Skip to content
Aperlena

Deutschland - Dienstleistungen von Architekturbüros - Erweiterung der Grund- und Mittelschule im Englischen Garten in Neuburg an derDonau. Vergabeverfahren für die Objektplanung nach § 17 VgV

Awarded Contract award

Key facts

Awarded
Awarded value
€738,692
Where
Germany Oberbayern
Procedure
Negotiated procedure The buyer selects candidates, then negotiates the offers before choosing. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
CPV code The EU's common vocabulary for what is being bought: an eight-digit code every notice carries. Full entry
71200000 Architectural and related services
Original language
German
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
176241-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Awarded
  2. Published

Description

Das Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit Lösungsvorschlag und Teilnahmewettbewerb nach § 17 VgV durchgeführt. Bei dem Verfahren handelt es sich um ein zweistufiges Vergabeverfahren. Der Umfang der zu vergebenden Leistungen ist unter Punkt 2 definiert. Zu beachtende Vorgaben und Randbedingungen sind denBeschreibungen unter Punkt 3 zu entnehmen. Die gesamte Kommunikation erfolgt ausschließlich schriftlich über die Vergabeplattform. Dies gilt auch für Bieterfragen.Bieterfragen können bis zu dem unter Punkt 2 „Überblick - Termine“ genannten Termin eingereicht werden. Nach dem genannten Termin kann eine Beantwortung nichtgarantiert werden. Die Beantwortung erfolgt gesammelt im regelmäßigen Turnus über die Vergabeplattform. Der Bieter hat sich aktiv über Antworten auf Bieterfragen oderÄnderungen der Angebotsunterlagen auf der Vergabeplattform zu informieren (Holpflicht). Eine Ausnahme bildet das erste Kolloquium. Hier haben Bieter nach erfolgreicher Teilnahme an Stufe 1 die Möglichkeit, spezifische Fragen zum Projekt persönlich an die Vergabestelle zu richten. Die Einladungen zum Kolloquium werden innerhalb von 5 Kalendertagen an die erfolgreichen Teilnehmer versendet. Der Bieter muss innerhalb von weiteren 5 Kalendertagen zu- oder absagen. Die Nichtbeantwortung der Einladung innerhalb der vorgenannten Frist von 5 Kalendertagen wird als Verzicht auf die Teilnahme am Kolloquium gewertet. Die Teilnahme am weiteren Vergabeverfahren bleibt hiervon unberührt. Die Teilnahme am Kolloquium ist optional.Alle erfassten Fragen und Antworten werden den Bietern in Form eines anonymisierten Protokolls über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. Im Anschluss an das Kolloquium wird dem Bieter eine optionale Ortsbesichtigung angeboten.Soweit der Bewerbung die geforderten Unterlagen nicht beiliegen, behält sich der Auftraggeber vor, Unterlagen nachzufordern. Diese sind auf Anforderung, innerhalb der von der Vergabestelle hierfür benannten Frist, über die Vergabeplattform nachzureichen. Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, führt dies zum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren. Ergänzungen außerhalb der Eintragungsfelder, sowie Lücken und Streichungen in den auszufüllenden Unterlagen, führen ebenfalls zum Ausschluss am Verfahren. Der Auftraggeber behält sich vor, an den Vergabeunterlagen der Stufe 2 noch Änderungen vorzunehmen. Der Auftraggeberbehält sich ebenfalls vor, nach Vorliegen der Erstangebote in Stufe 2, zur Abgabe von finalen Angeboten aufzufordern oder auf Basis der Erstangebote, den Zuschlag zu erteilen.In der Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens werden die maximal fünfausgewählten Bieter gebeten, neben der Abgabe eines Honorarangebots, einen Lösungsvorschlag entsprechend der anliegenden Aufgabenbeschreibung zu erstellen.Der Umfang der zu erstellenden Unterlagen, sowie die Bewertungskriterien des Lösungsvorschlags können