Technical planning services for mechanical and electrical building installations - Building services (HVAC/ELT) design, Windeck castle ruin (Regionale 2025)
OriginalDeutschland - Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen - Planung Technische Gebäudeausrüstung (HLS/ELT) - Burgruine Windeck (Regionale 2025)
Open procedureAnyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection.Full entryAbove the EU thresholdA contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED.Full entry
CPV codeThe EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries.Full entry
Technical planning services for mechanical and electrical building installations - Building services (HVAC/ELT) design, Windeck castle ruin (Regionale 2025)
Buyer: Rhein-Sieg-Kreis
Country: Germany
Deadline: 12 Oct 2026, 11:00 (UTC+2)
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Architecture & engineering services (71321000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-technische-planungsleistungen-fur-maschinen-und-elektrotechnische-gebaudeanlagen-planung-technische-geb-681d1ce43d
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/626612-2026
If the deadline moves or the notice is corrected, we email you.
Log in
Published
Today
Deadlineopen for 31 days
Awardedpending
01
Summary
Machine-generated summary
The Rhein-Sieg district is procuring design services for building services (HVAC, plumbing and electrical) for the upgrading of Windeck castle ruin in Windeck, funded through the EFRE project 'Back to the Future: Nature and Culture Experience Windeck/Sieg' under REGIONALE 2025. The works include adaptation and extension of the power supply from the car park through the outer bailey to the viewing platform with new cable routes and lighting, energy-efficient, wildlife-friendly lighting of the platform, full technical fitting of the WC facility including connection to existing supply and disposal infrastructure, and planning and installation of drinking water and wastewater connections. All measures must respect the protected monument status, heritage authorities, and species protection requirements such as bat-friendly lighting.
02
Description
Gesamtprojekt: Der Rhein-Sieg-Kreis setzt im Rahmen der REGIONALE 2025 das durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) geförderte Projekt "Zurück in die Zukunft: Natur- und KulturErlebnis Windeck/Sieg" um. Gegenstand ist die denkmalgerechte und nutzerfreundliche Aufwertung der Burgruine Windeck in der Gemeinde Windeck, Ortsteil Altwindeck. Ziel ist es, die Anlage zu einem barrierearmen Erlebnis-, Aufenthalts- und Lernort weiterzuentwickeln und stärker in die regionale Tourismusstruktur einzubinden.
Gegenstand dieser Ausschreibung: Projektinhalte Technische Gebäudeausrüstung (TGA) Die geplanten Maßnahmen im Bereich der Technischen Gebäudeausrüstung gliedern sich in mehrere Komponenten, die im Zuge der Inwertsetzung der Burgruine umgesetzt werden: - die Anpassung und Erweiterung der bestehenden Stromversorgung vom Parkplatz über die Vorburg bis zur Aussichtsplattform einschließlich neuer Leitungsführungen und Beleuchtung, - die technische Erschließung der Aussichtsplattform mit energieeffizienter und artenschutzgerechter Beleuchtung sowie erforderlichen Anschlusspunkten, - die vollständige technische Ausstattung der WC-Anlage (Elektro, Heizung/Lüftung/Sanitär) einschließlich Anschluss an die bestehende Ver- und Entsorgungsinfrastruktur, - die Planung und Herstellung der Trinkwasser- sowie Schmutzwasseranbindung der WC-Anlage an das vorhandene Leitungs- und Kanalnetz. Besondere Rahmenbedingungen Die Burgruine ist ein eingetragenes Bau- und Bodendenkmal. Sämtliche TGA-Maßnahmen sind eng mit den Denkmalbehörden sowie den zuständigen Fach- und Naturschutzbehörden abzustimmen. Aufgrund der sensiblen historischen Substanz und der topografischen Lage sind Leitungsführungen und technische Einbauten möglichst schonend und zurückhaltend zu planen. Artenschutzrechtliche Anforderungen, insbesondere im Hinblick auf die Beleuchtung (z. B. Fledermausschutz, minimierte Lichtemissionen, zeitliche Begrenzung), sind zwingend zu berücksichtigen. Bestehende Infrastrukturen (z. B. Leitungen, Leerrohre) sind zu prüfen und nach Möglichkeit weiterzuverwenden. Leistungsumfang Gegenstand der Vergabe sind die Fachplanungsleistungen der Technischen Gebäudeausrüstung für die Anlagengruppen Elektrotechnik sowie Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärtechnik einschließlich aller erforderlichen Planungs-, Abstimmungs- und Genehmigungsleistungen bis zur Ausführungsplanung sowie Mitwirkung bei der Objektüberwachung. Die Leistungen umfassen insbesondere die Planung der Energieversorgung und Verteilung, der Beleuchtungsanlagen unter Berücksichtigung artenschutzrechtlicher Vorgaben sowie die Planung der wasser- und abwassertechnischen Erschließung der WC-Anlage einschließlich aller notwendigen Anschlüsse und Nachweise. Hinweis: Die Beauftragung der Leistung erfolgt stufenweise. Details sind dem HOAI-Vertragsentwurf (§ 3 - Leistungsumfang) zu entnehmen.
Can I bid?
Open procedure: any interested supplier may submit a bid. Above the EU threshold: open to companies from any EU country.