Delivery, implementation and training for a fixed asset, i.e. a pallet nailing machine with a robot and a finishing line
Buyer: A&P PALETY S.C. A. Kurek P. Grochowina
Country: Poland
Deadline: 28 Sep 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Industrial machinery (42000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/dostawa-wdrozenie-oraz-szkolenie-z-zakresu-obslugi-srodka-trwalego-tj-zbijarki-do-palet-z-robotem-i-linia-wykonczeniow-c5496f7acf
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/292299
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer A&P Palety S.C. is procuring the delivery, advisory services and training related to a pallet nailing machine with a robot and a finishing line, as a fixed asset with implementation. The nailing machine must have servo drives, a multi-head hydraulic nailing system, a movable tool bridge, Y-axis movable carriages, automatic nail feeding, pallet width range of 800 to 1250 mm and length range of 1000 to 2750 mm, and PLC control. The finishing line must include an automatic corner cutter, an automatic marking system and an automatic cleaning module, fully integrated with the nailing machine and the robot. The industrial robot is to collect and stack finished pallets automatically.
02
Key points
Reference
2026-16089-292299
Projekt: FEPW.01.02-IP.01-0250/24 - Transformacja w kierunku Przemysłu 4. 0 firmy A&P Palety S.C.
Część 1: ZAPYTANIE OFERTOWE nr 01/ FEPW_1.2 /2026/APPALETY
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, przeprowadzenie doradztwa oraz usługi szkoleniowej w zakresie zbijarki do palet z robotem i linią wykończeniową. 2. Dostawa: środek trwały wraz z wdrożeniem Minimalne wymagane parametry techniczne: 2.1 ZBIJARKA DO PALET • główne napięcie zasilania: 380 VAC, 3-fazowe / przewód neutralny / GND, • napęd: 2 × Servo lub rozwiązanie równoważne, zapewniające co najmniej taką samą funkcjonalność, precyzję i możliwość sterowania pracą urządzenia, • wielogłowicowy hydrauliczny układ zbijający, umożliwiający jednoczesne wykonywanie wielu punktów zbijania w jednym cyklu pracy, • ruchomy most narzędziowy, • ruchome karetki układu zbijającego w osi Y, • tolerancja płaszczyzny wbijania: ±15 mm, • 2 formy - 1 prawa i 1 lewa, wyposażone w elementy pozycjonujące do zbijania palety, • automatyczne pobieranie i podawanie gwoździ, • zakres szerokości produkowanych palet: 800-1250 mm, • zakres długości produkowanych palet: 1000-2750 mm, • możliwość produkcji palet o różnej konstrukcji, w tym posiadających więcej niż 3 klocki na jednym spodzie palety, • możliwość regulacji parametrów pracy z poziomu pulpitu sterowniczego, • sterowanie za pomocą sterownika PLC lub rozwiązania równoważnego, zapewniającego programowalne sterowanie i koordynację pracy poszczególnych modułów linii. • automatyczna realizacja cyklu zbijania po ułożeniu elementów palety, 2.2 LINIA WYKOŃCZENIOWA • automatyczna obcinarka naroży palet, • automatyczny system znakowania umożliwiający nanoszenie oznaczeń bez zatrzymywania procesu produkcyjnego, • automatyczny moduł czyszczenia palet z pozostałości trocin i pyłów, • pełna integracja modułów linii wykończeniowej ze zbijarką i robotem. 2.3 ROBOT PRZEMYSŁOWY DO ODBIORU I SZTAPLOWANIA PALET • automatyczny odbiór i sztaplowanie gotowych palet, • minimum 5 osi sterowanych, • udźwig robota: minimum 180 kg, • zasięg robota: minimum 3200 mm, • możliwość pracy z różnymi wymiarami produkowanych palet, • automatyczne odkładanie palet i tworzenie sztapli, • przenośnik umożliwiający automatyczne przemieszczanie gotowych sztapli do miejsca odbioru, • wygrodzenie strefy pracy robota, • minimum 1 furtka techniczna wyposażona w zamek bezpieczeństwa. 