Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)geprüft vor 3 WochenAuftragsbekanntmachung
Modernisierung der Hydrophorenanlage - Austausch des Wasserpumpenmotorsatzes im Werk Biowet Pulawy in Pulawy, Arciucha 2
OriginalPrzedmiot zamówienia obejmuje Modernizację hydroforni - wymianę zespołu silników pomp wody w obrębie zakładu „Biowet Puławy” w Puławach przy ul. Arciucha 2. - Modernizacja hydroforni
Modernisierung der Hydrophorenanlage - Austausch des Wasserpumpenmotorsatzes im Werk Biowet Pulawy in Pulawy, Arciucha 2
Auftraggeber: "Biowet Puławy" Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Land: Polen
Frist: 6 Okt 2026, 09:00 (UTC+2)
Verfahren: Sonstiges Verfahren
Branche (CPV): Industriemaschinen (42122130)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/przedmiot-zamowienia-obejmuje-modernizacje-hydroforni-wymiane-zespolu-silnikow-pomp-wody-w-obrebie-zakladu-biowet-pul-48547a2d3b
Amtliche Bekanntmachung: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/286041
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Gegenstand der Ausschreibung ist die Modernisierung der Hydrophorenanlage im Werk Biowet Pulawy in Pulawy, Arciucha 2. Der Umfang umfasst Lieferung und Montage eines Satzes Hauptpumpen: mindestens 3 identische Pumpen, Mindestdurchfluss 15 m3/h, Mindestdruck 3 bar, Trockenlaufschutz, Frequenzumrichter, separater Stromzaehler, Motoren 2,2 kW, 380-415 V, IP 54, Wirkungsgradklasse IE5. Ausserdem Lieferung und Montage eines Loeschpumpensatzes: mindestens 4 Pumpen, Durchfluss 80,0 m3/h, Foerderhoehe 5,5 bar, maximaler Betriebsdruck 16 bar, CNBOP-PIB-Zertifizierung, Bauartzeichen B, IE3-Motoren, 400 V, IP 54, Brandfall-Aktivierung ueber Durchflusssensor.
02
Eckdaten
Aktenzeichen
2026-112036-286041
Modernizacja hydroforni
Projekt: FENG.03.03-IP.03-1635/25 - Inwestycje poprawiające efektywność energetyczną w przedsiębiorstwie Biowet Puławy sp. z o. o.
Część 1: Modernizacja hydroforni
Przedmiot zamówienia obejmuje Modernizację hydroforni - wymianę zespołu silników pomp wody w obrębie zakładu „Biowet Puławy” w Puławach przy ul. Arciucha 2. Zakres prac obejmie: 1. Dostawę i montaż zestawu pomp głównych o parametrach: - Czynnik tłoczony: woda - Wymagana wydajność zestawu: minimum 15 m³/h - Minimalny przepływ obliczeniowy: 0,5 m³/h - Wymagane ciśnienie robocze: co najmniej 3 bary - Ilość pomp w zestawie - min. 3 szt. - Zabezpieczenie przed suchobiegiem - Wyposażenie w falowniki umożliwiające bardziej efektywne zarządzanie pracą silnika, dostosowując częstotliwość i napięcie zasilania do aktualnych potrzeb obciążenia. Wymagane jest opomiarowanie zestawu oddzielnym licznikiem zużycia energii elektrycznej przez zestaw pomp. Pompy w zestawie pomp głównych powinny być tego samego typu i posiadać takie same parametry techniczne. Dane elektryczne: Moc pompy głównej: 2.2 kW Częstotliwość podstawowa: 50 Hz - Napięcie nominalne: 3 x 380-415 V - Stopień ochrony IP: IP 54 - Klasa efektywności IE : IE5 2. Dostawę i montaż zespołu pomp pożarowych o parametrach: - Przeznaczenie: woda na cele pożarowe - Certyfikat Stałości Właściwości Użytkowych CNBOP-PIB i Świadectwo dopuszczenia centrali sterującej. - Oznakowane znakiem budowlanym „B” zgodnie z ustawą o wyrobach budowlanych. - Aprobata/certyfikacja w zakresie ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa - Wydajność: Q = 80,0 m3/h - Wysokość podnoszenia: H = 5,5 bar - Uszczelnienie: mechaniczne kasetowe - Maksymalne