TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 1 WocheVergabebekanntmachung
Polen - Ingenieurleistungen im Projektierungswesen für Tief- und Wasserbau - Erstellung der vollständigen Projekt- und Kostendokumentation für den Bau von zwei Brückenobjekten sowie Aktualisierung der Dokumentation für ein Retentionsbecken im Rahmen des Projekts MRN3
OriginalPolska - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej - Wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy dwóch obiektów mostowych oraz aktualizacja dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania polegającego na budowie zbiornika retencyjnego realizowanych w ramach projektu: "Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja (MRN3)
Polen - Ingenieurleistungen im Projektierungswesen für Tief- und Wasserbau - Erstellung der vollständigen Projekt- und Kostendokumentation für den Bau von zwei Brückenobjekten sowie Aktualisierung der Dokumentation für ein Retentionsbecken im Rahmen des Projekts MRN3
Auftraggeber: Skarb Państwa - Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Mielec
Land: Polen
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71322000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-inzynierii-projektowej-w-zakresie-inzynierii-ladowej-i-wodnej-wykonanie-kompletnej-dokumentacji-projek-90610d8d78
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/815720-2025
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
2
Aufträge dieses Auftraggebers im Register, insgesamt 79.537 €
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Das Forstamt Mielec der polnischen Staatsforsten, handelnd für den Staatsschatz, hat einen Vertrag für Ingenieurleistungen im Projektierungswesen vergeben. Gegenstand waren die vollständige Projekt- und Kostendokumentation für den Bau von zwei Brückenobjekten, darunter eines über die Smarkata, mit allen rechtlich erforderlichen rechtskräftigen Entscheidungen und Genehmigungen im Namen des Investors, sowie die aktualisierte Projekt- und Kostendokumentation für ein Retentionsbecken. AXIS USŁUGI PROJEKTOWE Sp. z o.o. erhielt den Auftrag über etwa 52431,30 EUR, umgerechnet von PLN zum ECB-Referenzkurs. Der Vertrag wurde am 17. November 2025 vergeben und im Rahmen des Klimaanpassungsprojekts MRN3 kofinanziert.
02
Beschreibung
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy dwóch obiektów mostowych wraz z uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń oraz aktualizacja dokumentacji projektowo-kosztorysowej dla zadania polegającego na budowie zbiornika retencyjnego wraz z ponownym uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń. Zamówienie jest współfinansowane w ramach projektu: "Kompleksowy projekt adaptacji lasów i leśnictwa do zmian klimatu - mała retencja oraz przeciwdziałanie erozji wodnej na terenach nizinnych - kontynuacja (MRN3)
Przedmiotem zamówienia dla części nr I jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy obiektu mostowego w ciągu rzeki "Smarkata" wraz z uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń. Wykonawca w ramach umowy zobligowany będzie do uzyskania wszystkich decyzji administracyjnych i innych dokumentów, działając w imieniu Inwestora na podstawie udzielonego pełnomocnictwa. W skład dokumentacji projektowo-kosztorysowej wchodzić będą: a) Dokumentacja projektowa zawierająca: - projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, - projekt techniczny, b) Dokumentacja kosztorysowa zawierająca: - kosztorys inwestorski wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2021 poz. 2458), - przedmiar robót, który powinien zawierać zestawienie przewidywanych do wykonania robót podstawowych w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem lub wskazaniem podstaw ustalający szczegółowy opis oraz wskazaniem właściwych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Do przedmiaru należy dołączyć w formie załączników wyliczenie i zestawienia ilości jednostek przedmiarowych robót podstawowych wskazujące sposób obliczeń pozycji przedmiarowych c) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), jako opracowanie szczegółowe dla danego zadania (obiektu budowlanego) i zawierające zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania roboty budowlanej, stosowania materiałów i technologii oraz zasad odbierania i oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. STWiOR winien zawierać jedynie elementy odnoszące się do konkretnego zadania z uwzględnieniem przebiegu procesu realizacji zadania (w tym: kolejność robót, wymagania dotyczące technologii i materiałów, sposób dokonywania kontroli i odbiorów istotnych elementów obiektów czy robót zanikowych) a z całkowitym wyeliminowaniem ogólnych norm, przepisów i tabel, których znajomość nie jest potrzebna do realizacji i nadzorowania konkretnej roboty budowlanej, d) opracowanie