TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
България - Медицинско оборудване - ДОСТАВКА, МОНТАЖ, ВЪВЕЖДАНЕ В ЕKСПЛОАТАЦИЯ и ГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕЙНОСТТА НА УМБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ“ АД
България - Медицинско оборудване - ДОСТАВКА, МОНТАЖ, ВЪВЕЖДАНЕ В ЕKСПЛОАТАЦИЯ и ГАРАНЦИОННА ПОДДРЪЖКА НА БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕЙНОСТТА НА УМБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ“ АД
Buyer: УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПРОФ., Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ АД
Country: Bulgaria
Deadline: 6 Jan 2026, 23:59 (UTC+2)
Estimated value: €138,732
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Medical equipment & pharmaceuticals (33100000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/bielgariia-medicinsko-oborudvane-dostavka-montaz-vievezdane-v-eksploataciia-i-garancionna-poddriezka-na-bolnicni-legla-67c98f6aaf
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/780624-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Description
Обект на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП - доставки на стоки, осъществявани чрез покупка, както и всички необходими предварителни дейности по употребата на стоката, като инсталационни или монтажни работи, тестване на машини и съоръжения и др. Предмет на обществената поръчката, техническа спецификация и изисквания: Предметът на настоящата обществена поръчка се разделя на обособени позиции. Всеки участник има право да представи по една оферта за изпълнение на поръчката, за една, няколко или за всички обособени позиции от поръчката. Участникът представя задължително оферта за всички номенклатури от съответната обособена позиция. Неоферирането на някоя номенклатурна единица е основание за отстраняване на същия от участие в процедурата за тази обособена позиция. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците. Пределната прогнозна стойност на обществената поръчка е 271 336,00 лева без ДДС, събразен с финансовия ресурс на лечебното заведение. Посочената стойност е максималният финансов ресурс, определен от Възложителя за изпълнение на обществената поръчка, гаранционен сервиз и пълна окомплектовка, нужна за монтаж и респ. ползване. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП и чл. 5 от ППЗОП във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП възложителят предвижда опция за изменение на договора чрез доплнителни доставки от всеки от видовете стоки в техническата спецификация, като стойността на опцията е общо 94930,00 лв. без ДДС. Обща прогнозна стойност, ведно с опцията е 366266,00 лева без ДДС. Минималните техническите и функционални изисквания на възложителя към леглата, матраците и антидекубиталната система са описани в приложената към документацията техническа спецификация - Приложение № 1. Ориентировъчни бройки: за обособена позиция 1 - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА и МАТРАЦИ - 34 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция за обособена позиция 2 - РЕАНИМАЦИОННИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА И МАТРАЦИ - 32 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция за обособена позиция 3 - АНТИДЕКУБИТАЛНА СИСТЕМА - 14 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция. Ако някъде в поставените технически изисквания има посочен конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход или производство, то винаги да се чете и разбира „или еквивалент”. Възложителят ще допуска еквивалент, като доказателствената тежест за доказване на еквивалентността е на участника. Поръчката включва доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка на леглата и антидекубиталната система, и доставка и гаранционна поддръжка на матраците. Предлаганите продукти трябва да са фабрично нови, неупотребявани, недемонстрационни. Участниците в процедурата за възлагане на обществената поръчка задължително оферират и доставят разрешено за употреба медицинско изделие, наричано за краткост „изделие/оборудване”, на територията на Република България по реда на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/. Предлаганото „изделие/оборудване” трябва да отговаря на всички поставени за него изисквания в Техническата спецификация, да притежава всички необходими обозначения, маркировки и други данни, в съответствие с действащото в страната законодателство и да е придружен от всички необходими документи, съгласно изискванията на българските и съответните международни норми и стандарти. Предлаганото „изделие/оборудване” като медицинско изделие, следва да е пуснато на пазара и/или в действие, съобразно изискванията на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/ и следва да притежава: - нанесена “СЕ” маркировка; - нанесен партиден/ сериен номер, когато е приложимо; - нанесен идентификационен номер на нотифицирания орган, когато такъв се изисква от действащото законодателство; - нанесени наименование и адрес на управление на производителя и/или упълномощения представител и вносител; - инструкции за употреба; Място за изпълнение на поръчката: УМБАЛ „Проф. Д - р Ст. Киркович“ АД. Срок на валидност на офертите: Срокът на валидност на офертите е 6 (шест) месеца, считано от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят може да поиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите до сключване на договора. Участник ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако след покана и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. Срокове за изпълнение на поръчката: Срок за доставка - до 40 календарни дни след сключване на договор и получено от изпълнителя възлагателно писмо за извършване на доставка. Срокът тече от деня, следващ датата, на която изпълнителят е получил възлагателно писмо за изпълнение на поръчката. Срокът за монтаж и въвеждане в експлоатация на изделията е до 5 (пет) календарни дни, считано от датата на приемо-предавателния протокол за доставката. Срокът за обучение на служители, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за работа с изделията е до 3 (три) работни дни, считано от датата на въвеждане в експлоатация на изделията, отбелязана в Приемо-предавателния протокол. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и има срок на действие 30 дни след изтичане на срока на гаранцията на болнични легла и матраци и/или на антидекубиталните системи, т.е: за ОП 1 - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА и МАТРАЦИ срокът на договора е 38 месеца. за ОП 2 - РЕАНИМАЦИОННИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА И МАТРАЦИ срокът на договора е 38 месеца. за ОП 3 - АНТИДЕКУБИТАЛНА СИСТЕМА срокът на договора е 26 месеца.
Обект на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП - доставки на стоки, осъществявани чрез покупка, както и всички необходими предварителни дейности по употребата на стоката, като инсталационни или монтажни работи, тестване на машини и съоръжения и др. Предмет на обществената поръчката, техническа спецификация и изисквания: Предметът на настоящата обществена поръчка се разделя на обособени позиции. Всеки участник има право да представи по една оферта за изпълнение на поръчката, за една, няколко или за всички обособени позиции от поръчката. Участникът представя задължително оферта за всички номенклатури от съответната обособена позиция. Неоферирането на някоя номенклатурна единица е основание за отстраняване на същия от участие в процедурата за тази обособена позиция. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците. Пределната прогнозна стойност на обособената позиция е 48 280,00 лева без ДДС, събразен с финансовия ресурс на лечебното заведение. Посочената стойност е максималният финансов ресурс, определен от Възложителя за изпълнение на обществената поръчка, гаранционен сервиз и пълна окомплектовка, нужна за монтаж и респ. ползване. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП и чл. 5 от ППЗОП във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП възложителят предвижда опция за изменение на договора чрез доплнителни доставки от всеки от видовете стоки в техническата спецификация, като стойността на опцията е общо 14200,00 лв. без ДДС. Обща прогнозна стойност на обособената позиция с предвидената опция - 62480,00 лева без ДДС. Минималните техническите и функционални изисквания на възложителя към леглата, матраците и антидекубиталната система са описани в приложената към документацията техническа спецификация - Приложение № 1. Ориентировъчни бройки: за обособена позиция 1 - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА и МАТРАЦИ - 34 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция. Ако някъде в поставените технически изисквания има посочен конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход или производство, то винаги да се чете и разбира „или еквивалент”. Възложителят ще допуска еквивалент, като доказателствената тежест за доказване на еквивалентността е на участника. Поръчката включва доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка и обслужване на леглата и антидекубиталната система, и доставка и гаранционна поддръжка на матраците. Предлаганите продукти трябва да са фабрично нови, неупотребявани, недемонстрационни. Участниците в процедурата за възлагане на обществената поръчка задължително оферират и доставят разрешено за употреба медицинско изделие, наричано за краткост „изделие/оборудване”, на територията на Република България