Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)verificato 3 settimane faBando di gara
Sorveglianza per conto del committente (supervisione dell'investitore) per la ristrutturazione del tetto della cattedrale di San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista a Torun - fase I, e per i lavori edili a supporto dei lavori di conservazione e restauro del pavimento
OriginaleNadzór inwestorski nad remontem dachu Katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robotami budowlanymi towarzyszącymi pracom konserwatorskim i restauratorskim posadzki w katedrze św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu
Chiusa
Polonia
Kujawsko-pomorskieServizi di architettura e ingegneria
Sorveglianza per conto del committente (supervisione dell'investitore) per la ristrutturazione del tetto della cattedrale di San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista a Torun - fase I, e per i lavori edili a supporto dei lavori di conservazione e restauro del pavimento
Stazione appaltante: Katedralna Parafia Rzymsko-Katolickiej św. Jana Chrzciciela i św. Jana Apostoła
Paese: Polonia
Scadenza: 18 set 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedura: Altra procedura
Settore (CPV): Servizi di architettura e ingegneria (71248000)
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/nadzor-inwestorski-nad-remontem-dachu-katedry-pw-sw-jana-chrzciciela-i-sw-jana-ewangelisty-w-toruniu-etap-i-oraz-ro-069f574bf6
Avviso ufficiale: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/291111
Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede.
Accedi
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
L'oggetto dell'appalto e un servizio di supervisione dell'investitore sui lavori edili presso un monumento iscritto al registro dei beni culturali: la ristrutturazione del tetto del presbiterio della cattedrale di San Giovanni Battista e San Giovanni Evangelista a Torun (fase I) e i lavori edili a supporto dei lavori di conservazione e restauro del pavimento della cattedrale. I lavori sul tetto includono la demolizione di tegole in ceramica, listelli, manufatti in lamiera, grondaie e pluviali, la disinfezione e l'impregnazione ignifuga dei travetti, l'installazione di controlistelli, assi, una membrana specializzata, listelli e manufatti in lamiera, nonche il reimpiego delle tegole recuperate. Il compito fa parte del progetto cofinanziato dall'UE '7 meraviglie di Torun' (FENX.07.01-IP.04-0015/24). L'ambito e definito nei documenti di progetto allegati e nelle decisioni amministrative.
02
Punti chiave
Riferimento
2026-108869-291111
Projekt: FENX.07.01-IP.04-0015/24 - 7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO
Część 1: Nadzór inwestorski
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanych prowadzonych przy zabytku wpisanym do rejestru, związanych z remontem dachu katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robót budowlanych towarzyszącym pracom konserwatorskim i restauratorskim przy posadzce katedry św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty realizowanych w ramach zadania pn.: „Katedra pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty - prace konserwatorskie wspierające centrum życia religijnego, kulturalnego i społecznego”. 2. Zadanie, o którym mowa w ust. 1, realizowane jest w ramach projektu „7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO” nr FENX.07.01-IP.04-0015/24, zwanego dalej Projektem, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, Priorytetu FENX.07 Kultura, Działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje sprawowanie nadzoru inwestorski nad robotami budowlanymi prowadzonych przy zabytku, których zakres wynika z załączonych do zapytania ofertowego: 1) Projektu architektoniczno-budowlanego (dach); 2) Projektu technicznego (dach); 3) Projektu architektoniczno-budowlanego (posadzka); 4) Decyzje administracyjne dot. nadzorowanych robót budowalnych. 