Punkt 4.12 entnommen werden. Bitte beachten Sie, dassgemäß §§ 76 Abs. 2 und 77 Abs. 2 VgV eine angemessene Vergütung für die Erstellung des Lösungsvorschlags vorgesehen ist. Die Vergütung ist in Anlehnung des § 6 HOAI auf 15.000,00 € zzgl. der gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuer festgelegt undwird ausschließlich im Falle der erfolgreichen Abgabe eines Angebots inklusive eines Lösungsvorschlags ausgezahlt. Mit der Teilnahme an Verfahren bestätigen Sie, dass diese Vergütung für die Erstellung des Lösungsvorschlags angemessen ist. Im Rahmendes Vergabeverfahrens erhält der Bieter die Gelegenheit, seinen Lösungsvorschlag persönlich vor einer Jury zu präsentieren und dabei offene Fragen zu beantworten. Eswird vorausgesetzt, dass alle in der Präsentation vorgestellten Unterlagen bereits bei den eingereichten Unterlagen der Stufe 2 enthalten sind. Der Bieter ist selbst für die Vollständigkeit seiner Unterlagen verantwortlich. Der Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Bieter auf etwaige Unvollständigkeiten hinzuweisen und fehlende Unterlagen nachzufordern. Gemäß § 56 Abs. 2 VgV kann der Auftraggeber den Bieter auffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene und leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Nachforderung von leistungsbezogenen Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen, grundsätzlich ausgeschlossen ist. Die verbindliche Sprachfassung der Vergabeunterlagen ist deutsch. Der Auftraggeber behält sich vor, Angebote, welche von der Sprachfassung abweichen, nicht zu berück-sichtigen. Bieter,die nicht aus dem deutschsprachigen Raum stammen, müssen einen Projektleitung und eine stellvertretende Projektleitung bereitstellen, welche nachweislich überSprachkenntnisse des Levels C1, entsprechend des gemeinsamen Europäischen Rahmens für Sprachen (GER), verfügen und einen offiziellen Nachweis dem Lebenslauf in Anlage 21 und Anlage 22 beilegen. Das Verfahren wird als Verhandlungsverfahren mit Lösungsvorschlägund Teilnahmewettbewerb nach § 17 VgV durchgeführt. Bei dem Verfahren handelt essich um ein zweistufiges Vergabeverfahren.Der Umfang der zu vergebenden Leistungenist unter Punkt 2 definiert. Zu beachtende Vorgaben und Randbedingungen sind denBeschreibungen unter Punkt 3 zu entnehmen.Die gesamte Kommunikation erfolgtausschließlich schriftlich über die Vergabeplattform. Dies gilt auch für Bieterfragen.Bieterfragen können bis zu dem unter Punkt 2 „Überblick - Termine“ genannten Termineingereicht werden. Nach dem genannten Termin kann eine Beantwortung nichtgarantiert werden.Die Beantwortung erfolgt gesammelt im regelmäßigen Turnus überdie Vergabeplattform. Der Bieter hat sich aktiv über Antworten auf Bieterfragen oderÄnderungen der Angebotsunterlagen auf der Vergabeplattform zu informieren(Holpflicht).Eine Ausnahme bildet das erste Kolloquium. Hier haben Bieter nacherfolgreicher Teilnahme an Stufe 1 die Möglichkeit, spezifische Fragen zum Projektpersönlich an die Vergabestelle zu richten. Die Einladungen zum Kolloquium werdeninnerhalb von 5 Kalendertagen an die erfolgreichen Teilnehmer versendet. Der Bietermuss innerhalb von weiteren 5 Kalendertagen zu- oder absagen. Die Nichtbeantwortungder Einladung innerhalb der vorgenannten Frist von 5 Kalendertagen wird als Verzichtauf die Teilnahme am Kolloquium gewertet. Die Teilnahme am weiterenVergabeverfahren bleibt hiervon unberührt. Die Teilnahme am Kolloquium ist optional.Alle erfassten Fragen und Antworten werden den Bietern in Form eines anonymisiertenProtokolls über die Vergabeplattform zur Verfügung gestellt. Im Anschluss an dasKolloquium wird dem Bieter eine optionale Ortsbesichtigung angeboten.Soweit derBewerbung die geforderten Unterlagen nicht beiliegen, behält