Czechia - Construction work for water and sewerage pipelines - Rudolfovská Street (Na Sadech - Nádražní) - Stage 1, section Na Sadech - Jeronýmova
Buyer: Statutární město České Budějovice
Country: Czechia
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Construction work (45231300)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/cesko-stavebni-prace-pro-vodovodni-a-kanalizacni-potrubi-rudolfovska-ulice-na-sadech-nadrazni-1-etapa-usek-n-ffb73e8ae6
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/839736-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
Awarded to
Awarded value
€2,416,762
Award date
01
Summary
Machine-generated summary
The city of České Budějovice awarded a public contract for the complete reconstruction of Rudolfovská třída in the historic buildings near the city centre, from Na Sadech Street to Jeronýmova Street, including sewer rehabilitation in Na Sadech. This first stage of the trunk road covers 157 metres and includes coordination with another investor, traffic engineering measures, bus route diversions and work on overhead traction lines. The contract was awarded on 2025-02-18 for about EUR 2,416,762.36, converted from CZK at the ECB reference rate.
02
Description
Předmětem plnění veřejné zakázky je kompletní rekonstrukce Rudolfovské třídy v historické zástavbě navazující na památkovou rezervaci/centrum města Českých Budějovic, a to v úseku od ulice Na Sadech po ulici Jeronýmova včetně sanace kanalizace v ulici Na Sadech. Součástí této akce je úzká koordinace s pracemi jiného investora i dodavatele, a to při rekonstrukci oboustranně uložených plynovodů. Jedná se o páteřní komunikaci, přičemž s ohledem na rozsah prací je předmětem této zakázky první etapa v délce 157 metrů. Šířka uličního profilu je dána vícepatrovou historickou zástavbou, v níž je umístěno značné množství provozoven, významným sjezdem je např. vjezd do podzemních garáží banky. Krytí některých inženýrských sítí bude minimální, a proto je nutné přizpůsobit stavební práce tomuto stavu, aby nedošlo k porušení těchto sítí. Součástí je dále dopravně-inženýrské opatření pro omezení provozu na stávající komunikaci a okolí při výstavbě komunikace a inženýrských sítí. DIO bude před realizací stavby upraveno/doplněno dle postupu prací zhotovitele stavby a projednáváno s DI PČR. Předběžný návrh DIO je založen na předpokladu 7 podetap. Úpravy DIO vyvolají rovněž úpravy v řízení SSZ na křižovatkách v objízdné trase, které budou po dokončení stavby uvedeny do původního stavu. Dále bude řešeno posunutí trakčního trolejového vedení a v křižovatce na Sadech x Rudolfovská i demontáž a zpětná montáž 2 tras TTV vedoucích do ul. Rudolfovská. Posunutí TTV se předpokládá i v ulici Rudolfovská z důvodu zajištění manipulace stavební techniky při realizaci. Převěsy pro vynesení TTV zůstanou zachovány. Linky č. 11, 14, 16 a 19 budou odkloněny a bude pro ně zřízena náhradní trasa. Sanované kanalizační sběrače v ulici Na Sadech jsou vejčitých profilů 700/1300 a 600/800. Tyto práce musí být provedeny v době letních prázdnin a budou probíhat za provozu MHD. Nový kanalizační sběrač bude betonován na místě a je navržen obdélníkového profilu 1000/1000 a 1000/800. Obdélníkovým profilem bude zajištěna možnost přepojování přípojek do nejnižší možné úrovně. Na dně bude vybetonována kyneta s čedičovým žlábkem DN 300 se středovým úhlem 120° uloženým do speciální malty. Konstrukce kanalizačního sběrače bude železobetonová monolitická s prefabrikovaným stropem. Žlab bude dělen na dilatační úseky. V každém dilatačním úseku navíc ve stěnách řízené těsněné pracovní spáry, do nichž bude vkládáno plechové těsnění s bitumenovým povlakem pro řízenou trhlinu. Výstavba kanalizačního žlabu se předpokládá po částech délky cca 4 m. Kanalizační shybka: Trasa stoky 1000/1000 bude křížit stávající vakuované ocelové parovodní potrubí v křižovatce s ulicí Jeronýmova. Proto bude v křížení s parovodem proveden atypický objekt, který zajistí převedení splaškových vod žlábkem s jednotným sklonem. Pro převedení vod dešťových bude provedena shybka se sníženým průtočným profilem. Zemní práce pro vodovod a kanalizaci budou prováděny jako zemní pažené rýhy. V trase kanalizace, bude pažení pomocí štětových stěn s rozpěrnými rámy. Trolejové vedení: Proto, aby mohly být prováděny výkopy pro stavbu inženýrských sítí musí být v dostatečném předstihu zajištěno bezproudí TTV a jeho posunutí v obou směrech. Rekonstrukce šachet na sanovaných úsecích bude prováděna během dopravního provozu a pod napětím TTV. Vodovodní řady budou provedeny po obou stranách komunikace z tvárné litiny v tlakové řadě PN40 a profilu DN150. Bude provedeno náhradní zásobování vodou z tlakového vodovodního polyethylenového potrubí PE 100RC SDR17 s uložením do mělké rýhy hloubky 0,5 m. Po montáži potrubí vodovodních řadu i suchovodů budou prováděny tlakové zkoušky, dezinfekce, proplachy a rozbory vody. Rozvody veřejného osvětlení budou realizovány postupně. Osvětlovací body jsou umístěny na lankových převěsech a stožárech TTV. Tyto budou vyměněny. Realizace bude probíhat postupně tak, aby bylo vždy v provozu stávající veřejné osvětlení. Světelné signalizační zařízení: bude položen polyethylenový mikrotrubičkový kabel, a to do souběhu s kabely VO. Na konci 1. etapy bude osazena plastová komora. Součástí prací bude řízený podvrt se zatažením plastové chráničky - křížení s ulicí Na Sadech. Stavební objekty: 00 Ostatní a vedlejší náklady stavby SO 01 Komunikace a zpevněné plochy SO 02 Kanalizace a přípojky DSO 02.1 Kanalizace DSO 02.2 Kanalizační přípojky SO 03 Vodovod a přípojky DSO 03.1 Vodovod DSO 03.2 Vodovodní přípojky SO 04 Veřejné osvětlení SO 05 Světelné signalizační zařízení
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
of the awards went to the three most frequent winners
30%
of its calls state an estimated value
98%
Based on 40 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.5
of those lots received a single tender
41%
of the awards went to companies based in another country
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
202312
20243
202530
202610
One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.
of the awards went to the three most frequent winners
7%
buyers awarded contracts here
487
Based on 3,298 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
3.8
of those lots received a single tender
23%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
awarded to E PLUS spol. s r.o.; ELEKTROMONTÁŽE Martínek s.r.o.; Stav - elektro s.r.o.; Elektromontáže Touš s.r.o.; Senergos, a.s.; OMEXOM GA Energo s.r.o.; SUPTel a.s.; ELEKTRO EURON spol. s r. o.; ELEKTRO WELLMONT, s.r.o.; INVEST TEL, s.r.o.; INEL - Technik, s.r.o.; ELEKTRO ELAP SLS s.r.o.; SEG s.r.o.; RentecMay 2020