Supply and installation of two heat pumps for the Sanatorium building in Rabka-Zdroj, ul. Na Banie 42
Buyer: WOJAS SPÓŁKA AKCYJNA
Country: Poland
Deadline: 6 Oct 2026, 23:59 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Industrial machinery (42511110)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/dostawa-i-montaz-dwoch-sztuk-pomp-ciepla-do-budynku-sanatorium-w-miejscowosci-rabka-zdroj-ul-na-banie-42-d2546e9812
Official notice: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/293272
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The tender covers the supply and installation of two air-source heat pumps for the Sanatorium building at ul. Na Banie 42 in Rabka-Zdroj. Each unit must be a high-efficiency DC inverter air-to-water heat pump with a double refrigerant circuit, fully wired and pre-assembled, suitable for heating, cooling and domestic hot water preparation, and weather-resistant with anti-corrosion protection. Combined heating capacity must reach at least 200 kW at -20 C outdoor temperature and 35 C supply temperature. Each unit requires at least 150 kW cooling capacity, EER of at least 3.30, SEER of at least 5.5 and SCOP 3.3 for low-temperature applications, at least four scroll compressors per circuit arrangement, cascade operation of up to six units, sequential defrosting, compressor rotation control and noise-reducing measures.
02
Key points
Reference
2026-85037-293272
Część 1: Dostawa i montaż dwóch sztuk pomp ciepła
Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż dwóch sztuk pomp ciepła do budynku Sanatorium w miejscowości Rabka-Zdrój, ul. Na Banię 42, zgodnie z określoną poniżej specyfikacją. Podstawowe / minimalne parametry: Pompy ciepła powietrze - 2 szt. Minimalne parametry: - wysokowydajna pompa ciepła powietrze-woda INWERTER DC z podwójnym obiegiem czynnika chłodniczego - w pełni okablowana i wstępnie zmontowana, - przeznaczona do ogrzewania, chłodzenia i przygotowania ciepłej wody użytkowej. - przystosowana do instalacji zewnętrznych, odporna na czynniki atmosferyczne poprzez zastosowanie odpowiednich materiałów i zabezpieczeń antykorozyjnych. - Łączna moc grzewcza pomp ciepła minimum 200 kW przy temperaturze zewnętrznej -20 °C i temperaturze zasilania 35°C. Wymagana łączna moc grzewcza oznacza sumę mocy grzewczych dwóch oferowanych urządzeń, przy tych samych warunkach obliczeniowych. - Moc chłodnicza pojedynczego urządzenia: minimum 150kW (przy temperaturze zewnętrznej 35 °C, temperaturze wody wlotowej 12 °C i wylotowej 7 °C), EER minimum 3,30 (przy temperaturze zewnętrznej 35 °C, temperaturze wody wlotowej 12 °C i wylotowej 7 °C); SEER minimum 5,5 (lub równoważny), SCOP 3,3 dla zastosowań niskotemperaturowych - Podwójny obwód czynnika chłodniczego w każdej pompie zasilany przez minimum 4 sprężarki typu SCROLL, które zapewniają niezawodność i bezpieczeństwo pracy nawet w przypadku awarii podzespołu, zapobiegając całkowitemu zablokowaniu urządzenia - Klasa energetyczna minimum A jeżeli dla danego typu urządzenia przewiduje się klasyfikację energetyczną - Możliwość pracy w kaskadzie do 6 urządzeń. - Sekwencyjne odszranianie obiegów w celu uniknięcia przestojów . - Urządzenie powinno być wyposażone w system automatycznego sterowania pracą sprężarek, umożliwiający ich rotację oraz równomierne obciążenie. - Urządzenie powinno być wyposażone w rozwiązania ograniczające emisję hałasu (np. obudowy dźwiękochłonne sprężarek lub równoważne), zapewniające obniżony poziom hałasu podczas pracy. - Urządzenie powinno być wyposażone w rozwiązania zabezpieczające przed zamarzaniem elementów instalacji oraz zapewniające ciągłość pracy w warunkach niskich temperatur, np. systemy automatycznego podgrzewania lub równoważne. - Moc akustyczna urządzenia nie większa niż 83 dB(A). - Urządzenie powinno być wyposażone w wentylatory o regulowanej prędkości obrotowej (np. z napędem inwerterowym lub równoważnym), zapewniające