2.4 PARAMETRY EKSPLOATACYJNE LINII • liczba osób do obsługi: maksymalnie 2 osoby, • zapotrzebowanie na moc: nie więcej niż 45 kW, • zapotrzebowanie na sprężone powietrze: nie więcej niż 47 m³/h, • linia przystosowana do pracy ciągłej w warunkach przemysłowych, • wszystkie urządzenia muszą tworzyć jeden zintegrowany ciąg technologiczny obejmujący zbijanie, obróbkę wykończeniową, znakowanie, czyszczenie oraz automatyczny odbiór i sztaplowanie palet. • Maksymalny czas cyklu zbijania palety 1180 × 1000 mm: maks. 20 sekund. Usługa doradcza związana z wdrożeniem Usługa doradcza związana z wdrożeniem zbijarki do palet z robotem i linią wykończeniową obejmuje doradztwo techniczne mające na celu dostosowanie konfiguracji urządzenia do potrzeb i procesów produkcyjnych Zamawiającego. Celem usługi jest prawidłowe uruchomienie, konfiguracja, dostosowanie i optymalizacja zbijarki do palet wraz z robotem i linią wykończeniową, w szczególności w zakresie parametrów procesu zbijania, ustawień dla produkowanych rodzajów palet, współpracy poszczególnych modułów linii oraz automatycznego odbioru i sztaplowania gotowych palet. Doradztwo ma zapewnić prawidłowe wykorzystanie urządzenia w rzeczywistych warunkach produkcyjnych przedsiębiorstwa oraz sprawny i powtarzalny przebieg procesu. Liczba godzin niezbędnych do realizacji usługi: 60 godzin. PROGRAM I ZAKRES USŁUG DORADCZYCH ZWIĄZANYCH Z WDROŻENIEM: 1. Podstawowe aspekty związane z bieżącą obsługą i zarządzaniem/sterowaniem maszyny - 20 godz. • dostosowanie parametrów pracy do technologii produkcji palet, • dostosowanie parametrów pracy do rodzaju i konstrukcji produkowanych palet, • dostosowanie ustawień zbijarki, robota i linii wykończeniowej do przebiegu procesu produkcyjnego, • konfiguracja podstawowych parametrów sterowania i współpracy poszczególnych modułów linii. 2. Konfiguracja maszyny i zmiana jej ustawień, przezbrajanie - 10 godz. • konfiguracja parametrów urządzenia dla poszczególnych rodzajów palet, • zmiana ustawień i przezbrajanie urządzenia, • testowanie ustawień, • ewentualna korekta i rekonfiguracja parametrów. 3. Optymalizacja pracy maszyny w obszarze najczęściej występującym w danym zakresie produkcji - 10 godz. • optymalizacja procesu zbijania palet, • optymalizacja współpracy zbijarki, linii wykończeniowej i robota, • dobór ustawień zapewniających sprawny przebieg procesu oraz powtarzalność produkcji. 4. Serwisowanie - 10 godz. • zasady bieżącej obsługi serwisowej urzą
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-19; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-16089-292299
Projekt: FEPW.01.02-IP.01-0250/24 - Transformacja w kierunku Przemysłu 4. 0 firmy A&P Palety S.C.
Część 1: ZAPYTANIE OFERTOWE nr 01/ FEPW_1.2 /2026/APPALETY
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa, przeprowadzenie doradztwa oraz usługi szkoleniowej w zakresie zbijarki do palet z robotem i linią wykończeniową. 2. Dostawa: środek trwały wraz z wdrożeniem Minimalne wymagane parametry techniczne: 2.1 ZBIJARKA DO PALET • główne napięcie zasilania: 380 VAC, 3-fazowe / przewód neutralny / GND, • napęd: 2 × Servo lub rozwiązanie równoważne, zapewniające co najmniej taką samą funkcjonalność, precyzję i możliwość sterowania pracą urządzenia, • wielogłowicowy hydrauliczny układ zbijający, umożliwiający jednoczesne wykonywanie wielu punktów zbijania w jednym cyklu pracy, • ruchomy most narzędziowy, • ruchome karetki układu zbijającego w osi Y, • tolerancja płaszczyzny wbijania: ±15 mm, • 2 formy - 1 prawa i 1 lewa, wyposażone w elementy pozycjonujące do zbijania palety, • automatyczne pobieranie i podawanie gwoździ, • zakres szerokości produkowanych palet: 800-1250 mm, • zakres długości produkowanych palet: 1000-2750 mm, • możliwość produkcji palet o różnej konstrukcji, w tym posiadających więcej niż 3 klocki na jednym spodzie palety, • możliwość regulacji parametrów pracy z poziomu pulpitu sterowniczego, • sterowanie za pomocą sterownika PLC lub rozwiązania równoważnego, zapewniającego programowalne sterowanie i koordynację pracy poszczególnych modułów linii. • automatyczna realizacja cyklu zbijania po ułożeniu elementów palety, 2.2 LINIA WYKOŃCZENIOWA • automatyczna obcinarka naroży palet, • automatyczny system znakowania umożliwiający nanoszenie oznaczeń bez zatrzymywania procesu produkcyjnego, • automatyczny moduł czyszczenia palet z pozostałości trocin i pyłów, • pełna integracja modułów linii wykończeniowej ze zbijarką i robotem. 