ciśnienie pracy: 16 bar - Ilość pomp w zestawie - min. 4 szt. - Częstotliwość podstawowa: 50 Hz - Zakres prędkości obrotowej: 2900 obr./min - Napięcie nominalne: 3 x 400V - Stopień ochrony IP: IP 54 - Klasa sprawności silnika min: IE3 - Tryb pożarowy: załączanie czujnikiem przepływu FQS - Zabezpieczenie przed suchobiegiem - Wyposażenie w falowniki umożliwiające bardziej efektywne zarządzanie pracą silnika, dostosowując częstotliwość i napięcie zasilania do aktualnych potrzeb obciążenia - Styki bezpotencjałowe: zasilanie (dozorowanie), tryb pożarowy aktywny, awaria zbiorcza, suchobieg, tryb testu pomp, praca pomp - Stany pracy w postaci rejestrów - Obejście testujące Pompy w zestawie pomp pożarowych powinny być tego samego typu i posiadać takie same parametry techniczne. Wymagane jest opomiarowanie zestawu oddzielnym licznikiem zużycia energii elektrycznej przez zestaw pomp. WYMAGANE ELEMENTY ZWIĄZANE Z DOSTĘPNOŚCIĄ: - Instalacja wyposażona powinna być w sygnalizatory dźwiękowe. Powiadomienia (np. awarie) będą możliwe do odbioru w formie dźwiękowej i wizualnej. - Elementy stanowiące potencjalne zagrożenie oznaczone powinny być kontrastowymi kolorami. - Zabezpieczenie dodatkowe przycisków mechanicznych, ograniczające możliwość przypadkowego użycia. Prace budowlane i instalacyjne - Demontaż urządzeń istniejącej hydroforni oprócz układu sprężonego powietrza ze sprężarkami. - Adaptacja pomieszczenia magazynowo- socjalnego na pomieszczenie dozowania podchlorynu sodu i pomieszczenie socjalne. - Wykonanie nowej instalacji wodno-kanalizacyjnej w pomieszczeniach dozowania podchlorynu sodu i pomieszczeniu socjalnym. - Przeniesienie istniejącego zbiornika hydroforowego H3 w miejsce zbiornika H1. - Montaż nowych rurociągów. - Montaż wentylacji w pomieszczeniach hydroforni. - Wykonanie instalacji systemu wykrywania, sygnalizacji w przypadku przekroczenia dopuszczalnego stężenia chloru. Pozostałe wymogi związane z realizacją zamówienia: 1. Organizacja prac: - Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia Zamawiającemu każdego Podwykonawcy (lub dalszego Podwykonawcy) przed przystąpieniem przez niego do prac. - Osłony pyłoszczelne oddzielające strefę prac od pozostałych pomieszczeń hydroforni. - Zapewnienie ciągłości dostaw wody przez bypassy i instalacje prowizoryczne. Wyłączenia możliwe także w porze nocnej. - Obowiązek przeprowadzenia rozruchów testowych i procedur uruchomieniowych przed przywróceniem zasilania obiektów. - Po każdorazowym zakończeniu prac obowiązuje dezynfekcja oraz uzyskanie pozytywnych wyników badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych z akredytowanego laboratorium. - Dostarczenie kart materiałowych. Akceptacja każdego materiału przez Inspektora Nadzoru (termin: 14 dni). - Przed zakończeniem uporządkowanie terenu, dostarczenie pełnej dokumentacji i protokolarny odbiór końcowy. 2. Zadanie należy wykonać zgodnie z Dokumentacją projektową (w tym: Projektem wykonawczym), wskazaną w Załączniku nr 7 do niniejszego Zapytania ofertowego. Dokumentacja projektowa określa wymagania minimalne dotyczące adekwatności do wymagań projektu. Dokumentacja projektowa zostanie udostępniona Zainteresowanemu Ofe
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Originaltext
Modernizacja hydroforni
Numer ogłoszenia: 2026-112036-286041
Projekt: FENG.03.03-IP.03-1635/25 - Inwestycje poprawiające efektywność energetyczną w przedsiębiorstwie Biowet Puławy sp. z o. o.