по реда на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/. Предлаганото „изделие/оборудване” трябва да отговаря на всички поставени за него изисквания в Техническата спецификация, да притежава всички необходими обозначения, маркировки и други данни, в съответствие с действащото в страната законодателство и да е придружен от всички необходими документи, съгласно изискванията на българските и съответните международни норми и стандарти. Предлаганото „изделие/оборудване” като медицинско изделие, следва да е пуснато на пазара и/или в действие, съобразно изискванията на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/ и следва да притежава: - нанесена “СЕ” маркировка; - нанесен партиден/ сериен номер, когато е приложимо; - нанесен идентификационен номер на нотифицирания орган, когато такъв се изисква от действащото законодателство; - нанесени наименование и адрес на управление на производителя и/или упълномощения представител и вносител; - инструкции за употреба; Място за изпълнение на поръчката: УМБАЛ „Проф. Д - р Ст. Киркович“ АД. Срок на валидност на офертите: Срокът на валидност на офертите е 6 (шест) месеца, считано от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят може да поиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите до сключване на договора. Участник ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако след покана и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. Срокове за изпълнение на поръчката по обособена позиция 1: Срок за доставка - до 40 календарни дни след сключване на договор и получено от изпълнителя възлагателно писмо за извършване на доставка. Срокът тече от деня, следващ датата, на която изпълнителят е получил възлагателно писмо за изпълнение на поръчката. Срокът за монтаж и въвеждане в експлоатация на изделията е до 5 (пет) календарни дни, считано от датата на приемо-предавателния протокол за доставката. Срокът за обучение на служители, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за работа с изделията е до 3 (три) работни дни, считано от датата на въвеждане в експлоатация на изделията, отбелязана в Приемо-предавателния протокол. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и има срок на действие 30 дни след изтичане на срока на гаранцията на болнични легла и матраци и/или на антидекубиталните системи, т.е: за ОП 1 - ЕЛЕКТРИЧЕСКИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА и МАТРАЦИ - срокът на договора е 38 месеца. Гаранционен срок за всяко от леглата - минимум 36 месеца. Гаранционен срок за всеки от матраците - минимум 12 месеца.; Обект на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП - доставки на стоки, осъществявани чрез покупка, както и всички необходими предварителни дейности по употребата на стоката, като инсталационни или монтажни работи, тестване на машини и съоръжения и др. Предмет на обществената поръчката, техническа спецификация и изисквания: Предметът на настоящата обществена поръчка се разделя на обособени позиции. Всеки участник има право да представи по една оферта за изпълнение на поръчката, за една, няколко или за всички обособени позиции от поръчката. Участникът представя задължително оферта за всички номенклатури от съответната обособена позиция. Неоферирането на някоя номенклатурна единица е основание за отстраняване на същия от участие в процедурата за тази обособена позиция. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците. Пределната прогнозна стойност на обособената позиция е 195 616,00 лева без ДДС, събразен с финансовия ресурс на лечебното заведение. Посочената стойност е максималният финансов ресурс, определен от Възложителя за изпълнение на обществената поръчка, гаранционен сервиз и пълна окомплектовка, нужна за монтаж и респ. ползване. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП и чл. 5 от ППЗОП във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП възложителят предвижда опция за изменение на договора чрез доплнителни доставки от всеки от видовете стоки в техническата спецификация, като стойността на опцията е общо 61130,00 лв. без ДДС. Обща прогнозна стойност на обособената позиция с предвидената опция - 256746,00 лева без ДДС. Минималните техническите и функционални изисквания на възложителя към леглата, матраците и антидекубиталната система са описани в приложената към документацията техническа спецификация - Приложение № 1. Ориентировъчни бройки за обособена позиция 2 - РЕАНИМАЦИОННИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА И МАТРАЦИ - 32 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция. Ако някъде в поставените технически изисквания има посочен конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход или производство, то винаги да се чете и разбира „или еквивалент”. Възложителят ще допуска еквивалент, като доказателствената тежест за доказване на еквивалентността е на участника. Поръчката включва доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка и обслужване на леглата и антидекубиталната система, и доставка и гаранционна поддръжка на матраците. Предлаганите продукти трябва да са фабрично нови, неупотребявани, недемонстрационни. Участниците в процедурата за възлагане на обществената поръчка задължително оферират и доставят разрешено за употреба медицинско изделие, наричано за краткост „изделие/оборудване”, на територията на Република България по реда на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/. Предлаганото „изделие/оборудване” трябва да отговаря на всички поставени за него изисквания в Техническата спецификация, да притежава всички необходими обозначения, маркировки и други данни, в съответствие с действащото в страната законодателство и да е придружен от всички необходими документи, съгласно изискванията на българските и съответните международни норми и стандарти. Предлаганото „изделие/оборудване” като медицинско изделие, следва да е пуснато на пазара и/или в действие, съобразно изискванията на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/ и следва да притежава: - нанесена “СЕ” маркировка; - нанесен партиден/ сериен номер, когато е приложимо; - нанесен идентификационен номер на нотифицирания орган, когато такъв се изисква от действащото законодателство; - нанесени наименование и адрес на управление на производителя и/или упълномощения представител и вносител; - инструкции за употреба; Място за изпълнение на поръчката: УМБАЛ „Проф. Д - р Ст. Киркович“ АД. Срок на валидност на офертите: Срокът на валидност на офертите е 6 (шест) месеца, считано от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят може да поиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите до сключване на договора. Участник ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако след покана и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. Срокове за изпълнение на поръчката по обособена позиция 2: Срок за доставка - до 40 календарни дни след сключване на договор и получено от изпълнителя възлагателно писмо за извършване на доставка. Срокът тече от деня, следващ датата, на която изпълнителят е получил възлагателно писмо за изпълнение на поръчката. Срокът за монтаж и въвеждане в експлоатация на изделията е до 5 (пет) календарни дни, считано от датата на приемо-предавателния протокол за доставката. Срокът за обучение на служители, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за работа с изделията е до 3 (три) работни дни, считано от датата на въвеждане в експлоатация на изделията, отбелязана в Приемо-предавателния протокол. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и има срок на действие 30 дни след изтичане на срока на гаранцията на болнични легла и матраци и/или на антидекубиталните системи, т.е: за ОП 2 - РЕАНИМАЦИОННИ БОЛНИЧНИ ЛЕГЛА И МАТРАЦИ договорът е 38 месеца. Гаранционен срок и срок на гаранционно обслужване за всяко от леглата - минимум 36 месеца. Гаранционен срок за всеки от матраците - минимум 12 месеца.; Обект на обществената поръчка е „доставка” по смисъла на чл. 3, ал. 1, т. 2 от ЗОП - доставки на стоки, осъществявани чрез покупка, както и всички необходими предварителни дейности по употребата на стоката, като инсталационни или монтажни работи, тестване на машини и съоръжения и др. Предмет на обществената поръчката, техническа спецификация и изисквания: Предметът на настоящата обществена поръчка се разделя на обособени позиции. Всеки участник има право да представи по една оферта за изпълнение на поръчката, за една, няколко или за всички обособени позиции от поръчката. Участникът представя задължително оферта за всички номенклатури от съответната обособена позиция. Неоферирането на някоя номенклатурна единица е основание за отстраняване на същия от участие в процедурата за тази обособена позиция. Не се предвижда възможност за предоставяне на варианти в офертите на участниците. Пределната прогнозна стойност на обособената позиция е 27440,00 лева без ДДС, събразен с финансовия ресурс на лечебното заведение. Посочената стойност е максималният финансов ресурс, определен от Възложителя за изпълнение на обществената поръчка, гаранционен сервиз и пълна окомплектовка, нужна за монтаж и респ. ползване. На основание чл. 21, ал. 1 от ЗОП и чл. 5 от ППЗОП във връзка с чл. 116, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от ЗОП възложителят предвижда опция за изменение на договора чрез доплнителни доставки от всеки от видовете стоки в техническата спецификация, като стойността на опцията е общо 19600,00 лв. без ДДС. Обща прогнозна