, - łóżka - 10szt, - stolik - 1 szt, - krzesła - 10 szt, - koce polowe - 10szt, - śpiwory - 10 szt, - lampy oświetleniowe - 2 szt.; PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST DOSTAWA MOBILNEJ STACJI UZDATNIANIA WODY (1 SZTUKA): Wielostopniowy system filtracji: technologia membranowa, filtracja węglowa oraz ultrafitracyjnej UVC. Wydajność: do 600 litrów na godzinę Zasilanie: akumulator 60 Ah 12 V DC oraz zewnętrzne 230 V / 50 Hz Czas pracy na akumulatorze: do 4 godzin Technologia oczyszczania: membranowa, ultrafiltracja, promieniowanie UVC Masa netto: 56 kg (z wodą: 67 kg) - urządzenie fabrycznie nowe, nieużywane, kompletne i gotowe do użytkowania; - urządzenie przeznaczone do awaryjnego uzdatniania wody do jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi; - możliwość pobierania i uzdatniania wody ze źródeł powierzchniowych (w szczególności rzek, stawów i zbiorników wodnych) oraz z sieci wodociągowej lub innych źródeł słodkiej wody wymagającej oczyszczenia; - jakość wody po procesie uzdatniania musi spełniać wymagania obowiązujących w Polsce przepisów dotyczących jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi; - wszystkie elementy instalacji mające kontakt z wodą uzdatnioną przeznaczoną do spożycia wykonane z materiałów odpowiednich do kontaktu z wodą pitną (posiadające odpowiednie atesty/deklaracje, lub równoważne); - wyposażona w pompę lub zespół pomp umożliwiający pobór wody z jej źródła i jej przepływ przez układ uzdatniania; - wyposażona w komplet przewodów/ węży, niezbędnych do poboru wody surowej oraz odprowadzania wody uzdatnionej; - przewody zakończone szybkozłączami lub innym systemem, umożliwiającym szybkie przygotowanie stacji do pracy; - wyposażona w manometry, wskaźniki lub inne rozwiązania umożliwiające kontrolę podstawowych parametrów systemu; - elementy filtracyjne i materiały eksploatacyjne wymienne, bez konieczności wykonywania trwałych zmian konstrukcyjnych urządzenia; - konstrukcja mobilna, umożliwiająca szybki transport urządzenia w miejsce prowadzenia działań;; Wymagania dla pojazdu wielozadaniowego typu UTV Pojazd musi spełniać wszystkie wymagania polskich przepisów o ruchu drogowym z uwzględnieniem wymagań dotyczących pojazdów uprzywilejowanych zgodnie z ustawą „Prawo o ruchu drogowym” z dnia 20 czerwca 1997 r. wraz ze wszystkimi jej nowelizacjami. Posiadać dokumenty umożliwiające jego rejestrację jako pojazd specjalny i instrukcję obsługi w języku polskim. Oznakowanie pojazdu zgodne z Zarządzeniem Nr 1 Komendanta Głównego PSP z dnia 24 stycznia 2020 r., w sprawie gospodarki transportowej w jednostkach organizacyjnych PSP (Dz. Urz. KG PSP 2020.3 z późn. zm.) z uwzględnieniem zarządzenia nr 3 Komendanta Głównego Państwowej Straży Pożarnej z dnia 9 marca 2021 r. (Dz. Urz. KG PSP 2021.4). Na karoserii po obu stronach napis STRAŻ. Dane dotyczące oznaczenia zostaną przekazane w trakcie realizacji zamówienia. Pojazd fabrycznie nowy - rok produkcji minimum 2026. Pojazd musi posiadać świadectwo homologacji typu T1B Liczba miejsc do siedzenia - 6 z kierowcą wyposażone w pasy bezpieczeństwa. Podstawowe parametry napędu/podwozia/nadwozia pojazdu wielozadaniowego typu UTV. Wszystkie wymagania ujęte w OPZ.; Specyfikacja - koparka jednonaczyniowa o masie operacyjnej 8-12 ton na gąsienicach Masa własna: od 8.000 do 12.000 kg, - Silnik wysokoprężny (diesel) chłodzony cieczą z automatycznie działającym wstecznym biegiem wentylatora chłodnicy, - Moc silnika: od 60 do 75 KM, - Zbiornik paliwa o pojemności co najmniej 100 litrów z zamykanym na klucz wlewem wyposażony w elektryczną pompę do uzupełniania paliwa z funkcją auto-stop, - Głębokość kopania: co najmniej 4600 mm (od poziomu gruntu dla maszyny wypoziomowanej na gruncie), - Podwójnie łamane ramię koparki, z zasięgiem na poziomie gruntu co najmniej 7900 mm (od osi obrotu kabiny), - Lemiesz przedni stalowy unoszony na wysokość min. 420 mm ponad poziom gruntu i obniżany na głębokość min. 420 mm poniżej poziomu gruntu, - Układ jezdny: gąsienice gumowe o szerokości co najmniej 450 mm oraz automatyczny dwubiegowy (dwuzakresowy) system jazdy, - Szerokość całkowita maszyny od 2300 do 2350 mm, - Kabina ogrzewana, klimatyzowana, mieszcząca się w obrysie gąsienic przy obrocie o 360º, z