wysoką efektywność energetyczną. - Urządzenie powinno być przystosowane do pracy w warunkach zewnętrznych oraz odporne na działanie czynników atmosferycznych, w tym opadów, wilgoci i promieniowania UV. - Urządzenie powinno być wyposażone w wymiennik ciepła powietrze-czynnik chłodniczy wykonany z materiałów zapewniających wysoką sprawność i trwałość (np. miedziane rurki z aluminiowymi lamelami lub rozwiązania równoważne). - Panel elektryczny o stopniu ochrony minimum IP54, z dedykowanymi drzwiami w celu ułatwienia prac instalacyjnych i konserwacyjnych - Urządzenie powinno być wyposażone w system sterowania umożliwiający monitorowanie oraz regulację pracy sprężarki, układu hydraulicznego i wentylatorów (np. z wykorzystaniem technologii inwerterowej lub równoważnej), zapewniający optymalizację zużycia energii. - napięcie 400V - 3 fazy, (2*20,4 kW) - moduł WiFi Układ pomp ciepła powinien zostać wyposażony w zestaw hydrauliczny zapewniający prawidłową i bezpieczną pracę instalacji, obejmujący w szczególności: • wymiennik ciepła woda-glikol o wysokiej sprawności i trwałości, wykonany z materiałów odpornych na korozję (np. stal nierdzewna lub rozwiązania równoważne), kompatybilny z zastosowanym w oferowanym urządzeniu czynnikiem chłodniczym oraz parametrami pracy układu chłodniczego, • w pompy obiegowe o regulowanej wydajności, zapewniającą właściwą cyrkulację czynnika w instalacji • czujnik przepływu lub równoważne rozwiązanie zabezpieczające pracę urządzenia przy niewystarczającym przepływie, • elementy zabezpieczające i eksploatacyjne, w tym automatyczny odpowietrznik, zawór bezpieczeństwa • bufor instalacji centralnego ogrzewania o pojemności minimum 1000 dm³ Urządzenie powinno być wyposażone w system sterowania umożliwiający monitorowanie i regulację pracy instalacji oraz komunikację z systemami zewnętrznymi poprzez standardowy interfejs komunikacyjny (np. port MODBUS lub równoważny). Urządzenie powinno zapewniać temperaturę wody zasilającej co najmniej 55°C do temperatury zewnętrznej -5 °C. W przypadku urządzenia składającego się z kilku wariantów/konfiguracji Wykonawca zobowiązany jest wskazać dokładną konfigurację oferowanego urządzenia. Zakres zamówienia obejmuje dostawę, montaż, uruchomienie, integrację z istniejącą instalacją, wykonanie niezbędnych prób i regulacji oraz przekazanie dokumentacji powy
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-29; dane przetworzone.
Original text
Numer ogłoszenia: 2026-85037-293272
Część 1: Dostawa i montaż dwóch sztuk pomp ciepła
Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż dwóch sztuk pomp ciepła do budynku Sanatorium w miejscowości Rabka-Zdrój, ul. Na Banię 42, zgodnie z określoną poniżej specyfikacją. Podstawowe / minimalne parametry: Pompy ciepła powietrze - 2 szt. Minimalne parametry: - wysokowydajna pompa ciepła powietrze-woda INWERTER DC z podwójnym obiegiem czynnika chłodniczego - w pełni okablowana i wstępnie zmontowana, - przeznaczona do ogrzewania, chłodzenia i przygotowania ciepłej wody użytkowej. - przystosowana do instalacji zewnętrznych, odporna na czynniki atmosferyczne poprzez zastosowanie odpowiednich materiałów i zabezpieczeń antykorozyjnych. - Łączna moc grzewcza pomp ciepła minimum 200 kW przy temperaturze zewnętrznej -20 °C i temperaturze zasilania 35°C. Wymagana łączna moc grzewcza oznacza sumę mocy grzewczych dwóch oferowanych urządzeń, przy tych samych warunkach obliczeniowych. - Moc chłodnicza pojedynczego urządzenia: minimum 150kW (przy temperaturze zewnętrznej 35 °C, temperaturze wody wlotowej 12 °C i wylotowej 7 °C), EER minimum 3,30 (przy temperaturze zewnętrznej 35 °C, temperaturze wody wlotowej 12 °C i wylotowej 7 °C); SEER minimum 5,5 (lub równoważny), SCOP 3,3 dla zastosowań niskotemperaturowych - Podwójny obwód czynnika chłodniczego w każdej pompie zasilany przez minimum 4 sprężarki typu SCROLL, które zapewniają niezawodność i bezpieczeństwo pracy