TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 1 WocheAuftragsbekanntmachung
Polen - Architektur-, Bau-, Ingenieurs- und Prüfdienstleistungen - Wahrnehmung der Funktion des Bauherrenüberwachungsinspectors für die Umsetzung der kleinen Gebirgsretention im Gebiet des Forstamtes Andrychów
OriginalPolska - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne - Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla realizacji zadania małej retencji górskiej na terenie Nadleśnictwa Andrychów
Polen - Architektur-, Bau-, Ingenieurs- und Prüfdienstleistungen - Wahrnehmung der Funktion des Bauherrenüberwachungsinspectors für die Umsetzung der kleinen Gebirgsretention im Gebiet des Forstamtes Andrychów
Auftraggeber: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Andrychów
Land: Polen
Frist: 11 Aug 2026, 10:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-uslugi-architektoniczne-budowlane-inzynieryjne-i-kontrolne-pelnienie-funkcji-inspektora-nadzoru-inwestorski-e0eac899ea
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/473193-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Die Staatlichen Wälder, Forstamt Andrychów, handelnd für den Schatz des Staates, beschafften einen Bauherrenüberwachungsinspektor für ein Projekt der kleinen Gebirgsretention im Gebiet des Forstamtes Andrychów. Kleine Retention umfasst Maßnahmen zur Verbesserung der Wasserspeicherung in kleinen natürlichen und künstlichen Speichern sowie das Aufstauen von Wasser in Flussbetten, Bächen, Kanälen und Gräben. Der Auftrag umfasste zwei Teile: Teil 1 betraf den Wiederaufbau des Speichers Jawiszowice am Bach Różany, des Waldspeichers Karczownik, eines Speichers im Abteilung 61 j sowie von Waldteichen in Nidek; Teil 2 betraf die Wiederherstellung von Feuchtgebieten im Waldkomplex Las Bulowicki, den Bau von hölzernen Überlaufrinnen, ein Feuchtgebiet im Altarm des Baches Szybówka, Furten im Waldkomplex Złota Górka sowie Schutzmaßnahmen gegen Erosion auf ungenutzten Rückewegen. Angebote waren für einen oder beide Teile möglich. Die Angebotsfrist endete am 2026-08-11. Ziel war eine bessere Bodenfeuchte in Wäldern, ein verlangsamter Oberflächenabfluss und mehr biologische Vielfalt.
02
Beschreibung
4.1. Przedmiotem zamówienia jest „Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla realizacji zadania małej retencji górskiej na terenie Nadleśnictwa Andrychów”. 4.2. Mała retencja oznacza działania poprawiające zdolność gromadzenia wody w małych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpiętrzanie w korytach rzek, potoków, w kanałach i rowach w celu późniejszej alimentacji do środowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej będzie przede wszystkim poprawa uwilgotnienia gleb leśnych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpływu wód powierzchniowych z terenów leśnych na odpływ spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu leśnego oraz korzystny wpływ na różnorodność biologiczną. 4.3. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone zgodnie ze Wspólnym Słownikiem Zamówień (CPV): 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego 4.4. Zamawiający podzielił zamówienie na dwie części: 1) Część 1 02-01-1.1-01 - Odbudowa zbiornika Jawiszowice na potoku Różanym wraz z przebudową przepustu w Leśnictwie Polanka Wielka 02-01-1.1-02 - Odbudowa zbiornika śródleśnego pn. Karczownik 02-01-1.1-03 - Odbudowa zbiornika w oddziale 61 j w Leśnictwie Tłuczań 02-01-1.1-04 - Odbudowa kompleksu śródleśnych stawów w Leśnictwie Nidek 2) Część 2 02-01-1.2-01 - Zadanie kompleksowe - przywracanie funkcji obszarom mokradłowym w kompleksie leśnym Las Bulowicki 02-01-2.2-01 - Budowa dylowanek 02-01-1.2-02 - Utworzenie obszaru mokradłowego w starorzeczu cieku Szybówka 02-01-2.2-02 - Budowa brodów w kompleksie leśnym Złota Górka 02-01-2.2-03 - Zabudowa przeciwerozyjna nieużywanych szlaków zrywkowych w kompleksie leśnym Złota Górka. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną lub dwie części. 4.5. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określony został w SWZ i załącznikach do SWZ.