formularza ofertowego na bazie przedmiaru robót, e) Opinia geotechniczna / dokumentacja geologiczno-inżynierska - jeżeli wymagane, f) opracowanie mapy do celów projektowych, g) inne wchodzące w skład dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Katalog decyzji administracyjnych i innych dokumentów koniecznych do uzyskania: a) Dokument potwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - jeżeli wymagane, b) Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, łącznie z ewentualnym wykonaniem raportu oddziaływania na środowisko, c) Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu / Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego - jeżeli wymagane, d) Zgłoszenie prowadzenia robót na obszarach form ochrony przyrody (nie wymagane w przypadku opracowywania Raportu OOŚ), e) Decyzja wodnoprawna, f) Operat wodno-prawny, g) Instrukcja gospodarowania wodą - jeżeli wymagane, h) Karta informacyjna przedsięwzięcia - jeżeli wymagane, i) Deklaracja organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów Natura 2000 (tzw. Załącznik nr 1) - jeżeli wymagane, j) Deklaracja organu odpowiedzialnego za gospodarkę wodną (tzw. Załącznik nr 2) - jeżeli wymagane, k) Prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzenie braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót, l) Opinia biegłego z zakresu pożarnictwa - jeżeli wymagane, m) Uzyskaniu innych, wymaganych przepisami szczególnymi, pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów - niezbędnych do realizacji przedsięwzięcia.; Przedmiotem zamówienia dla części nr II jest wykonanie kompletnej dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy obiektu mostowego w ciągu rzeki "Trześniówka" wraz z uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń. Wykonawca w ramach umowy zobligowany będzie do uzyskania wszystkich decyzji administracyjnych i innych dokumentów, działając w imieniu Inwestora na podstawie udzielonego pełnomocnictwa. W skład dokumentacji projektowo-kosztorysowej wchodzić będą: a) Dokumentacja projektowa zawierająca: - projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, - projekt techniczny, b) Dokumentacja kosztorysowa zawierająca: - kosztorys inwestorski wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2021 poz. 2458), - przedmiar robót, który powinien zawierać zestawienie przewidywanych do wykonania robót podstawowych w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem lub wskazaniem podstaw ustalający szczegółowy opis oraz wskazaniem właściwych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Do przedmiaru należy dołączyć w formie załączników wyliczenie i zestawienia ilości jednostek przedmiarowych robót podstawowych wskazujące sposób obliczeń pozycji przedmiarowych c) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), jako opracowanie szczegółowe dla danego zadania (obiektu budowlanego) i zawierające zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania roboty budowlanej, stosowania materiałów i technologii oraz zasad odbierania i oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. STWiOR winien zawierać jedynie elementy odnoszące się do konkretnego zadania z uwzględnieniem przebiegu procesu realizacji zadania (w tym: kolejność robót, wymagania dotyczące technologii i materiałów, sposób dokonywania kontroli i odbiorów istotnych elementów obiektów czy robót zanikowych) a z całkowitym wyeliminowaniem ogólnych norm, przepisów i tabel, których znajomość nie jest potrzebna do realizacji i nadzorowania konkretnej roboty budowlanej, d) opracowanie formularza ofertowego na bazie przedmiaru robót, e) Opinia geotechniczna / dokumentacja geologiczno-inżynierska - jeżeli wymagane, f) opracowanie mapy do celów projektowych, g) inne wchodzące w skład dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Katalog decyzji administracyjnych i innych dokumentów koniecznych do uzyskania: a) Dokument potwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - jeżeli wymagane, b) Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, łącznie z ewentualnym wykonaniem raportu oddziaływania na środowisko, c) Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu / Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego - jeżeli wymagane, d) Zgłoszenie prowadzenia robót na obszarach form ochrony przyrody (nie wymagane w przypadku opracowywania Raportu OOŚ), e) Decyzja wodnoprawna, f) Operat wodno-prawny, g) Instrukcja gospodarowania wodą - jeżeli wymagane, h) Karta informacyjna przedsięwzięcia - jeżeli wymagane, i) Deklaracja organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów Natura 2000 (tzw. Załącznik nr 1) - jeżeli wymagane, j) Deklaracja organu odpowiedzialnego za gospodarkę wodną (tzw. Załącznik nr 2) - jeżeli wymagane, k) Prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzenie braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót, l) Opinia biegłego z zakresu pożarnictwa - jeżeli wymagane, m) Uzyskaniu innych, wymaganych przepisami szczególnymi, pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów - niezbędnych do realizacji przedsięwzięcia.; Przedmiotem zamówienia dla części nr III jest aktualizacja dokumentacji projektowo-kosztorysowej budowy zbiornika retencyjnego "Przy Gołym Borze" wraz z ponownym uzyskaniem wszelkich stosownych, wymaganych prawem prawomocnych decyzji i pozwoleń. Wykonawca w ramach umowy zobligowany będzie do uzyskania wszystkich decyzji administracyjnych i innych dokumentów, działając w imieniu Inwestora na podstawie udzielonego pełnomocnictwa. W skład zaktualizowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej wchodzić będą: a) Dokumentacja projektowa zawierająca: - projekt budowlany w zakresie uwzględniającym specyfikę robót budowlanych, - projekt techniczny, b) Dokumentacja kosztorysowa zawierająca: - kosztorys inwestorski wykonany zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno-użytkowym (Dz. U. 2021 poz. 2458), - przedmiar robót, który powinien zawierać zestawienie przewidywanych do wykonania robót podstawowych w kolejności technologicznej ich wykonania wraz z ich szczegółowym opisem lub wskazaniem podstaw ustalający szczegółowy opis oraz wskazaniem właściwych specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych. Do przedmiaru należy dołączyć w formie załączników wyliczenie i zestawienia ilości jednostek przedmiarowych robót podstawowych wskazujące sposób obliczeń pozycji przedmiarowych c) Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (STWiOR), jako opracowanie szczegółowe dla danego zadania (obiektu budowlanego) i zawierające zbiory wymagań, które są niezbędne do określenia standardu i jakości wykonania roboty budowlanej, stosowania materiałów i technologii oraz zasad odbierania i oceny prawidłowości wykonania poszczególnych robót. STWiOR winien zawierać jedynie elementy odnoszące się do konkretnego zadania z uwzględnieniem przebiegu procesu realizacji zadania (w tym: kolejność robót, wymagania dotyczące technologii i materiałów, sposób dokonywania kontroli i odbiorów istotnych elementów obiektów czy robót zanikowych) a z całkowitym wyeliminowaniem ogólnych norm, przepisów i tabel, których znajomość nie jest potrzebna do realizacji i nadzorowania konkretnej roboty budowlanej, d) opracowanie formularza ofertowego na bazie przedmiaru robót, e) Opinia geotechniczna / dokumentacja geologiczno-inżynierska - jeżeli wymagane, f) opracowanie mapy do celów projektowych, g) inne wchodzące w skład dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Katalog decyzji administracyjnych i innych dokumentów koniecznych do uzyskania: a) Dokument potwierdzający prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane - jeżeli wymagane, b) Decyzja o środowiskowych uwarunkowaniach inwestycji, łącznie z ewentualnym wykonaniem raportu oddziaływania na środowisko, c) Decyzja o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu / Decyzja o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego - jeżeli wymagane, d) Zgłoszenie prowadzenia robót na obszarach form ochrony przyrody (nie wymagane w przypadku opracowywania Raportu OOŚ), e) Decyzja wodnoprawna, f) Operat wodno-prawny, g) Instrukcja gospodarowania wodą - jeżeli wymagane, h) Karta informacyjna przedsięwzięcia - jeżeli wymagane, i) Deklaracja organu odpowiedzialnego za monitorowanie obszarów Natura 2000 (tzw. Załącznik nr 1) - jeżeli wymagane, j) Deklaracja organu odpowiedzialnego za gospodarkę wodną (tzw. Załącznik nr 2) - jeżeli wymagane, k) Prawomocnej decyzji o pozwoleniu na budowę lub potwierdzenie braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do złożonego zgłoszenia robót, l) Opinia biegłego z zakresu pożarnictwa - jeżeli wymagane, m) Uzyskaniu innych, wymaganych przepisami szczególnymi, pozwoleń, uzgodnień lub opinii innych organów - niezbędnych do realizacji przedsięwzięcia.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 2.000 Zuschläge für Architektur- & Ingenieurdienste (Polen).
82 €356,5 Mio. €
Dieser Zuschlag
52.431 €
Median der Zuschlaege
121.858 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
33.319 € bis 393.259 €
Der Zuschlag liegt in der üblichen Spanne.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.750
Median der offenen Bekanntmachungen
296.374 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.906
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.358
Auf Grundlage von 6.505 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an F.P.H.U. "Dominum" Dominik Nigborowicz; Tomasz Dąbrowski Firma Usługowo-Handlowa "PROJBUD"Jun 2025
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
443 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.