стойност на обособената позиция с предвидената опция - 47040,00 лева без ДДС. Минималните техническите и функционални изисквания на възложителя към леглата, матраците и антидекубиталната система са описани в приложената към документацията техническа спецификация - Приложение № 1. Ориентировъчни бройки за обособена позиция 3 - АНТИДЕКУБИТАЛНА СИСТЕМА - 14 броя, прогнозно количесто + 10 броя за всяка от стоките допълнително доставки по предвидената опция. Ако някъде в поставените технически изисквания има посочен конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход или производство, то винаги да се чете и разбира „или еквивалент”. Възложителят ще допуска еквивалент, като доказателствената тежест за доказване на еквивалентността е на участника. Поръчката включва доставка, монтаж, въвеждане в експлоатация и гаранционна поддръжка и обслужване на леглата и антидекубиталната система, и доставка и гаранционна поддръжка на матраците. Предлаганите продукти трябва да са фабрично нови, неупотребявани, недемонстрационни. Участниците в процедурата за възлагане на обществената поръчка задължително оферират и доставят разрешено за употреба медицинско изделие, наричано за краткост „изделие/оборудване”, на територията на Република България по реда на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/. Предлаганото „изделие/оборудване” трябва да отговаря на всички поставени за него изисквания в Техническата спецификация, да притежава всички необходими обозначения, маркировки и други данни, в съответствие с действащото в страната законодателство и да е придружен от всички необходими документи, съгласно изискванията на българските и съответните международни норми и стандарти. Предлаганото „изделие/оборудване” като медицинско изделие, следва да е пуснато на пазара и/или в действие, съобразно изискванията на Закона за медицинските изделия /ЗМИ/ и следва да притежава: - нанесена “СЕ” маркировка; - нанесен партиден/ сериен номер, когато е приложимо; - нанесен идентификационен номер на нотифицирания орган, когато такъв се изисква от действащото законодателство; - нанесени наименование и адрес на управление на производителя и/или упълномощения представител и вносител; - инструкции за употреба; Място за изпълнение на поръчката: УМБАЛ „Проф. Д - р Ст. Киркович“ АД. Срок на валидност на офертите: Срокът на валидност на офертите е 6 (шест) месеца, считано от крайния срок за получаване на офертите. Възложителят може да поиска от участниците да удължат срока на валидност на офертите до сключване на договора. Участник ще бъде отстранен от участие в процедурата за възлагане на настоящата обществена поръчка, ако след покана и в определения в нея срок не удължи срока на валидност на офертата си. Срокове за изпълнение на поръчката по обособена позиция 3: Срок за доставка - до 40 календарни дни след сключване на договор и получено от изпълнителя възлагателно писмо за извършване на доставка. Срокът тече от деня, следващ датата, на която изпълнителят е получил възлагателно писмо за изпълнение на поръчката. Срокът за монтаж и въвеждане в експлоатация на изделията е до 5 (пет) календарни дни, считано от датата на приемо-предавателния протокол за доставката. Срокът за обучение на служители, посочени от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за работа с изделията е до 3 (три) работни дни, считано от датата на въвеждане в експлоатация на изделията, отбелязана в Приемо-предавателния протокол. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и има срок на действие 30 дни след изтичане на срока на гаранцията на болнични легла и матраци и/или на антидекубиталните системи, т.е: за ОП 3 - АНТИДЕКУБИТАЛНА СИСТЕМА договорът е 26 месеца. Гаранционен срок за всяка антидекубитална система - минимум 24 месеца.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
УНИВЕРСИТЕТСКА МНОГОПРОФИЛНА БОЛНИЦА ЗА АКТИВНО ЛЕЧЕНИЕ - ПРОФ., Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ АД
Bulgaria
notices in the register
56
awards
39
awarded in total
€4.5M
Who wins its contracts
Many suppliers
different companies won its awards
27
of the awards went to the three most frequent winners
33%
of its calls state an estimated value
100%
Based on 39 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
5.5
of those lots received a single tender
30%
of the awards went to companies based in another country
0%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
of the awards went to the three most frequent winners
16%
buyers awarded contracts here
188
Based on 4,245 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.8
of those lots received a single tender
38%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
1%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.