Poland - Redundant array of independent disks (RAID) - Purchase and delivery of disk arrays and hard disks for servers
Buyer: Dolnośląski Urząd Wojewódzki we Wrocławiu
Country: Poland
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Office & computing machinery (30233141)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/polska-nadmiarowa-macierz-niezaleznych-dyskow-raid-zakup-i-dostawa-macierzy-dyskowych-oraz-dyskow-twardych-do-serw-4b8b162958
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/669131-2026
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Awarded to
Awarded value
€42,888
Award date
01
Summary
Machine-generated summary
The Voivodeship Office in Wrocław (Dolnośląski Urząd Wojewódzki) concluded a public procurement for the purchase and delivery of disk arrays and hard disks for servers. The contract was divided into four parts covering the Voivodeship Office, the Provincial Environmental Protection Inspectorate and its delegations, the Provincial Sanitary and Epidemiological Station, and the Provincial Monument Conservator. The goods serve as log repositories, e-mail archives and volume backup systems, and include disks for backup servers and NAS devices. Bidders could offer one, several or all parts, with a maximum of four. The contract was awarded on 2026-05-22 for about EUR 42,887.95, converted from PLN at the ECB reference rate.
02
Description
1. Przedmiotem zamówienia jest Zakup i dostawa macierzy dyskowych oraz dysków twardych do serwerów. Zamówienie zostało podzielone na 4 części: - część 1: Zakup i dostawa macierzy dyskowych na potrzeby Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego oraz dysków do serwerów kopii zapasowych (2 macierzy dyskowych oraz 12 dysków do serwerów kopii zapasowych), - część 2: Zakup i dostawa macierzy dyskowych na potrzeby Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska oraz delegatur WIOŚ (4 macierzy dyskowych w roli repozytoriów logów, archiwum poczty elektronicznej oraz systemu kopii zapasowych wolumenów), - część 3: Zakup i dostawa macierzy dyskowej na potrzeby Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej (1 macierzy dyskowej w roli repozytorium logów, archiwum poczty elektronicznej oraz systemu kopii zapasowych wolumenów), - część 4: Zakup i dostawa macierzy dyskowych oraz dysków twardych na potrzeby Dolnośląskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków (5 macierzy dyskowych w roli repozytorium logów, archiwum poczty elektronicznej oraz systemu kopii zapasowych wolumenów oraz 30 dysków do serwerów kopii zapasowych i urządzeń NAS). Opis przedmiotu zamówienia - załączniki nr 3.1 (dot. części 1 zamówienia), 3.2 (dot. części 2 zamówienia), 3.3 (dot. części 3 zamówienia), 3.4 (dot. części 4 zamówienia) do Specyfikacji warunków zamówienia - dalej SWZ. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka lub wszystkie części zamówienia. Maksymalnie Wykonawca może złożyć ofertę na 4 części zamówienia. 2. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ oraz w Projektowanych postanowieniach umowy - dalej PPU, które stanowią załączniki nr 4.1 (dot. części 1 zamówienia), 4.2 (dot. części 2 zamówienia), 4.3 (dot. części 3 zamówienia), 4.4 (dot. części 4 zamówienia) do SWZ. 3. Nazwy i kody wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): - 30233141-1 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID), - 30234000-8 - Nośniki do przechowywania. 4. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy własnym transportem wraz z jego wniesieniem na swój koszt i ryzyko do siedziby Zamawiającego, tj. wskazanego przez Zamawiającego pomieszczenia w budynku Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław. Sprzęt zostanie zainstalowany w lokalizacji (odpowiednio do poszczególnych części zamówienia), o której mowa w § 1 ust. 1 i 3 PPU, które stanowią załączniki nr 4.1 (dot. części 1 zamów.), 4.2 (dot. części 2 zamów.), 4.3 (dot. części 3 zamów.), 4.4 (dot. części 4 zamów.) do SWZ. 5. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp oraz zgodnie z SWZ. 6. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 7. Zamawiający: a) nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej, b) nie przewiduje rozliczenia z Wykonawcą w walutach obcych, c) nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, d) nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych, e) nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia, f) nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych, g) nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp, h) z uwagi na przedmiot zamówienia, nie stawia wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, i) nie przewiduje wymagań w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, j) nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej w miejscu dostawy przedmiotu zamówienia. 8. PPU w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy stanowią załączniki nr 4.1 (dot. części 1 zamówienia), 4.2 (dot. części 2 zamówienia), 4.3 (dot. części 3 zamówienia), 4.4 (dot. części 4 zamówienia) do SWZ. 9. Termin wykonania zamówienia: 4 tygodnie od daty podpisania umowy. 10. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni kalendarzowych. Pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert. 11. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. W przypadku realizacji przedmiotu zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców, Zamawiający wymaga wskazania przez Wykonawcę tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania proponowanych firm podwykonawców (część II sekcja D dokumentu JEDZ) - o ile są mu wiadome na tym etapie. Dalej - Roz. X SWZ. 12. Zamawiający: a) nie wymaga wniesienia wadium, b) nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 13. Zamawiający nie określił warunków udziału w postępowaniu. 14. Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę przedmiotowych środków dowodowych. Przedmiotowe środki dowodowe, tj. załączniki nr 3.1 (dot. części 1 zamówienia), 3.2 (dot. części 2 zamówienia), 3.3 (dot. części 3 zamówienia), 3.4 (dot. części 4 zamówienia) do SWZ, stanowią oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych w ww. załącznikach - w odniesieniu do poszczególnych części zamówienia - Roz. VII SWZ. 15. Oświadczenia i dokumenty składane wraz z ofertą - Roz. IX SWZ. 16. Oświadczenia z art. 125 Pzp oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych - oświadczenia i dokumenty, które składają wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu (jeśli dotyczy) oraz wykazania braku podstaw wykluczenia - Roz. VIII SWZ. 17. Rozwiązania równoważne w stosunku do określonych w SWZ i dokumentacji przetargowej - Roz. III, ust. 3 SWZ. 18. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim, przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem platformy zakupowej „E-zamawiający” firmy: Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. - Marketplanet, zwanej dalej „Platformą”, dostępnej pod adresem: https://duw.ezamawiajacy.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl. - Roz. XI SWZ. 19. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy - Roz. XX SWZ.
