Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 1 Woche Vergabebekanntmachung

Suomi - Maaperän tutkimuspalvelut - Pohjatutkimuspalvelut maa- ja vesialueilla, rakennusten sisätiloissa sekä vesialueiden pohjatutkimuksia avustavat työlauttapalvelut

18,9 Mio. € Zuschlagswert · 18.860.000 €

Eckdaten

Vergeben
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Vergeben
  2. Veröffentlicht
  3. Vertragsende, geschätzt Mai 2029
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Dieser Auftrag läuft etwa 48 Monate. Rückkehr auf den Markt: Mai 2029. Anmelden

Zuschlag an

Taratest Oy; GeoUnion Oy; Ramboll Finland Oy; Mitta Oy; AFRY Finland Oy; Tikander Marin; Arctia Meritaito Oy

Zuschlagswert
18.860.000 €
Zuschlagsdatum
Bilanz bei diesem Auftraggeber
1 erster Auftrag dieses Auftraggebers im Register
Wieder am Markt
Mai 2029 Woher wir das wissen

Wann dieser Auftrag zurückkommt

geschätzt aus der angegebenen Laufzeit

Dieser Auftrag läuft etwa 48 Monate. Rückkehr auf den Markt: Mai 2029.

Alle auslaufenden Verträge im Radar

Beschreibung

Hankinnan kohteena ovat maa- ja vesistöalueiden pohjatutkimuspalvelut sekä vesistöalueiden pohjatutkimuksia avustavat työlauttapalvelut. Hankittavat palvelut on jaettu seuraaviin yhdeksään (9) osa-alueeseen: Osa-alue 1. Pohjatutkimuspalvelut raskaalla/keskiraskaalla kalustolla Osa-alue 2. Pohjatutkimuspalvelut kevyellä kalustolla Osa-alue 3. Vesistöalueen pohjatutkimuspalvelut työlautalta raskaalla/keskiraskaalla tutkimuskalustolla Osa-alue 4. Vesistöalueen pohjatutkimuspalvelut työlautalta kevyellä kalustolla Osa-alue 5. Kalliotutkimuspalvelut Osa-alue 6. Kalliotutkimuspalvelut maanalaisista tiloista Osa-alue 7. Työlauttapalvelut pohjatutkimusten suorittamiseen raskaalla pohjatutkimuskalustolla Osa-alue 8. Työlauttapalvelut pohjatutkimusten suorittamiseen kevyellä pohjatutkimuskalustolla Osa-alue 9. Pohjatutkimuspalvelut rakennusten sisätiloissa Osa-alueilla valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Hankinnan kohteet ovat kuvattu tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä. PUITEJÄRJESTELYN LAAJUUS Puitejärjestelyn arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdollinen optiokausi) on 18 860 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 26 200 000 euroa. Pohjatutkimuspalvelut ovat tontti-, katu-, puisto-, rata- ja metsäalueilla tapahtuvia kairaus- ja paikalleenmittaustöitä. Kairauksissa on pystyttävä läpäisemään paksuja täytemaakerroksia, kairaamaan täytemaakerrosten alapuolisia maakerroksia, ottamaan maanäytteitä syvältä maakerroksista ja tekemään kalliopinnan varmistuksia. Kairaukset ovat pääasiassa puristinheijarikairauksia, porakonekairauksia, putkikairauksia, siipileikkauskokeita, pohjavedenhavaintoputkien asentamisia sekä maanäytteenottoja. Osa-alueelle 1 valitaan seitsemän (7) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 1 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 1 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 9 400 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 11 600 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 9 000 000 euroa ja enimmäisarvo 11 000 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 400 000 euroa ja enimmäisarvo 600 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Pohjatutkimuspalvelut ovat tontti-, katu-, puisto- ja metsäalueilla tapahtuvia kairaus- ja paikalleenmittaustöitä. Pohjatutkimuspalvelut kevyellä kalustolla ovat pääasiassa paino- ja heijarikairauksia, siipileikkauskokeita, pohjavedenhavaintoputkien asentamisia sekä maanäytteenottoja. Ohuehkoja täytemaakerroksia tulee pystyä puhkaisemaan porakoneella kairausten ja maanäytteenottojen mahdollistamiseksi. Osa-alueelle 2 valitaan viisi (5) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 2 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 2 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 740 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 1 100 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 590 000 euroa ja enimmäisarvo 900 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 150 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Kairauksilla on pystyttävä selvittämään vesikerroksen alapuolisten maakerrosten ominaisuuksia suojaputkikaluston läpi, ottamaan maanäytteitä syvältä veden alta maakerroksista ja tekemään kalliopinnan varmistuksia. Pohjatutkimuspalvelut raskaalla/keskiraskaalla tutkimuskalustolla ovat pääasiassa työlautalta tehtäviä puristinheijarikairauksia, porakonekairauksia, siipileikkauskokeita sekä maanäytteenottoja. Kairaustyön ja työlautan palveluntuottajat sopivat keskenään kaluston nostopaikat, aikataulun ja työhön liittyvät muut tekniset yksityiskohdat. Työlautasta vastaava päättää sääolosuhteisiin liittyvistä työlautan käyttörajoituksista. Osa-alueelle 3 valitaan viisi (5) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 