otwieraną lub uchylaną przednią szybą, zamykana na klucz, posiadająca możliwość jej uchylania w celu dostępu serwisowego do elementów hydrauliki i silnika, - Dwa komplety kluczy, - Oświetlenie zewnętrzne: co najmniej 2 reflektory na kabinie i 1 na wysięgniku, co najmniej 1 lampa ostrzegawcza (błyskowa), - Siedzenie amortyzowane, regulowane w zależności od wagi operatora wyposażone w pas bezpieczeństwa oraz podłokietniki, - Instalacja elektryczna 12 V, co najmniej 1 gniazdo zapalniczki, instalacja radiowa wraz z radiem i co najmniej 1 głośnikiem, - Fabryczny system telemetryczny do monitorowania funkcji koparki t.j.: lokalizacja, zużycie paliwa, usterki/awarie umożliwiający dostęp dla użytkownika, - Układ hydrauliczny zasilany pompą wielotłokową i pompą zębatą, - Joistiki z elektroproporcjonalnym sterowaniem osprzętem, - Dwie pary niezależnych linii hydraulicznych do podłączenia osprzętu, - Szybkozłącze z hydraulicznym systemem szybkiej wymiany narzędzi - Łyżki: szer. 40 cm - 1 szt., 80 cm - 1 szt., 150 cm uchylna hydraulicznie - 1 szt. (z dopuszczalną odchyłką wymiarów +/- 3 cm) - Maszyna nowa (dopuszczalny przebieg do 10 mtg, rok produkcji 2026), - Pochodzenie maszyny z kraju UE - Bezpłatny serwis gwarancyjny w zakresie wynikającym z karty gwarancyjnej oraz w zadeklarowanym okresie gwarancji, - Zakres zamówienia:1 sztuka - Okres gwarancji: co najmniej 2 lata lub 2.000 mtg,; PRZEDMIOTEM ZAMÓWIENIA JEST DOSTAWA CIĄGNIKA ROLNICZEGO Z ŁADOWACZEM I PRZYCZEPĄ (1 SZTUKA). Specyfikacja: ciągnik rolniczy o mocy 90-115 KM wyposażony w TUZ tylny i przedni, ładowacz czołowy z szybkosprzęgiem wraz z przyczepą o ładowności co najmniej 10 ton. 1. Ciągnik rolniczy - moc maksymalna od 90 do 115 KM, wg ISO, - silnik wysokoprężny (diesel) 4 do 6 cyl.,pojemność silnika co najmniej 4.000 cm3, 4 zawory na cylinder, - ogrzewanie kabiny + klimatyzacja, - regulowana kolumna kierownicy w 2 płaszczyznach, - skrzynia 16/16 + rewers elektrohydrauliczny, - amortyzowana kabina, - funkcja sprzęgła w hamulcu, - ogumienie przód 440/65R28, ogumienie tył 540/65R38, - błotniki przednie skrętne, - fotel operatora pneumatyczny + siedzenie pasażera, - zaczep górny automatyczny, - zaczep dolna belka, - końcówki hakowe TUZ-em, kat.II, - udźwig podnośnika co najmniej 4 000 kg, tylny WOM - 540/540E/1000 obr./min, - 3 pary wyjść hydraulicznych z tyłu, - 2 światła ostrzegawcze "koguty" (dopuszcza się belki ostrzegawcze), - oświetlenie robocze LED 2 tylne oraz 2 przednie, - światła drogowe na poręczy, - radio + głośniki, - elektryczny wyłącznik prądu, - hamulce pneumatyczne dwuobwodowe, - ładowacz czołowy o udźwigu co najmniej 2.000 kg, wysokość podnoszenia co najmniej 400 cm z amortyzacją i szybkosprzęgiem hydrauliki, obsługiwany elektrycznym Joistickiem ciągnika, - przedni TUZ o udźwigu co najmniej 2.000 kg + przednia para wyjść hydraulicznych - maszyna fabrycznie nowa, rok produkcji nie starszy niż 2026, wcześniej nierejestrowana, - pochodzenie maszyny z kraju UE, - minimalny okres gwarancji 12 miesięcy, - serwis gwarancyjny i pogwarancyjny dostępny w formie stacjonarnej w odległości do 30 km od siedziby Zamawiającego oraz w formie mobilnej dostępny 7 dni w tygodniu z gwarantowanym czasem dojazdu do 12 godzin, - pojazd gotowy do rejestracji z niezbędnymi dokumentami, 2. Przyczepa - ładowność co najmniej 14.000 kg, - długość platformy co najmniej 600 cm, - szerokość załadunkowa platformy co najmniej 240 cm, - liczba osi - 2, - zawieszenie - resory, - platforma wyposażona w uchwyty do mocowania ładunku, - platforma wyposażona w najazdy o nośności odpowiedniej do ładowności przyczepy, - dyszel sztywny przystosowany do zaczepu tylnego ciągnika, - instalacja hamulcowa pneumatyczna, - postojowy hamulec ręczny, - instalacja elektryczna 12 V z oświetleniem LED, - 2 kliny do kół, - przyczepa fabrycznie nowa, rok produkcji nie starszy niż 2025, wcześniej - nierejestrowana, - pochodzenie przyczepy z kraju UE, - minimalny okres gwarancji 12 miesięcy, - serwis gwarancyjny i pogwarancyjny dostępny w formie stacjonarnej w odległości do 30 km od siedziby Zamawiającego oraz w formie mobilnej dostępny 7 dni w tygodniu z gwarantowanym czasem dojazdu do 12 godzin, - przyczepa gotowa do rejestracji z niezbędnymi dokumentami,