1. część 3: Zakup i dostawa macierzy dyskowej na potrzeby Wojewódzkiej Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej (1 macierzy dyskowej w roli repozytorium logów, archiwum poczty elektronicznej oraz systemu kopii zapasowych wolumenów). Opis przedmiotu zamówienia - załączniki nr 3.3 (dot. części 3 zamówienia) do Specyfikacji warunków zamówienia - dalej SWZ. 2. Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w SWZ oraz w Projektowanych postanowieniach umowy - dalej PPU, które stanowią załączniki nr 4.3 (dot. części 3 zamówienia) do SWZ. 3. Nazwy i kody wg Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): - 30233141-1 - Nadmiarowa macierz niezależnych dysków (RAID). 4. Wykonawca dostarczy przedmiot umowy własnym transportem wraz z jego wniesieniem na swój koszt i ryzyko do siedziby Zamawiającego, tj. wskazanego przez Zamawiającego pomieszczenia w budynku Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu, pl. Powstańców Warszawy 1, 50-153 Wrocław. Sprzęt zostanie zainstalowany w lokalizacji, o której mowa w § 1 ust. 1 PPU, które stanowią załącznik nr 4.3 (dot. części 3 zamów.) do SWZ. 5. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie art. 132 ustawy Pzp oraz zgodnie z SWZ. 6. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp. 7. Zamawiający: a) nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej, b) nie przewiduje rozliczenia z Wykonawcą w walutach obcych, c) nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, d) nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych, e) nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia, f) nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych, g) nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp, h) z uwagi na przedmiot zamówienia, nie stawia wymagań związanych z realizacją zamówienia, o których mowa w art. 95 ustawy Pzp, i) nie przewiduje wymagań w zakresie zatrudnienia osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp, j) nie przewiduje przeprowadzenia wizji lokalnej w miejscu dostawy przedmiotu zamówienia. 8. PPU w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy stanowią załączniki nr 4.3 (dot. części 3 zamówienia) do SWZ. 9. Termin wykonania zamówienia: 4 tygodnie od daty podpisania umowy. 10. Wykonawca będzie związany ofertą przez okres 90 dni kalendarzowych. Pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert. 11. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. W przypadku realizacji przedmiotu zamówienia z wykorzystaniem podwykonawców, Zamawiający wymaga wskazania przez Wykonawcę tych części zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć podwykonawcom oraz podania proponowanych firm podwykonawców (część II sekcja D dokumentu JEDZ) - o ile są mu wiadome na tym etapie. Dalej - Roz. X SWZ. 12. Zamawiający: a) nie wymaga wniesienia wadium, b) nie wymaga wniesienia przez Wykonawcę zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 13. Zamawiający nie określił warunków udziału w postępowaniu. 14. Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę przedmiotowych środków dowodowych. Przedmiotowe środki dowodowe, tj. załączniki nr 3.3 (dot. części 3 zamówienia) do SWZ, stanowią oświadczenie Wykonawcy potwierdzające spełnianie przez oferowane dostawy wymagań określonych w ww. załącznikach - w odniesieniu do poszczególnych części zamówienia - Roz. VII SWZ. 15. Oświadczenia i dokumenty składane wraz z ofertą - Roz. IX SWZ. 16. Oświadczenia z art. 125 Pzp oraz wykaz podmiotowych środków dowodowych - oświadczenia i dokumenty, które składają wykonawcy w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu (jeśli dotyczy) oraz wykazania braku podstaw wykluczenia - Roz. VIII SWZ. 17. Rozwiązania równoważne w stosunku do określonych w SWZ i dokumentacji przetargowej - Roz. III, ust. 3 SWZ. 18. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim, przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem platformy zakupowej „E-zamawiający” firmy: Otwarty Rynek Elektroniczny S.A. - Marketplanet, zwanej dalej „Platformą”, dostępnej pod adresem: https://duw.ezamawiajacy.pl lub https://oneplace.marketplanet.pl. - Roz. XI SWZ. 19. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy - Roz. XX SWZ. 20. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
18%
of its calls state an estimated value
34%
Based on 17 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.9
of those lots received a single tender
57%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
20266
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
1,668
Based on 4,363 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.4
of those lots received a single tender
34%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.