3 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 3 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 1 100 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 2 200 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 1 000 000 euroa ja enimmäisarvo 2 000 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 100 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Kairauksilla on pystyttävä selvittämään vesikerroksen alapuolisten maakerrosten ominaisuuksia suojaputkikaluston läpi ja ottamaan maanäytteitä veden alta. Pohjatutkimuspalvelut kevyellä kalustolla ovat pääasiassa työlautalta tehtäviä paino- ja heirarikairauksia, siipileikkauskokeita sekä maanäytteenottoja. Kairaustyön ja työlautan palveluntuottajat sopivat keskenään kaluston nostopaikat, aikataulun ja työhön liittyvät muut tekniset yksityiskohdat. Työlautasta vastaava päättää sääolosuhteisiin liittyvistä työlautan käyttörajoituksista. Osa-alueelle 4 valitaan viisi (5) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 4 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 4 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 300 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 500 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 200 000 euroa ja enimmäisarvo 300 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 100 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Kalliotutkimuspalvelut ovat tontti-, katu-, rata-, puisto- ja metsäalueilla tapahtuvia kallion laadun selvittämistä palvelevia kairaus- ja mittaustöitä. Maakairausosuudella on ensin pystyttävä läpäisemään paksuja täytemaa- ja maakerroksia. Maakerrosten läpäisemisen jälkeen kalliosta on pystyttävä ottamaan jatkuvaa kallionäytettä, tekemään vesipainekokeita, kuvantamaan reikää ja tuottamaan kivinäytteille raportoiden parametrimäärityksiä. Lisäksi on pystyttävä erikseen tekemään kalliopinnan varmistuksia poraamalla. Kalliotutkimuspalvelut ovat pääasiassa kallionäytekairauksia, vesipainekokeita, digitaalista reiän kuvaamista ja porauksia kallion pinnan varmistamiseksi. Kalliotutkimuspalvelujen yhteydessä toteutettavat porakone- ja putkikairaukset ovat tontti-, katu-, rata-, puisto- ja metsäalueilla tapahtuvia kairaus- ja paikalleenmittaustöitä. Kairauksissa on pystyttävä läpäisemään paksuja täytemaakerroksia ja tekemään kalliopinnan varmistuksia paksujenkin maakerrosten alta. Kairausnäytteitä tulee säilyttää vuosi kairauksen päättymisen jälkeen. Osa-alueelle 5 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 5 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 5 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 1 900 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 2 600 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 1 500 000 euroa ja enimmäisarvo 2 000 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 400 000 euroa ja enimmäisarvo 600 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Kalliotutkimuspalvelut maanalaisista tiloista ovat kellareista tai kalliotiloista tapahtuvia kallion laadun selvittämistä palvelevia kairaus- ja mittaustöitä. Kairauksella on ensin pystyttävä läpäisemään seinä-, lattia- tai ruiskubetonirakenteita. Rakenteiden läpäisemisen jälkeen kalliosta on pystyttävä ottamaan jatkuvaa kallionäytettä, tekemään vesipainekokeita, kuvantamaan reikää ja tuottamaan kivinäytteille raportoiden parametrimäärityksiä. Kalliotutkimustyöt maanalaisista tiloista ovat pääasiassa kallionäytekairauksia, vesipainekokeita ja digitaalista reiän kuvantamista. Kairausnäytteitä tulee säilyttää vuosi kairauksen päättymisen jälkeen. Osa-alueelle 6 valitaan kaksi (2) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 6 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 6 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 1 050 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 1 600 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 650 000 euroa ja enimmäisarvo 1 000 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 400 000 euroa ja enimmäisarvo 600 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Työlauttapalvelut käsittävät työlautan-, työlauttahenkilöstön- ja kairauspisteiden paikalleenmittausten järjestämisen vesialueelta suoritettavien pohjatutkimusten mahdollistamiseksi. Työlautan tulee tarjota pohjatutkimustoiminnalle riittävän vakaa ja tilava sekä turvallinen työskentelyalusta. Lautalla tulee olla metallikaiteet, joissa on kaksi vaakasuuntaista kaidetasoa. Kaiteen asennus voi olla tilapäinen. Työlautoilta käsin suoritettavat pohjatutkimuspalvelut raskaalla pohjatutkimuskalustolla ovat pääasiassa puristinheijarikairauksia, porakonekairauksia sekä maanäytteenottoa Helsingin merialueella. Kairaustyön ja työlautan palveluntuottajat sopivat keskenään kaluston nostopaikat, aikataulun ja työhön liittyvät muut tekniset yksityiskohdat. Työlautasta vastaava päättää