5 lots

Lot 1
Zakup i dostawa dwóch kompleksów - namiotu pneumatycznego na stelażu gumowym wraz z pełnym wyposażeniem Tents
Lot 2
2. CZĘŚĆ 2: Zakup i dostawa mobilnej stacji uzdatniania wody. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2b do SWZ Machinery and apparatus for filtering or purifying water
Lot 3
3. CZĘŚĆ 3: Zakup i dostawa pojazdu UTV z wyposażeniem. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2c do SWZ.
Lot 4
4. CZĘŚĆ 4: Zakup i dostawa koparki gąsienicowej. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2d do SWZ. Mechanical shovels
Lot 5
5. CZĘŚĆ 5: Zakup i dostawa ciągnika rolniczego z ładowaczem i przyczepą. Szczegółowy opis stanowi załącznik nr 2e do SWZ. Tractors
How tenders are scored
Cena; Długość okresu gwarancji; Okres udzielonej gwarancji; DŁUGOŚĆ OKRESU GWARANCJI; II kryterium - okres udzielonej gwarancji The lots are scored differently: the official notice gives each lot its own criteria.
Small firms
The buyer marks this procedure as suitable for small and medium-sized firms.

As the official notice states them.

Bid or no-bid?

Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.

  1. In your favour:

    Do we meet every eligibility criterion?

    Open procedure: any interested supplier may submit a bid.

    Above the EU threshold: open to companies from any EU country.

  2. Your call:

    Can we deliver this with the team we have?

    The register holds nothing on this. The official documents will.

  3. Your call:

    Do we have two comparable references?

    Comparable work is in Transport equipment & vehicles.

  4. Check this first:

    Is the deadline realistic for a proper offer?

    9 days left, 7 of them working days.

  5. Your call:

    Is there a margin at the likely winning price?

    In this country this kind of contract is usually awarded for between €179,904 and €771,393.

  6. Your call:

    Do we know this buyer?

    The buyer has 35 notices in the register and no pattern of winners yet.

Can I bid?

  • Open procedure: any interested supplier may submit a bid. Above the EU threshold: open to companies from any EU country.
  • The notice is written in Polish.
  • Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 3 days ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 2,000 awards for Transport equipment & vehicles in Poland.

Median award
€354,083
Middle half of past awards
€179,904 to €771,393

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) publishes no value for this notice, so it has no mark on the scale. The official documents may state one.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Gmina Tworóg

Poland

notices in the register
35
awards
16

Who wins its contracts

Many suppliers
different companies won its awards
10
of the awards went to the three most frequent winners
30%
of its calls state an estimated value
0%

Based on 10 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

This buyer has no award history in this sector yet. Usual winners, Transport equipment & vehicles - Poland

Company Wins Total awarded Last win
SZCZĘŚNIAK Pojazdy Specjalne Sp. z o.o. 129 €98.9M Oct 2026
Przedsiębiorstwo Specjalistyczne "bocar" Sp. z o.o. 91 €55.1M Oct 2026
MOTO-TRUCK Sp. z o.o. 83 €64.7M Oct 2026
FRANK-CARS Sp. z o.o. 79 €9.3M Oct 2026
AUTO-FORM DISTRIBUTION SP. Z O.O. 58 €14.9M Oct 2026

Based on 4510 awards with a linked company profile over the last 2 years.

3 open tenders right now

Market context

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) publishes no value for this notice, so it cannot be placed among the open notices of its sector. The official documents may state one.

open now in Transport equipment & vehicles
4,502
median open notice
€250,000

Who wins in this market

Many suppliers

Poland · Transport equipment & vehicles

different companies won awards here
1,910
of the awards went to the three most frequent winners
7%
buyers awarded contracts here
2,334

Based on 4,489 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
40%
of the awards went to companies based in another country
2%
of the tenders came from another country
4%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

391 new notices in Transport equipment & vehicles in Poland in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Special-purpose motor vehicles: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

9 days left

Open notice

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language