Łążyn, parish church of St Valentine in Łążyn, 1897, conservation of the eastern facade of the church - stage II
Buyer: Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Walentego w Łążynie
Country: Poland
Deadline: 8 Oct 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Construction work (45453100)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/lazyn-kosciol-parafialny-pw-sw-walentego-w-lazynie-1897-r-konserwacja-elewacji-wschodniej-kosciola-ii-etap-9325398469
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293308
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
This tender, part of the project FEKP.06.11-IZ.00-0295/26 supporting the care of monuments in the Kujawsko-Pomorskie voivodeship in 2026, covers stage two of conservation works on the eastern facade of the parish church of St Valentine in Łążyn, in the Zławieś Wielka municipality. The neo-Gothic brick church was built between 1897 and 1899 on a fieldstone plinth, with a gable roof of ceramic tiles and a four-sided bell tower rebuilt after a 1936 tornado. The works aim to preserve the valuable historic fabric, halt further degradation, remove materials harmful to the structure, and improve the building's visual appeal as a regional sacred heritage attraction. The contract consists of one part.
02
Key points
Place of performance
Łążyn (kujawsko-pomorskie)
Reference
2026-55900-293308
Projekt: FEKP.06.11-IZ.00-0295/26 - Wsparcie opieki nad zabytkami województwa kujawsko-pomorskiego w 2026 roku
Część 1: Łążyn, konserwacja elewacji wschodniej kościoła - II etap
Kościół erygowany w 1246 roku. Został zbudowany w 3 ćwierci wieku XIII, rozbudowany lub Obecny murowany kościół zbudowany został w stylu neogotyckim, orientowanym w latach 1897-1899. Dnia 29.07.1936r. trąba powietrzna zniszczyła wierzę i część dachu. Wieża została odbudowana na wzór wieży katedry św. Janów w Toruniu. Prace naprawcze obejmowały również naprawę dachu nad nawą główną. Obiekt wzniesiony na cokole z obrobionego kamienia polnego, murowany z cegły ceramicznej. Więźba dwuspadowa, pokrycie połaci dachu z dachówki ceramicznej - esówki; Wieży dzwonna czteroboczna wystawiona przed korpus, murowana z cegły ceramicznej, pokryta dachem kopertowym. Kościół jednonawowy, orientowany. Prezbiterium w postaci trójbocznej niszy dostawionej od szczytu kościoła. Od północy dostawiona do sali zakrystia, pokryta dachem dwuspadowym. Bryła zwarta, jednokondygnacyjna, nakryta dwuspadowym dachem. Celem prac konserwatorskich jest przywrócenie obiektowi walorów estetycznych oraz zabezpieczenie go przed dalszą degradacją poprzez usunięcie ze struktury i otoczenia obiektu materiałów i rozwiązań szkodliwych dla substancji zabytkowej. Celem zadania jest zachowanie materialnego dziedzictwa kulturowego, jakim jest kościół pw. św. Walentego w Łążynie gm. Zławieś Wielka, poprzez konserwację elewacji kościoła. Prace konserwatorskie przy elewacjach kościoła, przez fachowe zabezpieczenie cennej substancji zabytkowej, jej zachowanie i utrwalenie, mają zahamować proces destrukcji obiektu. Służą one również poprawie walorów wizualnych zabytku, przyczyniając się do nadania obiektowi rangi atrakcji na szlaku obiektów sakralnych regionu oraz lokalnego ośrodka wspierania kultury. Wartość historyczna i artystyczna budynku jest duża - neogotycka bryła i wystrój wnętrza zostały konsekwentnie zaprojektowane i wykonane według najlepszych wzorników publikowanych przez ówczesne środowisko artystyczne. Obecnie stan techniczny budynku jest zły i wymaga niezwłocznego podjęcia prac konserwatorskich i budowlanych w celu uchronienia wnętrza obiektu. W efekcie przeprowadzonych działań nie tylko poprawi się stan techniczny obiektu, ale też zwiększy się dostępność do zabytku i w przyszłości będzie można w pełni wykorzystać jego potencjał, w tym zdolność zwiększania atrakcyjności regionu i przyciągania ruchu turystycznego do miejscowości. Celem zadania jest nadanie obiektowi spójnej estetyki nawiązującej do wzorców historycznych, powstrzymanie procesów niszczeniowych- korozji ceramicznego materiału budulcowego świątyni. Ustabilizowanie partii o naruszonej statyce. Zakłada się zachowanie aktualnej formy architektonicznej obiektu, także w obszarze elementów wtórnych. Zakłada się: - zatrzymanie destrukcyjnych procesów niszczących elewacje kościoła - przywrócenie pierwotnych walorów estetycznych zewnętrznego wyglądu kościoła,
