Germany - Equipment for endoscopy and endosurgery - Framework agreement for supply and services in the field of surgical towers
Buyer: Städtisches Krankenhaus Pirmasens gGmbH
Country: Germany
Procedure: Negotiated procedure
Sector (CPV): Medical equipment & pharmaceuticals (33168000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/deutschland-ausrustung-fur-endoskopie-und-endochirurgie-rahmenvereinbarung-uber-liefer-und-dienstleistungen-im-bere-ca11397856
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/535229-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The buyer intends to conclude a framework agreement under Section 21(3) VgV for the supply and services relating to surgical towers. Over the four-year term, five surgical towers are to be procured successively, each replacing an old system in existing premises; the old systems must be dismantled and disposed of. The scope covers delivery, installation and commissioning of the towers as CE-certified medical devices with a 24-month warranty on the entire offer, plus associated services such as project management, dismantling and removal of the old systems, installation and commissioning of the new systems, system acceptance, training and application support, as well as necessary supplementary systems and system integration, called off through individual orders.
02
Description
Auftragsgegenstand ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung gemäß § 21 (3) VgV über Liefer- und Dienstleistungen im Bereich Chirurgietürme. Die folgenden Lieferungen und Leistungen sollen gemäß der Rahmenvereinbarung abrufbar sein: - Lieferung, Installation und Inbetriebnahme von Chirurgietürmen - Erbringung dazugehöriger Dienstleistungen (Projektmanagement; Demontage und Ausbringung der vorhandenen, alten Systeme; Einbringung, Installation und Inbetriebnahme der neuen Systeme; Systemabnahme, Schulungen und Applikationsunterstützung)
Auftragsgegenstand ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung gemäß § 21 (3) VgV über Liefer- und Dienstleistungen im Bereich Chirurgietürme. Während der vierjährigen Vertragslaufzeit kann der Auftraggeber die Lieferung von Chirurgietürmen beauftragen, indem dem Auftragnehmer Einzelaufträge gemäß Rahmenvereinbarung erteilt werden. Vertragsgegenstände: Vertragsgenstände der Rahmenvereinbarung sind Chirurgietürme, betriebsnotwendige Zusatzsysteme und Systemintegrationen. Während der vierjährigen Vertragslaufzeit sollen sukzessive fünf Chirurgietürme beschafft werden. Sie sollen jeweils die Altsysteme in den vorhandenen Räumlichkeiten ersetzen. Die Altsysteme sind jeweils zu demontieren und zu entsorgen. In diesem Abschnitt werden die geforderten Lieferungen und Leistungen, Funktionen, Eigenschaften und Merkmale der Chirurgietürme sowie die dazugehörigen Dienstleistungen beschrieben. 1. Lieferung von Chirurgietürmen: Die Chirurgietürme sollen mindestens über die nachfolgenden Funktionen, Eigenschaften und Merkmale verfügen: - Allgemein (CE-zertifiziert als Medizinprodukt; Gewährleistungszeit 24 Monate für den gesamten Angebotsumfang inkl. der angebotenen Lieferleistungen von Drittfirmen) - Gerätewagen inkl. Monitorhalter und Zubehör (fahrbare, modulare Lösung; Stromversorgung über ein zentrales Einspeisungskabel; mindestens acht medizinisch zugelassene Steckdosen; Energiezufuhr zentral ein- und ausschaltbar; Alle Kabel müssen intern oder in geschlossenen Kanälen geführt sein; Monitorschwenkarm; Vier antistatische Rollen mit Feststellbremse; Wahlmöglichkeit zwischen Standard-Gerätewagen, Konsole mind. 450 mm breit und Breiter Gerätewagen, Konsole mind. 600mm breit) - Videotechnik; die folgenden Konfigurationsmöglichkeiten sollen bestehen: 32 Zoll 4K-Monitor; 32 Zoll 4K 3D-Monitor; 4K-Videoprozessor; 4K-Kamerakopf Weißlicht; 4K-Kamerakopf Fluoreszenz (NIR/ICG); Full-HD-Kamerakopf, Blaulicht (PDD), Pendulum - Lichtquelle; die folgenden Konfigurationsmöglichkeiten sollen bestehen: NIR/ICG-Lichtquelle für Weißlicht und Fluoreszenz; PDD-Lichtquelle - Insufflation (Insufflationsgerät mit Gasvorwärmung und integriertem Rauchgasabsaugung, CO2-Insufflator zum Erzeugen und Aufrechterhalten einer Kavität bei diagnostischen oder therapeutischen endoskopischen oder endoskopisch assistierten Eingriffen in der Laparoskopie) - Saug-/Spüleinheit; die folgenden Konfigurationsmöglichkeiten sollen bestehen: Saug- oder Spülpumpe inkl. Zubehör zur Einbringung von Spülflüssigkeiten in Organe, Gelenke und Operationsfelder, sowie zum Absaugen von Spül- und Körperflüssigkeiten, Sekreten, Gewebe und Gasen bei diagnostischen oder therapeutischen Eingriffen; Integration einer vorhandenen Saug-/Spüleinheit - Shaverkonsole (Motorenkonsole mit 2 Motorenausgängen für Shaverhandstücke; Shaverhandstück) - Zweitmonitor für Mitbetrachter - Optiken (NIR/ICG-Optik mit Lichtleitkabel und Siebkorb zur speziellen Verwendung mit Weißlicht und NIR; Die Optik wird in einem entsprechenden Siebkorb geliefert; Lichtdurchlässigkeit: Nahinfrarot; Lichtdurchlässigkeit: Weißlicht 2. Demontage, Rücknahme und Entsorgung vorhandener Systeme: Gefordert werden die Demontage, Ausbringung und Entsorgung der vorhandenen, alten Systeme. 3. Erbringung dazugehöriger Dienstleistungen: Alle erforderlichen Dienstleistungen zur Lieferung, Einbringung und Inbetriebnahme der Chirurgietürme sind bedarfsgerecht zu kalkulieren und anzubieten. Sie sind integraler Bestandteil der Lieferungen und werden als unselbständige Nebenleistungen zur vollständigen betriebsbereiten Bereitstellung der Chirurgietürme geschuldet. Gefordert wird mindestens: - Projektmanagement durch einen verantwortlichen Projektleiter - Demontage, Ausbringung und Entsorgung der vorhandenen, alten Systeme - Anlieferung, Einbringung und Installation der neuen Systeme - Überwachung der Installation - Begleitung der Sachverständigenprüfung - Projektübergabe an den Betreiber - Erbringung der geforderten Dienstleistungen zur IT-Systemintegration (Implementierung der erforderlichen DICOM-Schnittstellen zur Anbindung des vorhandenen Dokumentationssytems AIDA) - Durchführung von Schulungen und Applikationsunterstützung
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
9%
buyers awarded contracts here
447
Based on 1,528 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
12.2
of those lots received a single tender
16%
of the awards went to companies based in another country
7%
of the tenders came from another country
6%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.