TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 1 WocheAuftragsbekanntmachung
Polen - Umbau, Aufstockung und Erweiterung von Gebäude Nr. 2 mit Verbindungsbau (Kardiologie und Innere Medizin) - Planen und Bauen, Aufgabe Nr. 91837 - Etappe I
OriginalPolska - Roboty budowlane - Przebudowa z nadbudową oraz z rozbudową budynku nr 2 wraz z łącznikiem, w których mieszczą się Klinika Kardiologii, Klinika Chorób Wewnętrznych w systemie projektuj i zbuduj - zadanie nr 91837 - etap I budowa Łącznika na zasadach określonych w SWZ.
Polen - Umbau, Aufstockung und Erweiterung von Gebäude Nr. 2 mit Verbindungsbau (Kardiologie und Innere Medizin) - Planen und Bauen, Aufgabe Nr. 91837 - Etappe I
Auftraggeber: 5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Land: Polen
Frist: 20 Jul 2026, 08:00 (UTC+2)
Geschätzter Wert: 15.169.536 €
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Bauarbeiten (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-roboty-budowlane-przebudowa-z-nadbudowa-oraz-z-rozbudowa-budynku-nr-2-wraz-z-lacznikiem-w-ktorych-mieszcza-s-4e7f2a1db1
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/460734-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Der Auftraggeber vergibt den Umbau, die Aufstockung und die Erweiterung von Krankenhausgebäude Nr. 2, in dem die Kliniken für Kardiologie und Innere Medizin untergebracht sind. Der Ort der Ausführung ist ein aktives Krankenhaus in Polen mit räumlichen Einschränkungen, das durchgehend ohne Patientenverlegung betrieben wird. Die Vergabe erfolgt im Modell 'Planen und Bauen'. Der Vertrag umfasst Etappe I: den Bau eines Verbindungsbauwerks. Der Auftraggeber lässt ausschließlich 3D-Modulbauweise mit Stahlkonstruktion zu. Dies dient der Bauzeitminimierung nach gescheiterten traditionellen Vergaben.
02
Beschreibung
Przebudowa z nadbudową oraz z rozbudową budynku nr 2 wraz z łącznikiem, w których mieszczą się Klinika Kardiologii, Klinika Chorób Wewnętrznych w systemie projektuj i zbuduj - zadanie nr 91837 - etap I budowa Łącznika na zasadach określonych w SWZ. Uzasadnienie dopuszczenia wyłącznie technologii modułowej 3D o stalowej konstrukcji a) Zamawiający wskazuje, iż w dotychczas prowadzonych dwóch postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, ogłoszonych począwszy od dnia 6 listopada 2025 r., w których dopuszczona była realizacja inwestycji w technologii tradycyjnej przy jednoczesnym dopuszczeniu rozwiązań modułowych, nie doszło do skutecznego wyboru wykonawcy, co skutkowało koniecznością ich unieważnienia. Powyższe spowodowało istotną stratę czasu, a dalsze powielanie dotychczasowego modelu postępowania wiązałoby się z wysokim ryzykiem kolejnych opóźnień, których Zamawiający - ze względu na charakter inwestycji - nie może zaakceptować. b) Ze względu na konieczność pilnej realizacji zamierzenia inwestycyjnego, Zamawiający zobowiązany jest do przyjęcia takich rozwiązań technologicznych, które zagwarantują maksymalne skrócenie czasu realizacji robót oraz ograniczenie ryzyk wykonawczych. Analiza dostępnych technologii wykazała, iż wyłącznie technologia modułowa 3D o stalowej konstrukcji zapewnia możliwość realizacji inwestycji w wymaganym, nieprzekraczalnym terminie, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości wykonania. c) Dodatkowo należy podkreślić, iż inwestycja realizowana jest w szczególnie trudnych warunkach organizacyjnych i technicznych. Teren inwestycji znajduje się na obszarze o ograniczonej dostępności przestrzennej, uniemożliwiającej organizację klasycznego placu budowy oraz prowadzenie intensywnych robót ziemnych i montażowych charakterystycznych dla technologii tradycyjnej. Jednocześnie obiekt