Czechia - Stadium construction - Construction of a new winter stadium in the town of Český Krumlov - Design&Build
Buyer: Město Český Krumlov
Country: Czechia
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45212224)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/cesko-vystavba-stadionu-vystavba-noveho-zimniho-stadionu-ve-meste-cesky-krumlov-designbuild-6dbc602d3d
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/785573-2025
This contract runs about 25 months, so it is back on the market around November 2027.
Log in
The Town of Český Krumlov awarded a Design&Build contract for the construction of a new winter stadium in Český Krumlov. The works covered demolition of the existing winter stadium, project documentation and permits for demolition and construction, geodetic surveys, engineering activities and surveys including a radon survey, an energy assessment and a buildings energy performance certificate, operating rules and completion of the building handover approval. Metrostav CZ s.r.o. won the contract for about EUR 10,582,754.39, converted from CZK at the ECB reference rate. The contract was awarded on 2025-08-26 and runs for 25 months, ending and coming back to market on 2027-11-01.
03
Description
Předmětem této veřejné zakázky je: 1. provedení projekčních a inženýrských činností spočívajících ve/v: 1.1 vypracování projektové dokumentace ve stupni pro povolení demolice stávajícího zimního stadionu 1.2 zajištění vydání pravomocného povolení demolice stavby 1.3 vypracování projektové dokumentace ve stupni pro povolení stavby včetně vypracování orientačního propočtu nákladů stavby 1.4 zajištění vydání pravomocného povolení stavby 1.5 vypracování projektové dokumentace ve stupni pro provádění stavby a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr 1.6 vypracování oceněného soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr 1.7 vypracování geodetického zaměření dotčeného prostoru pro budoucí staveniště a jeho okolí 1.8 vypracování geodetické části dokumentace skutečného provedení stavby (dokumentace pasportu stavby) nebo geodetického podkladu pro vedení Digitální technické mapy Jihočeského kraje, obsahující geometrické, polohové a výškové určení dokončené stavby nebo technologického zařízení 1.9 zajištění veškerých potřebných inženýrských činností a průzkumů vč. zajištění radonového průzkumu a stanovení radonového indexu pozemku 1.10 vypracování energetického posudku dle „Zákona o hospodaření energií“ č. 406/2000 Sb. ve zněni pozdějších předpisů, § 9a, odst. 1 písm. d) a vyhlášky č. 141/2021 Sb. 1.11 vypracování průkaz energetické náročnosti budovy dle „Zákona o hospodaření energií“ č. 406/2000 Sb. ve zněni pozdějších předpisů a vyhlášky č. 264/2020 Sb. 1.12 vypracování dokumentace pasportu stavby 1.13 vypracování provozních řádů - objektu a provozních celků, příručky pro provoz a údržbu v rozsahu Technických podmínek „Novostavba zimní sportovní haly včetně zpevněných ploch a přípojek v Českém Krumlově“ zpracovaných MAURING spol. s r.o., Plavská 2166/3, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice, IČ: 25166514 1.14 získání dokladů pro řádnou kolaudaci díla 1.15 zajištění kolaudace stavby včetně vydání pravomocného kolaudačního souhlasu. 2. výstavba nového zimního stadionu ve městě Český Krumlov (před započetím výstavby bude nutná demolice stávajícího objektu haly s ledovou plochou. Stavba zimního stadionu bude sloužit pro bruslaře (hokej, sledge hokej, krasobruslení, veřejné bruslení). Součástí stadionu je zázemí pro sportovce s možností občerstvení v bufetu na úrovni 2NP s potřebným sociálním zázemím. Součástí objektu je zázemí pro hokejové fanoušky s tribunami na sezení. Kapacita sedících diváků je 316 osob. Výška pod vazník velké hokejové haly je 7,7 m. Ve vstupní části zimního stadionu se nachází velká vstupní hala s recepcí, kanceláří a obchodem. Z architektonického hlediska je objekt navržen jako hmota s plochou střechou (atikami) složená ze tří objemů. Hlavního ve tvaru kvádru, který obsahuje ledovou plochu, a dvou nižších objemů, které hlavní hmotu obklopují ze dvou stran. Hmota nového zázemí půdorysně zkosený jihozápadní roh (respektuje územní podmínky) a obsahuje zázemí stadionu (včetně zázemí původního). Celý objekt je obložen sendvičovými panely. Hmota nového zázemí na západní straně stadionu má předsazenou fasádu z designového profilovaného plechu. Objekt stávajících šaten je v přízemí opláštěn a z velké části je fasáda prosklená. 3. zajištění profesionálního fotografického časosběru výstavby, a to z jednoho pohledu (ideálně z nadhledu, tak aby byla zabrána co největší část díla) a v denní frekvenci 4. zajištění uzavření smluv o dodávkách médií a smlouvy o datovém připojení (samotné smlouvy o dodávkách médií a datovém připojení budou uzavřeny objednatelem); náklady na spotřebovaná média budou součástí ceny díla a bude je hradit zhotovitel až do okamžiku dokončení díla 5. zajištění připojení objektu k nově budované dopravní infrastruktuře na stávající infrastrukturu dle řešeného území podle výkresu C07 Studie stavby 6. zaškolení personálu objednatele a provozovatele pro provozování a údržbu 7. případné další práce, dodávky a služby vyplývající ze zadávací dokumentace specifikované v čl. 2.1 Zadávací dokumentace. Zadavatel pro vyloučení pochybností a předejití případným dotazům směřujícím k vysvětlení zadávací dokumentace výslovně upozorňuje, že tato veřejná zakázka je zadávaná formou DESIGN & BUILD (tj. vyprojektuj & postav), resp. zadavatel stanovuje technické podmínky pro provedení díla stanovením parametrů vyjadřujících požadavky na výkon nebo funkci (viz § 92 odst. 2 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek).
Výstavba nového zimního stadionu ve městě Český Krumlov - Design&Build
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.8
of those lots received a single tender
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
of the awards went to the three most frequent winners
7%
buyers awarded contracts here
491
Based on 3,372 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.8
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.