Część 1: Modernizacja hydroforni
Przedmiot zamówienia obejmuje Modernizację hydroforni - wymianę zespołu silników pomp wody w obrębie zakładu „Biowet Puławy” w Puławach przy ul. Arciucha 2. Zakres prac obejmie: 1. Dostawę i montaż zestawu pomp głównych o parametrach: - Czynnik tłoczony: woda - Wymagana wydajność zestawu: minimum 15 m³/h - Minimalny przepływ obliczeniowy: 0,5 m³/h - Wymagane ciśnienie robocze: co najmniej 3 bary - Ilość pomp w zestawie - min. 3 szt. - Zabezpieczenie przed suchobiegiem - Wyposażenie w falowniki umożliwiające bardziej efektywne zarządzanie pracą silnika, dostosowując częstotliwość i napięcie zasilania do aktualnych potrzeb obciążenia. Wymagane jest opomiarowanie zestawu oddzielnym licznikiem zużycia energii elektrycznej przez zestaw pomp. Pompy w zestawie pomp głównych powinny być tego samego typu i posiadać takie same parametry techniczne. Dane elektryczne: Moc pompy głównej: 2.2 kW Częstotliwość podstawowa: 50 Hz - Napięcie nominalne: 3 x 380-415 V - Stopień ochrony IP: IP 54 - Klasa efektywności IE : IE5 2. Dostawę i montaż zespołu pomp pożarowych o parametrach: - Przeznaczenie: woda na cele pożarowe - Certyfikat Stałości Właściwości Użytkowych CNBOP-PIB i Świadectwo dopuszczenia centrali sterującej. - Oznakowane znakiem budowlanym „B” zgodnie z ustawą o wyrobach budowlanych. - Aprobata/certyfikacja w zakresie ochrony przeciwpożarowej i bezpieczeństwa - Wydajność: Q = 80,0 m3/h - Wysokość podnoszenia: H = 5,5 bar - Uszczelnienie: mechaniczne kasetowe - Maksymalne ciśnienie pracy: 16 bar - Ilość pomp w zestawie - min. 4 szt. - Częstotliwość podstawowa: 50 Hz - Zakres prędkości obrotowej: 2900 obr./min - Napięcie nominalne: 3 x 400V - Stopień ochrony IP: IP 54 - Klasa sprawności silnika min: IE3 - Tryb pożarowy: załączanie czujnikiem przepływu FQS - Zabezpieczenie przed suchobiegiem - Wyposażenie w falowniki umożliwiające bardziej efektywne zarządzanie pracą silnika, dostosowując częstotliwość i napięcie zasilania do aktualnych potrzeb obciążenia - Styki bezpotencjałowe: zasilanie (dozorowanie), tryb pożarowy aktywny, awaria zbiorcza, suchobieg, tryb testu pomp, praca pomp - Stany pracy w postaci rejestrów - Obejście testujące Pompy w zestawie pomp pożarowych powinny być tego samego typu i posiadać takie same parametry techniczne. Wymagane jest opomiarowanie zestawu oddzielnym licznikiem zużycia energii elektrycznej przez zestaw pomp. WYMAGANE ELEMENTY ZWIĄZANE Z DOSTĘPNOŚCIĄ: - Instalacja wyposażona powinna być w sygnalizatory dźwiękowe. Powiadomienia (np. awarie) będą możliwe do odbioru w formie dźwiękowej i wizualnej. - Elementy stanowiące potencjalne zagrożenie oznaczone powinny być kontrastowymi kolorami. - Zabezpieczenie dodatkowe przycisków mechanicznych, ograniczające możliwość przypadkowego użycia. Prace budowlane i instalacyjne - Demontaż urządzeń istniejącej hydroforni oprócz układu sprężonego powietrza ze sprężarkami. - Adaptacja pomieszczenia magazynowo- socjalnego na pomieszczenie dozowania podchlorynu sodu i pomieszczenie socjalne. - Wykonanie nowej instalacji wodno-kanalizacyjnej w pomieszczeniach dozowania podchlorynu sodu i pomieszczeniu socjalnym. - Przeniesienie istniejącego zbiornika hydroforowego H3 w miejsce zbiornika H1. - Montaż nowych rurociągów. - Montaż wentylacji w pomieszczeniach hydroforni. - Wykonanie instalacji systemu wykrywania, sygnalizacji w przypadku przekroczenia dopuszczalnego stężenia chloru. Pozostałe wymogi związane z realizacją zamówienia: 1. Organizacja prac: - Wykonawca zobowiązany jest do zgłoszenia Zamawiającemu każdego Podwykonawcy (lub dalszego Podwykonawcy) przed przystąpieniem przez niego do prac. - Osłony pyłoszczelne oddzielające strefę prac od pozostałych pomieszczeń hydroforni. - Zapewnienie ciągłości dostaw wody przez bypassy i instalacje prowizoryczne. Wyłączenia możliwe także w porze nocnej. - Obowiązek przeprowadzenia rozruchów testowych i procedur uruchomieniowych przed przywróceniem zasilania obiektów. - Po każdorazowym zakończeniu prac obowiązuje dezynfekcja oraz uzyskanie pozytywnych wyników badań mikrobiologicznych i fizykochemicznych z akredytowanego laboratorium. - Dostarczenie kart materiałowych. Akceptacja każdego materiału przez Inspektora Nadzoru (termin: 14 dni). - Przed zakończeniem uporządkowanie terenu, dostarczenie pełnej dokumentacji i protokolarny odbiór końcowy. 2. Zadanie należy wykonać zgodnie z Dokumentacją projektową (w tym: Projektem wykonawczym), wskazaną w Załączniku nr 7 do niniejszego Zapytania ofertowego. Dokumentacja projektowa określa wymagania minimalne dotyczące adekwatności do wymagań projektu. Dokumentacja projektowa zostanie udostępniona Zainteresowanemu Ofe
Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-09-17; dane przetworzone.
Amtliche Quelle
Quelle: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
4%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
664
Auf Grundlage von 1.118 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,8
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
39%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
6%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
10%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.