stanowi czynny szpital funkcjonujący nieprzerwanie, bez możliwości czasowego wyłączenia jego części z użytkowania ani relokacji pacjentów. W konsekwencji roboty budowlane muszą być prowadzone w sposób minimalizujący ingerencję w bieżącą działalność leczniczą, w tym bez generowania ponadnormatywnego hałasu, drgań oraz zapylenia, a także bez długotrwałego zajmowania przestrzeni użytkowych. d) Ponadto obiekt objęty jest ochroną konserwatorską, co nakłada na Zamawiającego obowiązek prowadzenia prac w warunkach podwyższonego reżimu formalnego i technicznego, z ograniczeniem możliwości ingerencji w istniejącą substancję budowlaną oraz otoczenie. e) W świetle powyższego technologia modułowa 3D o konstrukcji stalowej stanowi jedyne rozwiązanie spełniające łącznie wszystkie wymagania Zamawiającego, w szczególności poprzez: • znaczące skrócenie czasu realizacji dzięki prefabrykacji elementów poza terenem inwestycji, • ograniczenie robót „mokrych” i prac terenowych, • minimalizację uciążliwości dla funkcjonującego szpitala (hałas, wibracje, zapylenie), • zmniejszenie zapotrzebowania na zaplecze budowy i powierzchnię składowania, • możliwość prowadzenia montażu w krótkich, precyzyjnie zaplanowanych etapach. • Jednocześnie technologia modułowa zapewnia Zamawiającemu dodatkowe korzyści w perspektywie długoterminowej, w tym elastyczność w zakresie przyszłej rozbudowy, przebudowy lub relokacji obiektów, a także ułatwioną modernizację infrastruktury. f) W konsekwencji ograniczenie dopuszczalnej technologii do modułowej 3D o konstrukcji stalowej znajduje obiektywne i proporcjonalne uzasadnienie w specyfice przedmiotu zamówienia, warunkach jego realizacji oraz pilnej potrzebie osiągnięcia celu inwestycji bez dalszych opóźnień. g) Szczegółowa analiza wyboru technologii wykonania obiektu stanowi załącznik nr 1a do OPZ 5.3 Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określono w SWZ oraz w ZAŁĄCZNIKU Nr 1 do niniejszej SWZ. 5.4 Wykonawca winien opracować dokumentację projektową w zakresie zgodnym z Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2021 r. poz. 2454) przy uwzględnieniu wymagań wskazanych w SWZ w szczególności w pkt 5.6-5.18 SWZ. 5.5 Zakres przedmiotu umowy obejmuje wszelkie czynności Wykonawcy konieczne do wykonania przedmiotu umowy w sposób należyty, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zaleceniami właściwych organów. 5.6 Roboty budowlane winny zostać zrealizowane zgodnie z właściwymi przepisami w tym zakresie w szczególności zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym m.in. ustawą z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych, przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi normami oraz dokumentacją określoną w SWZ. 5.7 Wykonawca musi zaoferować co najmniej 36 miesięcy (lecz nie dłuższy niż 60 miesięcy) - podlegające kryterium oceny oferty - okres gwarancji na wykonane roboty i zainstalowane/wbudowane materiały, dostarczone urządzenia i instalacje liczone od daty odbioru całości zamówienia. 5.8 Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę i podwykonawców pracowników fizycznych skierowanych do wykonania zamówienia (Zamawiający ma na myśli wszystkich pracowników fizycznych, bezpośrednio zaangażowanych w procesie wykonywania robót ogólnobudowlanych). Wymóg ten nie dotyczy osób kierujących budową/robotami, kierowców jak i specjalistów wykonujących prace w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej). 5.9 UWAGA!!! Ze względu na wykonywanie prac budowlanych na terenie działającego Szpitala, organizacja robót musi być uzgodniona i zaakceptowana pisemnie przez Zamawiającego, nie może nadmiernie utrudniać działalności Szpitala.
