Notices of this kind (Germany, open procedure, below the EU threshold) give a median of 23 days, half of them between 19 and 29 days, based on 38,280 notices of the last two years.
Gewässerunterhaltungsmaßnahmen
Buyer: Gemeinde Thallwitz
Country: Germany
Deadline: 3 Nov 2026, 09:30 (UTC+1)
Procedure: Open procedure
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/gewasserunterhaltungsmassnahmen-fa1cf2ae47
Official notice: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25919286
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
01
Key points
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Thallwitz; Straße
Hausnummer: Dorfplatz 5
Postleitzahl: 04808
Ort: Thallwitz
Land: DE
Telefon: +49 34259999121
Fax: +49 34259999119
Internet-Adresse: www.gemeinde-thallwitz.de
E-Mail: josephine.piossek@gemeinde-thallwitz.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Gewässerunterhaltungsmaßnahmen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Dorfteich Kollau
Postleitzahl: 04808
Ort: Thallwitz
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Renaturierung des Dorfteiches in Kollau im Rahmen einer nachholenden Gewässerunterhaltung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 10.12.2026, Ende: 30.04.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. - siehe Vergabeunterlagen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3466954/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.11.2026, 09:30 Uhr; Bindefrist: 02.12.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 03.11.2026, 09:30 Uhr; Ort: Gemeindeverwaltung Thallwitz; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter
t) Sicherheiten: - siehe Unterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: - siehe Unterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: - siehe Unterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Bereich/Abteilung: Dienststelle Leipzig - Referat 39; Straße
Hausnummer: Braustraße 2
Postleitzahl: 04107
Ort: Leipzig
Land: DE
Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de
Wasserbau
Original text
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Thallwitz; Straße, Hausnummer: Dorfplatz 5; Postleitzahl: 04808; Ort: Thallwitz; Land: DE; Telefon: +49 34259999121; Fax: +49 34259999119; Internet-Adresse: www.gemeinde-thallwitz.de; E-Mail: josephine.piossek@gemeinde-thallwitz.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Gewässerunterhaltungsmaßnahmen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Dorfteich Kollau; Postleitzahl: 04808; Ort: Thallwitz; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Renaturierung des Dorfteiches in Kollau im Rahmen einer nachholenden Gewässerunterhaltung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 10.12.2026, Ende: 30.04.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. - siehe Vergabeunterlagen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3466954/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 03.11.2026, 09:30 Uhr; Bindefrist: 02.12.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 03.11.2026, 09:30 Uhr; Ort: Gemeindeverwaltung Thallwitz; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter
t) Sicherheiten: - siehe Unterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: - siehe Unterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: - siehe Unterlagen
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e. V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Dienststelle Leipzig - Referat 39; Straße, Hausnummer: Braustraße 2; Postleitzahl: 04107; Ort: Leipzig; Land: DE; Internet-Adresse: www.lds.sachsen.de
Wasserbau
02
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
Open procedure: any interested supplier may submit a bid.