nawet w przypadku awarii podzespołu, zapobiegając całkowitemu zablokowaniu urządzenia - Klasa energetyczna minimum A jeżeli dla danego typu urządzenia przewiduje się klasyfikację energetyczną - Możliwość pracy w kaskadzie do 6 urządzeń. - Sekwencyjne odszranianie obiegów w celu uniknięcia przestojów . - Urządzenie powinno być wyposażone w system automatycznego sterowania pracą sprężarek, umożliwiający ich rotację oraz równomierne obciążenie. - Urządzenie powinno być wyposażone w rozwiązania ograniczające emisję hałasu (np. obudowy dźwiękochłonne sprężarek lub równoważne), zapewniające obniżony poziom hałasu podczas pracy. - Urządzenie powinno być wyposażone w rozwiązania zabezpieczające przed zamarzaniem elementów instalacji oraz zapewniające ciągłość pracy w warunkach niskich temperatur, np. systemy automatycznego podgrzewania lub równoważne. - Moc akustyczna urządzenia nie większa niż 83 dB(A). - Urządzenie powinno być wyposażone w wentylatory o regulowanej prędkości obrotowej (np. z napędem inwerterowym lub równoważnym), zapewniające wysoką efektywność energetyczną. - Urządzenie powinno być przystosowane do pracy w warunkach zewnętrznych oraz odporne na działanie czynników atmosferycznych, w tym opadów, wilgoci i promieniowania UV. - Urządzenie powinno być wyposażone w wymiennik ciepła powietrze-czynnik chłodniczy wykonany z materiałów zapewniających wysoką sprawność i trwałość (np. miedziane rurki z aluminiowymi lamelami lub rozwiązania równoważne). - Panel elektryczny o stopniu ochrony minimum IP54, z dedykowanymi drzwiami w celu ułatwienia prac instalacyjnych i konserwacyjnych - Urządzenie powinno być wyposażone w system sterowania umożliwiający monitorowanie oraz regulację pracy sprężarki, układu hydraulicznego i wentylatorów (np. z wykorzystaniem technologii inwerterowej lub równoważnej), zapewniający optymalizację zużycia energii. - napięcie 400V - 3 fazy, (2*20,4 kW) - moduł WiFi Układ pomp ciepła powinien zostać wyposażony w zestaw hydrauliczny zapewniający prawidłową i bezpieczną pracę instalacji, obejmujący w szczególności: • wymiennik ciepła woda-glikol o wysokiej sprawności i trwałości, wykonany z materiałów odpornych na korozję (np. stal nierdzewna lub rozwiązania równoważne), kompatybilny z zastosowanym w oferowanym urządzeniu czynnikiem chłodniczym oraz parametrami pracy układu chłodniczego, • w pompy obiegowe o regulowanej wydajności, zapewniającą właściwą cyrkulację czynnika w instalacji • czujnik przepływu lub równoważne rozwiązanie zabezpieczające pracę urządzenia przy niewystarczającym przepływie, • elementy zabezpieczające i eksploatacyjne, w tym automatyczny odpowietrznik, zawór bezpieczeństwa • bufor instalacji centralnego ogrzewania o pojemności minimum 1000 dm³ Urządzenie powinno być wyposażone w system sterowania umożliwiający monitorowanie i regulację pracy instalacji oraz komunikację z systemami zewnętrznymi poprzez standardowy interfejs komunikacyjny (np. port MODBUS lub równoważny). Urządzenie powinno zapewniać temperaturę wody zasilającej co najmniej 55°C do temperatury zewnętrznej -5 °C. W przypadku urządzenia składającego się z kilku wariantów/konfiguracji Wykonawca zobowiązany jest wskazać dokładną konfigurację oferowanego urządzenia. Zakres zamówienia obejmuje dostawę, montaż, uruchomienie, integrację z istniejącą instalacją, wykonanie niezbędnych prób i regulacji oraz przekazanie dokumentacji powy
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-29; dane przetworzone.
Official source
Source: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
of the awards went to the three most frequent winners
4%
buyers awarded contracts here
664
Based on 1,118 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.8
of those lots received a single tender
39%
of the awards went to companies based in another country
6%
of the tenders came from another country
10%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.