sich der Auftraggeber vor,Unterlagen nachzufordern. Diese sind auf Anforderung, innerhalb der von derVergabestelle hierfür benannten Frist, über die Vergabeplattform nachzureichen.Werden die nachgeforderten Unterlagen nicht innerhalb der Frist vorgelegt, führt dieszum Ausschluss aus dem weiteren Verfahren.Ergänzungen außerhalb derEintragungsfelder, sowie Lücken und Streichungen in den auszufüllenden Unterlagen,führen ebenfalls zum Ausschluss am Verfahren. Der Auftraggeber behält sich vor, anden Vergabeunterlagen der Stufe 2 noch Änderungen vorzunehmen. Der Auftraggeberbehält sich ebenfalls vor, nach Vorliegen der Erstangebote in Stufe 2, zur Abgabe vonfinalen Angeboten aufzufordern oder auf Basis der Erstangebote, den Zuschlag zuerteilen.In der Stufe 2 des Verhandlungsverfahrens werden die maximal fünfausgewählten Bieter gebeten, neben der Abgabe eines Honorarangebots, einenLösungsvorschlag entsprechend der anliegenden Aufgabenbeschreibung zu erstellen.Der Umfang der zu erstellenden Unterlagen, sowie die Bewertungskriterien desLösungsvorschlags können Punkt 4.12 entnommen werden.Bitte beachten Sie, dassgemäß §§ 76 Abs. 2 und 77 Abs. 2 VgV eine angemessene Vergütung für die Erstellungdes Lösungsvorschlags vorgesehen ist. Die Vergütung ist in Anlehnung des § 6 HOAIauf 15.000,00 € zzgl. der gesetzlich vorgeschriebenen Mehrwertsteuer festgelegt undwird ausschließlich im Falle der erfolgreichen Abgabe eines Angebots inklusive einesLösungsvorschlags ausgezahlt. Mit der Teilnahme an Verfahren bestätigen Sie, dassdiese Vergütung für die Erstellung des Lösungsvorschlags angemessen ist. Im Rahmendes Vergabeverfahrens erhält der Bieter die Gelegenheit, seinen Lösungsvorschlagpersönlich vor einer Jury zu präsentieren und dabei offene Fragen zu beantworten. Eswird vorausgesetzt, dass alle in der Präsentation vorgestellten Unterlagen bereits bei deneingereichten Unterlagen der Stufe 2 enthalten sind. Der Bieter ist selbst für dieVollständigkeit seiner Unterlagen verantwortlich. Der Auftraggeber behält sich dasRecht vor, den Bieter auf etwaige Unvollständigkeiten hinzuweisen und fehlendeUnterlagen nachzufordern. Gemäß § 56 Abs. 2 VgV kann der Auftraggeber den Bieterauffordern, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene undleistungsbezogene Unterlagen nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren.Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass die Nachforderung von leistungsbezogenenUnterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung der Angebote anhand derZuschlagskriterien betreffen, grundsätzlich ausgeschlossen ist.Die verbindlicheSprachfassung der Vergabeunterlagen ist deutsch. Der Auftraggeber behält sich vor,Angebote, welche von der Sprachfassung abweichen, nicht zu berück-sichtigen. Bieter,die nicht aus dem deutschsprachigen Raum stammen, müssen einen Projektleitung undeine stellvertretende Projektleitung bereitstellen, welche nachweislich überSprachkenntnisse des Levels C1, entsprechend des gemeinsamen Europäischen Rahmensfür Sprachen (GER), verfügen und einen offiziellen Nachweis dem Lebenslauf in Anlage21 und Anlage 22 beilegen.

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

More from this buyer

Full buyer profile

1 open tender right now

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Read before bidding
    • Award date: Awarded on July 28, 2025
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Architecture & engineering services
€9,552,541
14,858 open across Europe right now
Buyer track record on Aperlena
7 notices tracked · 6 awarded
€2,048,503 in awarded contracts

Never miss a tender like this

525 new notices in Architecture & engineering services in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language