4.1. Przedmiotem zamówienia jest „Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla realizacji zadania małej retencji górskiej na terenie Nadleśnictwa Andrychów”.w części 1 - obejmującej następujące obiekty. 02-01-1.1-01 - Odbudowa zbiornika Jawiszowice na potoku Różanym wraz z przebudową przepustu w Leśnictwie Polanka Wielka 02-01-1.1-02 - Odbudowa zbiornika śródleśnego pn. Karczownik 02-01-1.1-03 - Odbudowa zbiornika w oddziale 61 j w Leśnictwie Tłuczań 02-01-1.1-04 - Odbudowa kompleksu śródleśnych stawów w Leśnictwie Nidek 4.2. Mała retencja oznacza działania poprawiające zdolność gromadzenia wody w małych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpiętrzanie w korytach rzek, potoków, w kanałach i rowach w celu późniejszej alimentacji do środowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej będzie przede wszystkim poprawa uwilgotnienia gleb leśnych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpływu wód powierzchniowych z terenów leśnych na odpływ spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu leśnego oraz korzystny wpływ na różnorodność biologiczną. 4.3. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone zgodnie ze Wspólnym Słownikiem Zamówień (CPV): 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego 5.. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w specyfikacji warunków zamówienia i załącznikach do SWZ.; 4.1. Przedmiotem zamówienia jest „Pełnienie funkcji inspektora nadzoru inwestorskiego dla realizacji zadania małej retencji górskiej na terenie Nadleśnictwa Andrychów”.w części 2 - obejmującej następujące obiekty. 02-01-1.2-01 - Zadanie kompleksowe - przywracanie funkcji obszarom mokradłowym w kompleksie leśnym Las Bulowicki 02-01-2.2-01 - Budowa dylowanek 02-01-1.2-02 - Utworzenie obszaru mokradłowego w starorzeczu cieku Szybówka 02-01-2.2-02 - Budowa brodów w kompleksie leśnym Złota Górka 02-01-2.2-03 - Zabudowa przeciwerozyjna nieużywanych szlaków zrywkowych w kompleksie leśnym Złota Górka. 4.2. Mała retencja oznacza działania poprawiające zdolność gromadzenia wody w małych zbiornikach naturalnych i sztucznych oraz jej podpiętrzanie w korytach rzek, potoków, w kanałach i rowach w celu późniejszej alimentacji do środowiska. Celem realizacji inwestycji budowlanych na podstawie dokumentacji projektowej będzie przede wszystkim poprawa uwilgotnienia gleb leśnych, zmiana niekorzystnego, szybkiego odpływu wód powierzchniowych z terenów leśnych na odpływ spowolniony, urozmaicenie elementów ekosystemu leśnego oraz korzystny wpływ na różnorodność biologiczną. 4.3. Nazwy i kody dotyczące przedmiotu zamówienia określone zgodnie ze Wspólnym Słownikiem Zamówień (CPV): 71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne 71520000-9 - Usługi nadzoru budowlanego 5.. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w specyfikacji warunków zamówienia i załącznikach do SWZ.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
vergeben an ATRA Sp. z o.o.; STOPIAK Stopa Sławomir; MODERATO Sp. z o.o.684.858 €
04
Marktkontext
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.806
Median der offenen Bekanntmachungen
300.000 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.906
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.358
Auf Grundlage von 6.505 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
05
Änderungsverlauf
Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.
Sofort handeln
Angebotsfrist
War:11. August 2026, 00:00
Jetzt:
11. August 2026, 00:00
1 Tag früher
Leistung und Kriterien
Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.
Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort.
Konto erstellen
vergeben an ENVI KONSULTING s.c. Marek Gazda, Lucyna StecułaSep 2026
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
469 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.
Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.