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-01; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-55900-293308
Projekt: FEKP.06.11-IZ.00-0295/26 - Wsparcie opieki nad zabytkami województwa kujawsko-pomorskiego w 2026 roku
Część 1: Łążyn, konserwacja elewacji wschodniej kościoła - II etap
Kościół erygowany w 1246 roku. Został zbudowany w 3 ćwierci wieku XIII, rozbudowany lub Obecny murowany kościół zbudowany został w stylu neogotyckim, orientowanym w latach 1897-1899. Dnia 29.07.1936r. trąba powietrzna zniszczyła wierzę i część dachu. Wieża została odbudowana na wzór wieży katedry św. Janów w Toruniu. Prace naprawcze obejmowały również naprawę dachu nad nawą główną. Obiekt wzniesiony na cokole z obrobionego kamienia polnego, murowany z cegły ceramicznej. Więźba dwuspadowa, pokrycie połaci dachu z dachówki ceramicznej - esówki; Wieży dzwonna czteroboczna wystawiona przed korpus, murowana z cegły ceramicznej, pokryta dachem kopertowym. Kościół jednonawowy, orientowany. Prezbiterium w postaci trójbocznej niszy dostawionej od szczytu kościoła. Od północy dostawiona do sali zakrystia, pokryta dachem dwuspadowym. Bryła zwarta, jednokondygnacyjna, nakryta dwuspadowym dachem. Celem prac konserwatorskich jest przywrócenie obiektowi walorów estetycznych oraz zabezpieczenie go przed dalszą degradacją poprzez usunięcie ze struktury i otoczenia obiektu materiałów i rozwiązań szkodliwych dla substancji zabytkowej. Celem zadania jest zachowanie materialnego dziedzictwa kulturowego, jakim jest kościół pw. św. Walentego w Łążynie gm. Zławieś Wielka, poprzez konserwację elewacji kościoła. Prace konserwatorskie przy elewacjach kościoła, przez fachowe zabezpieczenie cennej substancji zabytkowej, jej zachowanie i utrwalenie, mają zahamować proces destrukcji obiektu. Służą one również poprawie walorów wizualnych zabytku, przyczyniając się do nadania obiektowi rangi atrakcji na szlaku obiektów sakralnych regionu oraz lokalnego ośrodka wspierania kultury. Wartość historyczna i artystyczna budynku jest duża - neogotycka bryła i wystrój wnętrza zostały konsekwentnie zaprojektowane i wykonane według najlepszych wzorników publikowanych przez ówczesne środowisko artystyczne. Obecnie stan techniczny budynku jest zły i wymaga niezwłocznego podjęcia prac konserwatorskich i budowlanych w celu uchronienia wnętrza obiektu. W efekcie przeprowadzonych działań nie tylko poprawi się stan techniczny obiektu, ale też zwiększy się dostępność do zabytku i w przyszłości będzie można w pełni wykorzystać jego potencjał, w tym zdolność zwiększania atrakcyjności regionu i przyciągania ruchu turystycznego do miejscowości. Celem zadania jest nadanie obiektowi spójnej estetyki nawiązującej do wzorców historycznych, powstrzymanie procesów niszczeniowych- korozji ceramicznego materiału budulcowego świątyni. Ustabilizowanie partii o naruszonej statyce. Zakłada się zachowanie aktualnej formy architektonicznej obiektu, także w obszarze elementów wtórnych. Zakłada się: - zatrzymanie destrukcyjnych procesów niszczących elewacje kościoła - przywrócenie pierwotnych walorów estetycznych zewnętrznego wyglądu kościoła,
CPV: 45453100-8 Roboty renowacyjne; 92522200-8 Usługi ochrony budynków historycznych
Miejsce realizacji: Łążyn (kujawsko-pomorskie)
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-01; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Parafia Rzymskokatolicka pw. św. Walentego w Łążynie
Poland
This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.
04
Market context
open now in Construction work
20,149
median open notice
€559,898
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Construction work
different companies won awards here
13,606
of the awards went to the three most frequent winners
2%
buyers awarded contracts here
6,176
Based on 28,474 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.0
of those lots received a single tender
12%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
3%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.