Przebudowa z nadbudową oraz z rozbudową budynku nr 2 wraz z łącznikiem, w których mieszczą się Klinika Kardiologii, Klinika Chorób Wewnętrznych w systemie projektuj i zbuduj - zadanie nr 91837 - etap I budowa Łącznika na zasadach określonych w SWZ. Uzasadnienie dopuszczenia wyłącznie technologii modułowej 3D o stalowej konstrukcji a) Zamawiający wskazuje, iż w dotychczas prowadzonych dwóch postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego, ogłoszonych począwszy od dnia 6 listopada 2025 r., w których dopuszczona była realizacja inwestycji w technologii tradycyjnej przy jednoczesnym dopuszczeniu rozwiązań modułowych, nie doszło do skutecznego wyboru wykonawcy, co skutkowało koniecznością ich unieważnienia. Powyższe spowodowało istotną stratę czasu, a dalsze powielanie dotychczasowego modelu postępowania wiązałoby się z wysokim ryzykiem kolejnych opóźnień, których Zamawiający - ze względu na charakter inwestycji - nie może zaakceptować. b) Ze względu na konieczność pilnej realizacji zamierzenia inwestycyjnego, Zamawiający zobowiązany jest do przyjęcia takich rozwiązań technologicznych, które zagwarantują maksymalne skrócenie czasu realizacji robót oraz ograniczenie ryzyk wykonawczych. Analiza dostępnych technologii wykazała, iż wyłącznie technologia modułowa 3D o stalowej konstrukcji zapewnia możliwość realizacji inwestycji w wymaganym, nieprzekraczalnym terminie, przy jednoczesnym zachowaniu wysokiej jakości wykonania. c) Dodatkowo należy podkreślić, iż inwestycja realizowana jest w szczególnie trudnych warunkach organizacyjnych i technicznych. Teren inwestycji znajduje się na obszarze o ograniczonej dostępności przestrzennej, uniemożliwiającej organizację klasycznego placu budowy oraz prowadzenie intensywnych robót ziemnych i montażowych charakterystycznych dla technologii tradycyjnej. Jednocześnie obiekt stanowi czynny szpital funkcjonujący nieprzerwanie, bez możliwości czasowego wyłączenia jego części z użytkowania ani relokacji pacjentów. W konsekwencji roboty budowlane muszą być prowadzone w sposób minimalizujący ingerencję w bieżącą działalność leczniczą, w tym bez generowania ponadnormatywnego hałasu, drgań oraz zapylenia, a także bez długotrwałego zajmowania przestrzeni użytkowych. d) Ponadto obiekt objęty jest ochroną konserwatorską, co nakłada na Zamawiającego obowiązek prowadzenia prac w warunkach podwyższonego reżimu formalnego i technicznego, z ograniczeniem możliwości ingerencji w istniejącą substancję budowlaną oraz otoczenie. e) W świetle powyższego technologia modułowa 3D o konstrukcji stalowej stanowi jedyne rozwiązanie spełniające łącznie wszystkie wymagania Zamawiającego, w szczególności poprzez: • znaczące skrócenie czasu realizacji dzięki prefabrykacji elementów poza terenem inwestycji, • ograniczenie robót „mokrych” i prac terenowych, • minimalizację uciążliwości dla funkcjonującego szpitala (hałas, wibracje, zapylenie), • zmniejszenie zapotrzebowania na zaplecze budowy i powierzchnię składowania, • możliwość prowadzenia montażu w krótkich, precyzyjnie zaplanowanych etapach. • Jednocześnie technologia modułowa zapewnia Zamawiającemu dodatkowe korzyści w perspektywie długoterminowej, w tym elastyczność w zakresie przyszłej rozbudowy, przebudowy lub relokacji obiektów, a także ułatwioną modernizację infrastruktury. f) W konsekwencji ograniczenie dopuszczalnej technologii do modułowej 3D o konstrukcji stalowej znajduje obiektywne i proporcjonalne uzasadnienie w specyfice przedmiotu zamówienia, warunkach jego realizacji oraz pilnej potrzebie osiągnięcia celu inwestycji bez dalszych opóźnień. g) Szczegółowa analiza wyboru technologii wykonania obiektu stanowi załącznik nr 1a do OPZ 5.3 Szczegółowy opis i zakres przedmiotu zamówienia określono w SWZ oraz w ZAŁĄCZNIKU Nr 1 do niniejszej SWZ. 5.4 Wykonawca winien opracować dokumentację projektową w zakresie zgodnym z Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno-użytkowego (Dz.U. z 2021 r. poz. 2454) przy uwzględnieniu wymagań wskazanych w SWZ w szczególności w pkt 5.6-5.18 SWZ. 5.5 Zakres przedmiotu umowy obejmuje wszelkie czynności Wykonawcy konieczne do wykonania przedmiotu umowy w sposób należyty, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa i zaleceniami właściwych organów. 