2.3 ROBOT PRZEMYSŁOWY DO ODBIORU I SZTAPLOWANIA PALET • automatyczny odbiór i sztaplowanie gotowych palet, • minimum 5 osi sterowanych, • udźwig robota: minimum 180 kg, • zasięg robota: minimum 3200 mm, • możliwość pracy z różnymi wymiarami produkowanych palet, • automatyczne odkładanie palet i tworzenie sztapli, • przenośnik umożliwiający automatyczne przemieszczanie gotowych sztapli do miejsca odbioru, • wygrodzenie strefy pracy robota, • minimum 1 furtka techniczna wyposażona w zamek bezpieczeństwa. 2.4 PARAMETRY EKSPLOATACYJNE LINII • liczba osób do obsługi: maksymalnie 2 osoby, • zapotrzebowanie na moc: nie więcej niż 45 kW, • zapotrzebowanie na sprężone powietrze: nie więcej niż 47 m³/h, • linia przystosowana do pracy ciągłej w warunkach przemysłowych, • wszystkie urządzenia muszą tworzyć jeden zintegrowany ciąg technologiczny obejmujący zbijanie, obróbkę wykończeniową, znakowanie, czyszczenie oraz automatyczny odbiór i sztaplowanie palet. • Maksymalny czas cyklu zbijania palety 1180 × 1000 mm: maks. 20 sekund. Usługa doradcza związana z wdrożeniem Usługa doradcza związana z wdrożeniem zbijarki do palet z robotem i linią wykończeniową obejmuje doradztwo techniczne mające na celu dostosowanie konfiguracji urządzenia do potrzeb i procesów produkcyjnych Zamawiającego. Celem usługi jest prawidłowe uruchomienie, konfiguracja, dostosowanie i optymalizacja zbijarki do palet wraz z robotem i linią wykończeniową, w szczególności w zakresie parametrów procesu zbijania, ustawień dla produkowanych rodzajów palet, współpracy poszczególnych modułów linii oraz automatycznego odbioru i sztaplowania gotowych palet. Doradztwo ma zapewnić prawidłowe wykorzystanie urządzenia w rzeczywistych warunkach produkcyjnych przedsiębiorstwa oraz sprawny i powtarzalny przebieg procesu. Liczba godzin niezbędnych do realizacji usługi: 60 godzin. PROGRAM I ZAKRES USŁUG DORADCZYCH ZWIĄZANYCH Z WDROŻENIEM: 1. Podstawowe aspekty związane z bieżącą obsługą i zarządzaniem/sterowaniem maszyny - 20 godz. • dostosowanie parametrów pracy do technologii produkcji palet, • dostosowanie parametrów pracy do rodzaju i konstrukcji produkowanych palet, • dostosowanie ustawień zbijarki, robota i linii wykończeniowej do przebiegu procesu produkcyjnego, • konfiguracja podstawowych parametrów sterowania i współpracy poszczególnych modułów linii. 2. Konfiguracja maszyny i zmiana jej ustawień, przezbrajanie - 10 godz. • konfiguracja parametrów urządzenia dla poszczególnych rodzajów palet, • zmiana ustawień i przezbrajanie urządzenia, • testowanie ustawień, • ewentualna korekta i rekonfiguracja parametrów. 3. Optymalizacja pracy maszyny w obszarze najczęściej występującym w danym zakresie produkcji - 10 godz. • optymalizacja procesu zbijania palet, • optymalizacja współpracy zbijarki, linii wykończeniowej i robota, • dobór ustawień zapewniających sprawny przebieg procesu oraz powtarzalność produkcji. 4. Serwisowanie - 10 godz. • zasady bieżącej obsługi serwisowej urzą
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-19; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
This is the only notice from this buyer in the register so far, so there is no record to show yet.
04
Market context
open now in Industrial machinery
1,923
median open notice
€154,292
Who wins in this market
Many suppliers
Poland · Industrial machinery
different companies won awards here
835
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
674
Based on 1,133 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.8
of those lots received a single tender
38%
of the awards went to companies based in another country
6%
of the tenders came from another country
10%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.