4. Nadzorowane roboty budowlane obejmują: A. przy dachu: 1) remont dachu prezbiterium, obejmujący m.in. rozbiórkę dachówki ceramicznej, ołacenia, obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych, zabieg odgrzybiania i impregnacji p. poż. krokwi, montaż kontrłat, ołacenie połaci deskami na styk, izolację papą specjalistyczną, montaż łat, obróbek blacharskich, montaż dachówki ceramicznej pochodzącej z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia braków nową dachówką, oraz montaż rynien i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 2) remont koryt na dachu nawy głównej, obejmujący m.in. rozbiórkę warstw pokrywczych i pasów dachówki, naprawę drewnianych koryt, poszerzenie ołacenia z desek, montaż izolacji w papie i wykonanie izolacji w papie płynnej, ponowny montaż dachówek pochodzących z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia drobnych braków nowymi dachówkami, obróbki blacharskie oraz montaż zlewaków i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 3) wymianę rynien i rur spustowych z dachów pulpitowych przy wieży (powiększone przekroje), przy czym określenie to nie obejmuje dachu samej wieży; 4) opracowanie dokumentacji powykonawczej - opis obiektu oraz opracowanie i wykonanie rysunków do dokumentacji powykonawczej. B. przy posadzce: 1) usunięcie współczesnych wylewek betonowych; 2) konserwację XIX w. posadzek wykonanych w technice lastriko; 3) konserwację i restaurację płyt nagrobnych w posadzce wraz z ich wypoziomowaniem; 4) konserwację i restaurację historycznych płytek posadzkowych wykonanych z wapieni olandzkich i cementowych; 5) wykonanie uzupełnień (w miejscach usuniętych wylewek cementowych) posadzki płytami ze zbitego wapienia, typu olandzkiego lub estońskiego. 5. Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 ze zm.), dalej jako ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.), dalej jako Prawo budowlane, wraz z wydanymi na ich podstawie aktami wykonawczymi związanymi z realizacją usługi, stanowiącej przedmiot zamówienia. 6. Obowiązki Wykonawcy (inspektora nadzoru inwestorskiego) w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie w szczególności: 1) reprezentowanie Zamawiającego podczas realizacji robót poprzez sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami budowlanymi przy zabytku, w tym sprawowanie kontroli ich zgodności z projektami architektoniczno-budowlanymi i projektem technicznym oraz z ustawą o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Prawem budowlanym, a także z treścią umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami robót budowlanych, zwanych dalej Wykonawcami robót; 2) uczestnictwo w komisjach, naradach i odbiorach robót oraz weryfikacja protokołów sporządzonych z tych spotkań (o ile zostaną sporządzone); 3) dojazd (we własnym zakresie i na własny koszt) oraz pobyt w miejscu wykonywania robót budowlanych przy zabytku, w ilości niezbędnej do prawidłowego sprawowania nadzoru inwestorskiego; 4) bieżąca kontrola realizacji robót (minimum 1 raz w tygodniu), potwierdzona wpisami do dziennika budowy; wizyty odbyte w ciągu
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Testo originale
Numer ogłoszenia: 2026-108869-291111
Projekt: FENX.07.01-IP.04-0015/24 - 7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO
Część 1: Nadzór inwestorski
1. Przedmiotem zamówienia jest usługa nadzór inwestorski nad realizacją robót budowlanych prowadzonych przy zabytku wpisanym do rejestru, związanych z remontem dachu katedry pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty w Toruniu - etap I oraz robót budowlanych towarzyszącym pracom konserwatorskim i restauratorskim przy posadzce katedry św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty realizowanych w ramach zadania pn.: „Katedra pw. św. Jana Chrzciciela i św. Jana Ewangelisty - prace konserwatorskie wspierające centrum życia religijnego, kulturalnego i społecznego”. 2. Zadanie, o którym mowa w ust. 1, realizowane jest w ramach projektu „7 cudów Torunia - szlak po unikatowych zabytkach na obszarze UNESCO” nr FENX.07.01-IP.04-0015/24, zwanego dalej Projektem, dofinansowanego przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat i Środowisko 2021-2027, Priorytetu FENX.07 Kultura, Działania FENX.07.01 Infrastruktura kultury i turystyki kulturowej. 3. Przedmiot zamówienia obejmuje sprawowanie nadzoru inwestorski nad robotami budowlanymi prowadzonych przy zabytku, których zakres wynika z załączonych do zapytania ofertowego: 1) Projektu architektoniczno-budowlanego (dach); 2) Projektu technicznego (dach); 3) Projektu architektoniczno-budowlanego (posadzka); 4) Decyzje administracyjne dot. nadzorowanych robót budowalnych. 