5.6 Roboty budowlane winny zostać zrealizowane zgodnie z właściwymi przepisami w tym zakresie w szczególności zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym m.in. ustawą z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane, Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych, przepisami techniczno-budowlanymi, obowiązującymi normami oraz dokumentacją określoną w SWZ. 5.7 Wykonawca musi zaoferować co najmniej 36 miesięcy (lecz nie dłuższy niż 60 miesięcy) - podlegające kryterium oceny oferty - okres gwarancji na wykonane roboty i zainstalowane/wbudowane materiały, dostarczone urządzenia i instalacje liczone od daty odbioru całości zamówienia. 5.8 Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie umowy o pracę przez wykonawcę i podwykonawców pracowników fizycznych skierowanych do wykonania zamówienia (Zamawiający ma na myśli wszystkich pracowników fizycznych, bezpośrednio zaangażowanych w procesie wykonywania robót ogólnobudowlanych). Wymóg ten nie dotyczy osób kierujących budową/robotami, kierowców jak i specjalistów wykonujących prace w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej). 5.9 UWAGA!!! Ze względu na wykonywanie prac budowlanych na terenie działającego Szpitala, organizacja robót musi być uzgodniona i zaakceptowana pisemnie przez zamawiającego, nie może nadmiernie utrudniać działalności Szpitala.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
5 Wojskowy Szpital Kliniczny z Poliklinika SP ZOZ w Krakowie
Polen
Bekanntmachungen im Register
371
Zuschläge
146
insgesamt vergeben
1,1 Mrd. €
Wer seine Aufträge gewinnt
Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
123
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
5%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
79%
Auf Grundlage von 128 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
1,7
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
69%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
0%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
202546
202645
Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
2%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
6.176
Auf Grundlage von 28.474 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
5,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
12%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
3%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
05
Änderungsverlauf
Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.
Vor dem Angebot lesen
Geschätzter Wert
War:15.420.347 €
Jetzt:
15.169.536 €
-2%
Angebotsfrist
War:19. Juli 2026, 22:00
Jetzt:
20. Juli 2026, 06:00
1 Tag später
Sofort handeln
Status
War:Offen
Jetzt:
Geschlossen
Geschätzter Wert
nicht angegeben
Jetzt:
15.420.347 €
Angebotsfrist
War:20. Juli 2026, 00:00
Jetzt:
20. Juli 2026, 00:00
1 Tag früher
Leistung und Kriterien
Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.
Geschätzter Wert
nicht angegeben
Jetzt:
66.404.642 €
Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort.
Konto erstellen
vergeben an NOMAD GRID Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością; NOMAD ELECTRIC Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością; BBP INŻYNIERIA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością; PRZEDSIĘBIORSTWO KOMPLETACJI I MONTAŻU SYSTEMÓW AUTOMATYKI „CARBOAUTOMATYKA” Spółka AkcyjnaSep 2026