Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)verified 3 weeks agoContract notice
Investor supervision over roof renovation of the Cathedral of St. John the Baptist and St. John the Evangelist in Torun - stage I, and construction works accompanying conservation and restoration of the cathedral floor
OriginalNadzór inwestorski nad remontem dachu Katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robotami budowlanymi towarzyszącymi pracom konserwatorskim i restauratorskim posadzki w katedrze św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu
Investor supervision over roof renovation of the Cathedral of St. John the Baptist and St. John the Evangelist in Torun - stage I, and construction works accompanying conservation and restoration of the cathedral floor
Buyer: Katedralna Parafia Rzymsko-Katolickiej św. Jana Chrzciciela i św. Jana Apostoła
Country: Poland
Deadline: 18 Sep 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71248000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/nadzor-inwestorski-nad-remontem-dachu-katedry-pw-sw-jana-chrzciciela-i-sw-jana-ewangelisty-w-toruniu-etap-i-oraz-ro-069f574bf6
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291111
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The contract covers investor supervision services over construction works on a listed monument: renovation of the roof of the presbytery of the Cathedral of St. John the Baptist and St. John the Evangelist in Torun (stage I) and construction works accompanying conservation and restoration works on the cathedral floor. Roof works include demolition of ceramic tiles, battens, flashings, gutters and downpipes, disinfection and fire-protection impregnation of rafters, installation of counter-battens, boarding, specialist membrane, battens, flashings and re-use of the salvaged ceramic tiles. The task is part of the EU co-financed project '7 wonders of Torun' (FENX.07.01-IP.04-0015/24). The scope is defined in the attached architectural and technical design documents and administrative decisions.
02
Key points
Reference
2026-108869-291111
Projekt: FENX.07.01-IP.04-0015/24 - 7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO
Część 1: Nadzór inwestorski
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanych prowadzonych przy zabytku wpisanym do rejestru, związanych z remontem dachu katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robót budowlanych towarzyszącym pracom konserwatorskim i restauratorskim przy posadzce katedry św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty realizowanych w ramach zadania pn.: „Katedra pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty - prace konserwatorskie wspierające centrum życia religijnego, kulturalnego i społecznego”. 2. Zadanie, o którym mowa w ust. 1, realizowane jest w ramach projektu „7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO” nr FENX.07.01-IP.04-0015/24, zwanego dalej Projektem, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, Priorytetu FENX.07 Kultura, Działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje sprawowanie nadzoru inwestorski nad robotami budowlanymi prowadzonych przy zabytku, których zakres wynika z załączonych do zapytania ofertowego: 1) Projektu architektoniczno-budowlanego (dach); 2) Projektu technicznego (dach); 3) Projektu architektoniczno-budowlanego (posadzka); 4) Decyzje administracyjne dot. nadzorowanych robót budowalnych. 4. Nadzorowane roboty budowlane obejmują: A. przy dachu: 1) remont dachu prezbiterium, obejmujący m.in. rozbiórkę dachówki ceramicznej, ołacenia, obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych, zabieg odgrzybiania i impregnacji p. poż. krokwi, montaż kontrłat, ołacenie połaci deskami na styk, izolację papą specjalistyczną, montaż łat, obróbek blacharskich, montaż dachówki ceramicznej pochodzącej z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia braków nową dachówką, oraz montaż rynien i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 2) remont koryt na dachu nawy głównej, obejmujący m.in. rozbiórkę warstw pokrywczych i pasów dachówki, naprawę drewnianych koryt, poszerzenie ołacenia z desek, montaż izolacji w papie i wykonanie izolacji w papie płynnej, ponowny montaż dachówek pochodzących z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia drobnych braków nowymi dachówkami, obróbki blacharskie oraz montaż zlewaków i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 3) wymianę rynien i rur spustowych z dachów pulpitowych przy wieży (powiększone przekroje), przy czym określenie to nie obejmuje dachu samej wieży; 4) opracowanie dokumentacji powykonawczej - opis obiektu oraz opracowanie i wykonanie rysunków do dokumentacji powykonawczej. B. przy posadzce: 1) usunięcie współczesnych wylewek betonowych; 2) konserwację XIX w. posadzek wykonanych w technice lastriko; 3) konserwację i restaurację płyt nagrobnych w posadzce wraz z ich wypoziomowaniem; 4) konserwację i restaurację historycznych płytek posadzkowych wykonanych z wapieni olandzkich i cementowych; 5) wykonanie uzupełnień (w miejscach usuniętych wylewek cementowych) posadzki płytami ze zbitego wapienia, typu olandzkiego lub estońskiego. 5. Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 ze zm.), dalej jako ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.), dalej jako Prawo budowlane, wraz z wydanymi na ich podstawie aktami wykonawczymi związanymi z realizacją usługi, stanowiącej przedmiot zamówienia. 6. Obowiązki Wykonawcy (inspektora nadzoru inwestorskiego) w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie w szczególności: 1) reprezentowanie Zamawiającego podczas realizacji robót poprzez sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami budowlanymi przy zabytku, w tym sprawowanie kontroli ich zgodności z projektami architektoniczno-budowlanymi i projektem technicznym oraz z ustawą o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Prawem budowlanym, a także z treścią umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami robót budowlanych, zwanych dalej Wykonawcami robót; 2) uczestnictwo w komisjach, naradach i odbiorach robót oraz weryfikacja protokołów sporządzonych z tych spotkań (o ile zostaną sporządzone); 3) dojazd (we własnym zakresie i na własny koszt) oraz pobyt w miejscu wykonywania robót budowlanych przy zabytku, w ilości niezbędnej do prawidłowego sprawowania nadzoru inwestorskiego; 4) bieżąca kontrola realizacji robót (minimum 1 raz w tygodniu), potwierdzona wpisami do dziennika budowy; wizyty odbyte w ciągu
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-108869-291111
Projekt: FENX.07.01-IP.04-0015/24 - 7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO
Część 1: Nadzór inwestorski
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanych prowadzonych przy zabytku wpisanym do rejestru, związanych z remontem dachu katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robót budowlanych towarzyszącym pracom konserwatorskim i restauratorskim przy posadzce katedry św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty realizowanych w ramach zadania pn.: „Katedra pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty - prace konserwatorskie wspierające centrum życia religijnego, kulturalnego i społecznego”. 2. Zadanie, o którym mowa w ust. 1, realizowane jest w ramach projektu „7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO” nr FENX.07.01-IP.04-0015/24, zwanego dalej Projektem, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, Priorytetu FENX.07 Kultura, Działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje sprawowanie nadzoru inwestorski nad robotami budowlanymi prowadzonych przy zabytku, których zakres wynika z załączonych do zapytania ofertowego: 1) Projektu architektoniczno-budowlanego (dach); 2) Projektu technicznego (dach); 3) Projektu architektoniczno-budowlanego (posadzka); 4) Decyzje administracyjne dot. nadzorowanych robót budowalnych. 4. Nadzorowane roboty budowlane obejmują: A. przy dachu: 1) remont dachu prezbiterium, obejmujący m.in. rozbiórkę dachówki ceramicznej, ołacenia, obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych, zabieg odgrzybiania i impregnacji p. poż. krokwi, montaż kontrłat, ołacenie połaci deskami na styk, izolację papą specjalistyczną, montaż łat, obróbek blacharskich, montaż dachówki ceramicznej pochodzącej z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia braków nową dachówką, oraz montaż rynien i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 2) remont koryt na dachu nawy głównej, obejmujący m.in. rozbiórkę warstw pokrywczych i pasów dachówki, naprawę drewnianych koryt, poszerzenie ołacenia z desek, montaż izolacji w papie i wykonanie izolacji w papie płynnej, ponowny montaż dachówek pochodzących z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia drobnych braków nowymi dachówkami, obróbki blacharskie oraz montaż zlewaków i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 3) wymianę rynien i rur spustowych z dachów pulpitowych przy wieży (powiększone przekroje), przy czym określenie to nie obejmuje dachu samej wieży; 4) opracowanie dokumentacji powykonawczej - opis obiektu oraz opracowanie i wykonanie rysunków do dokumentacji powykonawczej. B. przy posadzce: 1) usunięcie współczesnych wylewek betonowych; 2) konserwację XIX w. posadzek wykonanych w technice lastriko; 3) konserwację i restaurację płyt nagrobnych w posadzce wraz z ich wypoziomowaniem; 4) konserwację i restaurację historycznych płytek posadzkowych wykonanych z wapieni olandzkich i cementowych; 5) wykonanie uzupełnień (w miejscach usuniętych wylewek cementowych) posadzki płytami ze zbitego wapienia, typu olandzkiego lub estońskiego. 5. Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 ze zm.), dalej jako ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.), dalej jako Prawo budowlane, wraz z wydanymi na ich podstawie aktami wykonawczymi związanymi z realizacją usługi, stanowiącej przedmiot zamówienia. 6. Obowiązki Wykonawcy (inspektora nadzoru inwestorskiego) w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie w szczególności: 1) reprezentowanie Zamawiającego podczas realizacji robót poprzez sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami budowlanymi przy zabytku, w tym sprawowanie kontroli ich zgodności z projektami architektoniczno-budowlanymi i projektem technicznym oraz z ustawą o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Prawem budowlanym, a także z treścią umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami robót budowlanych, zwanych dalej Wykonawcami robót; 2) uczestnictwo w komisjach, naradach i odbiorach robót oraz weryfikacja protokołów sporządzonych z tych spotkań (o ile zostaną sporządzone); 3) dojazd (we własnym zakresie i na własny koszt) oraz pobyt w miejscu wykonywania robót budowlanych przy zabytku, w ilości niezbędnej do prawidłowego sprawowania nadzoru inwestorskiego; 4) bieżąca kontrola realizacji robót (minimum 1 raz w tygodniu), potwierdzona wpisami do dziennika budowy; wizyty odbyte w ciągu
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
of the awards went to the three most frequent winners
1%
buyers awarded contracts here
2,358
Based on 6,505 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.4
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.