4. Nadzorowane roboty budowlane obejmują: A. przy dachu: 1) remont dachu prezbiterium, obejmujący m.in. rozbiórkę dachówki ceramicznej, ołacenia, obróbek blacharskich, rynien i rur spustowych, zabieg odgrzybiania i impregnacji p. poż. krokwi, montaż kontrłat, ołacenie połaci deskami na styk, izolację papą specjalistyczną, montaż łat, obróbek blacharskich, montaż dachówki ceramicznej pochodzącej z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia braków nową dachówką, oraz montaż rynien i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 2) remont koryt na dachu nawy głównej, obejmujący m.in. rozbiórkę warstw pokrywczych i pasów dachówki, naprawę drewnianych koryt, poszerzenie ołacenia z desek, montaż izolacji w papie i wykonanie izolacji w papie płynnej, ponowny montaż dachówek pochodzących z rozbiórki, z dopuszczeniem uzupełnienia drobnych braków nowymi dachówkami, obróbki blacharskie oraz montaż zlewaków i rur spustowych o powiększonych przekrojach; 3) wymianę rynien i rur spustowych z dachów pulpitowych przy wieży (powiększone przekroje), przy czym określenie to nie obejmuje dachu samej wieży; 4) opracowanie dokumentacji powykonawczej - opis obiektu oraz opracowanie i wykonanie rysunków do dokumentacji powykonawczej. B. przy posadzce: 1) usunięcie współczesnych wylewek betonowych; 2) konserwację XIX w. posadzek wykonanych w technice lastriko; 3) konserwację i restaurację płyt nagrobnych w posadzce wraz z ich wypoziomowaniem; 4) konserwację i restaurację historycznych płytek posadzkowych wykonanych z wapieni olandzkich i cementowych; 5) wykonanie uzupełnień (w miejscach usuniętych wylewek cementowych) posadzki płytami ze zbitego wapienia, typu olandzkiego lub estońskiego. 5. Przedmiot zamówienia należy zrealizować zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności zgodnie z ustawą z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2024 r. poz. 1292 ze zm.), dalej jako ustawa o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami oraz ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2026 r. poz. 524 ze zm.), dalej jako Prawo budowlane, wraz z wydanymi na ich podstawie aktami wykonawczymi związanymi z realizacją usługi, stanowiącej przedmiot zamówienia. 6. Obowiązki Wykonawcy (inspektora nadzoru inwestorskiego) w zakresie realizacji przedmiotu zamówienia. Do obowiązków Wykonawcy należeć będzie w szczególności: 1) reprezentowanie Zamawiającego podczas realizacji robót poprzez sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad prowadzonymi robotami budowlanymi przy zabytku, w tym sprawowanie kontroli ich zgodności z projektami architektoniczno-budowlanymi i projektem technicznym oraz z ustawą o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami, Prawem budowlanym, a także z treścią umów zawartych przez Zamawiającego z Wykonawcami robót budowlanych, zwanych dalej Wykonawcami robót; 2) uczestnictwo w komisjach, naradach i odbiorach robót oraz weryfikacja protokołów sporządzonych z tych spotkań (o ile zostaną sporządzone); 3) dojazd (we własnym zakresie i na własny koszt) oraz pobyt w miejscu wykonywania robót budowlanych przy zabytku, w ilości niezbędnej do prawidłowego sprawowania nadzoru inwestorskiego; 4) bieżąca kontrola realizacji robót (minimum 1 raz w tygodniu), potwierdzona wpisami do dziennika budowy; wizyty odbyte w ciągu
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Fonte ufficiale
Fonte: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
aperti ora in Servizi di architettura e ingegneria
7.806
avviso aperto mediano
300.000 €
Chi vince in questo mercato
Molti fornitori
Polonia · Servizi di architettura e ingegneria
aziende diverse hanno vinto appalti qui
3.906
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
1%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
2.358
Sulla base di 6.505 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili.
Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.
Concorrenza
offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
3,4
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
23%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
2%
Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.