sääolosuhteisiin liittyvistä työlautan käyttörajoituksista. Osa-alueelle 7 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 7 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 7 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 3 450 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 5 200 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 3 300 000 euroa ja enimmäisarvo 5 000 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 150 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Työlauttapalvelut käsittävät työlautan-, työlauttahenkilöstön- ja kairauspisteiden paikalleenmittausten järjestämisen vesialueelta suoritettavien pohjatutkimusten mahdollistamiseksi. Työlautan tulee tarjota pohjatutkimustoiminnalle riittävän vakaa ja tilava sekä turvallinen työskentelyalusta. Lautalla tulee olla metallikaiteet, joissa on kaksi vaakasuuntaista kaidetasoa. Kaiteen asennus voi olla tilapäinen. Työlautoilta käsin suoritettavat pohjatutkimuspalvelut kevyellä pohjatutkimuskalustolla ovat pääasiassa työlautalta tehtäviä paino- ja heijarikairauksia, siipileikkauskokeita sekä maanäytteenottoja Helsingin merialueilta. Kairaustyön ja työlautan palveluntuottajat sopivat keskenään kaluston nostopaikat, aikataulun ja työhön liittyvät muut tekniset yksityiskohdat. Työlautasta vastaava päättää sääolosuhteisiin liittyvistä työlautan käyttörajoituksista. Osa-alueelle 8 valitaan kolme (3) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 8 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 8 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdolliset optiokaudet) on 475 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 700 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 325 000 euroa ja enimmäisarvo 500 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 150 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).; Pohjatutkimuspalvelut ovat rakennusten sisällä tapahtuvia kairaus- ja paikalleenmittaustöitä sekä koekuoppien kaivuja. Kairauskalusto on pystyttävä kuljettamaan rakennusten sisään kokonaisena tai purkamalla osiin kapeista aukoista. Kairauksissa ja koekuoppien kaivuissa on pystyttävä läpäisemään betonisia-, puisia - ja kivisiä lattioita, kairaamaan lattioiden alapuolisia maakerroksia, ottamaan maanäytteitä maakerroksista ja tekemään kalliopinnan varmistuksia. Kairaukset ovat pääasiassa painokairauksia, porakonekairauksia sekä maanäytteenottoja. Koekuoppien kaivut toteutetaan usein lapiokaivuna rajallisten työskentelytilojen takia. Osa-alueelle 9 valitaan kaksi (2) palveluntuottajaa, ellei kelpoisuusehdot täyttäviä tarjoajia ja hyväksyttäviä tarjouksia ole vähemmän. Osa-alueella 9 valintaperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus, jonka perusteena on halvin hinta, jossa hankinnan laadulliset vaatimukset ovat huomioitu asetetuissa vähimmäisvaatimuksissa. Osa-alueen 9 arvonlisäveroton ennakoitu arvo koko sopimuskauden aikana (ml. mahdollinen optiokausi) on 445 000 euroa ja arvonlisäveroton enimmäisarvo 700 000 euroa. Hankinnan arvot jakautuvat hankintarenkaan osapuolien kesken seuraavasti: - Kaupunkiympäristön toimialan tilausten ennakoitu arvo 325 000 euroa ja enimmäisarvo 500 000 euroa. - Pääkaupunkiseudun kaupunkiliikenteen tilausten ennakoitu arvo 120 000 euroa ja enimmäisarvo 200 000 euroa, (HKL:n ja Länsimetro Oy:n arvot sisältyvät näihin lukuihin).

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Woche

Was dieser Markt zahlt

Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 290 Zuschläge für Architektur- & Ingenieurdienste (Finnland).

Dieser Zuschlag
18,9 Mio. €
Median der Zuschlaege
435.971 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
161.338 € bis 1,0 Mio. €

Der Zuschlag ist größer als drei von vier früheren Zuschlägen.

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

Helsingin kaupunki, kaupunkiympäristön toimiala; Pääkaupunkiseudun Kaupunkiliikenne Oy; Länsimetro Oy; Helsingin kaupungin liikenneliikelaitos

Finnland

Bekanntmachung im Register
1
Zuschlag
1
insgesamt vergeben
18,9 Mio. €

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.761
Median der offenen Bekanntmachungen
300.000 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Finnland · Architektur- & Ingenieurdienste

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
277
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
11%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
173

Auf Grundlage von 375 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
6,7
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
2%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
3%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

28 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Finnland in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Bodenuntersuchungen: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache