Bekanntmachungen dieser Art (Polen, offenes Verfahren, oberhalb des EU-Schwellenwerts) geben im Median 28 Tage, die Hälfte zwischen 13 und 33 Tagen, auf Grundlage von 82.475 Bekanntmachungen der letzten zwei Jahre.
Polen - Kraftstoffe - Lieferung flüssiger Kraftstoffe, Diesel und Benzin, an PGK 'Żyrardów' Sp. z o.o. im Jahr 2027
Auftraggeber: Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej "Żyrardów" Sp. z o. o.
Land: Polen
Frist: 3 Nov 2026, 10:00 (UTC+1)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Erdöl, Kraftstoffe & Energie (09100000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-paliwa-dostawa-paliw-plynnych-olej-napedowybenzyna-do-pgk-zyrardow-sp-z-o-o-w-2027-roku-b2c5a43c4b
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/676475-2026
Verschiebt sich die Frist oder wird die Bekanntmachung berichtigt, schreiben wir Ihnen.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Das kommunale Entsorgungsunternehmen PGK 'Żyrardów' Sp. z o.o. beschafft flüssige Kraftstoffe: bleifreies Benzin Pb95 und Diesel ON. Die Bestellung ist in zwei Teile aufgeteilt. Teil 1 umfasst die Lieferung von bis zu 4.500 Litern Pb95 und bis zu 3.500 Litern Diesel, erfolgend durch das Tanken der Fahrzeuge und Kanister des Auftraggebers an den Tankstellen des Auftragnehmers in ganz Polen mittels bargeldlosem Flottenkartensystem. Teil 2 umfasst die Lieferung von bis zu 154.000 Litern Diesel direkt durch den Auftragnehmer mit Tankwagen: bis zu 4.000 Liter zum Betanken von Arbeitsmaschinen auf der Deponie in Słabomierz Krzyżówka, Gemeinde Radziejowice, und bis zu 150.000 Liter in einen Tank am Klärwerk in der Czysta-Straße 5 in Żyrardów. Die Mengen sind Schätzwerte und Höchstmengen. Die Kraftstoffe müssen den polnischen Normen PN-EN 228 und PN-EN 590 entsprechen, im Teil 2 ist jedem Auftrag ein Qualitätszeugnis beizufügen. Die Lieferung erfolgt im Jahr 2027.
02
Beschreibung
1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliw płynnych - benzyny bezołowiowej Pb95 i oleju napędowego ON - na potrzeby Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej „Żyrardów” Sp. z o.o. Zamówienie zostało podzielone na 2 części: a) Część 1 - dostawa benzyny bezołowiowej Pb95 w ilości do 4 500 litrów oraz oleju napędowego ON w ilości do 3 500 litrów, realizowana sukcesywnie poprzez tankowanie pojazdów oraz kanistrów (na potrzeby maszyn i urządzeń) Zamawiającego na stacjach paliw Wykonawcy zlokalizowanych na terenie Polski, w systemie bezgotówkowym z wykorzystaniem kart flotowych; b) Część 2 - dostawa oleju napędowego ON w łącznej ilości do 154 000 litrów, realizowana sukcesywnie bezpośrednio przez Wykonawcę autocysterną, w tym: do 4 000 litrów - tankowanie do maszyn roboczych znajdujących się na terenie Składowiska odpadów w miejscowości Słabomierz Krzyżówka, gmina Radziejowice, oraz do 150 000 litrów - tankowanie do zbiornika zlokalizowanego na terenie oczyszczalni ścieków przy ul. Czystej 5, 96-300 Żyrardów. Wskazane ilości paliw są ilościami szacunkowymi (maksymalnymi). Zamawiający nie jest zobowiązany do zakupu paliw w pełnej ilości, a z tytułu niezrealizowania zamówienia w pełnym zakresie Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia (§ 1 ust. 3 oraz § 3 ust. 2 wzorów umów). 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 6 do SWZ. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określają wzory umów: dla Części 1 - Załącznik nr 7a do SWZ, dla Części 2 - Załącznik nr 7b do SWZ. 3. Wykonawca gwarantuje, że dostarczane paliwa będą spełniać wymagania jakościowe określone w obowiązujących przepisach, w szczególności w Polskich Normach PN-EN 228 (benzyna bezołowiowa) i PN-EN 590 (olej napędowy) oraz w przepisach w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. W Części 2 Wykonawca dołącza do każdej faktury świadectwo jakości dostarczonego paliwa (§ 3 ust. 9 wzoru umowy dla Części 2). 4. W Części 1 Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: wydania Zamawiającemu nieodpłatnie kart flotowych (ok. 50 kart przypisanych do numeru rejestracyjnego pojazdu lub numeru inwentarzowego maszyny/urządzenia oraz ok. 20 kart na okaziciela), zabezpieczonych kodem PIN, z limitami dobowymi określonymi w OPZ; nieodpłatnego wydawania nowych kart w terminie 10 dni od zgłoszenia; zapewnienia dostępu do portalu internetowego umożliwiającego samodzielne blokowanie kart oraz pobieranie raportów w wersji edytowalnej (Excel); dostarczania wraz z fakturą zbiorczą szczegółowego raportu transakcji, o którym mowa w pkt 5 OPZ; dysponowania przez cały okres obowiązywania umowy co najmniej jedną całodobową stacją paliw oferującą benzynę bezołowiową Pb95 i olej napędowy ON, umożliwiającą zakup paliwa w systemie bezgotówkowym, zlokalizowaną w granicach administracyjnych miasta Żyrardowa i spełniającą wymagania przepisów w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych. 5. W Części 2 Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: realizacji dostaw w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od chwili zgłoszenia zapotrzebowania przez Zamawiającego (na teren składowiska odpadów - przewiduje się do dwóch dostaw w miesiącu, łącznie do 1 000 litrów; na teren oczyszczalni ścieków - jednorazowo do 5 000 litrów, przewiduje się od 3 do 4 dostaw w miesiącu); realizacji dostaw autocysterną spełniającą wymagania przepisów dotyczących przewozu paliw i ochrony środowiska, wyposażoną w zbiornik posiadający ważne cechy legalizacji i komplet nieuszkodzonych plomb założonych przez uprawniony organ lub w legalizowane urządzenie pomiarowe; okazywania przez kierowcę przy każdej dostawie dokumentów potwierdzających legalizację autocysterny; potwierdzania każdej dostawy protokołem odbioru (lub innym podobnym dokumentem).
Dostawa benzyny bezołowiowej Pb95 w ilości do 4 500 litrów oraz oleju napędowego ON w ilości do 3 500 litrów, realizowana sukcesywnie poprzez tankowanie pojazdów oraz kanistrów (na potrzeby maszyn i urządzeń) Zamawiającego na stacjach paliw Wykonawcy zlokalizowanych na terenie Polski, w systemie bezgotówkowym z wykorzystaniem kart flotowych. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 6 do SWZ. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określają wzory umów: dla Części 1 - Załącznik nr 7a do SWZ. Wykonawca gwarantuje, że dostarczane paliwa będą spełniać wymagania jakościowe określone w obowiązujących przepisach, w szczególności w Polskich Normach PN-EN 228 (benzyna bezołowiowa) i PN-EN 590 (olej napędowy) oraz w przepisach w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: wydania Zamawiającemu nieodpłatnie kart flotowych (ok. 50 kart przypisanych do numeru rejestracyjnego pojazdu lub numeru inwentarzowego maszyny/urządzenia oraz ok. 20 kart na okaziciela), zabezpieczonych kodem PIN, z limitami dobowymi określonymi w OPZ; nieodpłatnego wydawania nowych kart w terminie 10 dni od zgłoszenia; zapewnienia dostępu do portalu internetowego umożliwiającego samodzielne blokowanie kart oraz pobieranie raportów w wersji edytowalnej (Excel); dostarczania wraz z fakturą zbiorczą szczegółowego raportu transakcji, o którym mowa w pkt 5 OPZ; dysponowania przez cały okres obowiązywania umowy co najmniej jedną całodobową stacją paliw oferującą benzynę bezołowiową Pb95 i olej napędowy ON, umożliwiającą zakup paliwa w systemie bezgotówkowym, zlokalizowaną w granicach administracyjnych miasta Żyrardowa i spełniającą wymagania przepisów w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać bazy i stacje paliw płynnych.; Część 2 - dostawa oleju napędowego ON w łącznej ilości do 154 000 litrów, realizowana sukcesywnie bezpośrednio przez Wykonawcę autocysterną, w tym: do 4 000 litrów - tankowanie do maszyn roboczych znajdujących się na terenie Składowiska odpadów w miejscowości Słabomierz Krzyżówka, gmina Radziejowice, oraz do 150 000 litrów - tankowanie do zbiornika zlokalizowanego na terenie oczyszczalni ścieków przy ul. Czystej 5, 96-300 Żyrardów. Wskazane ilości paliw są ilościami szacunkowymi (maksymalnymi). Zamawiający nie jest zobowiązany do zakupu paliw w pełnej ilości, a z tytułu niezrealizowania zamówienia w pełnym zakresie Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia (§ 1 ust. 3 oraz § 3 ust. 2 wzorów umów). Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), stanowiący Załącznik nr 6 do SWZ. Szczegółowe warunki realizacji zamówienia określa wzór umowy dla Części 2 - Załącznik nr 7b do SWZ. Wykonawca gwarantuje, że dostarczane paliwa będą spełniać wymagania jakościowe określone w obowiązujących przepisach, w szczególności w Polskich Normach PN-EN 228 (benzyna bezołowiowa) i PN-EN 590 (olej napędowy) oraz w przepisach w sprawie wymagań jakościowych dla paliw ciekłych. W Części 2 Wykonawca dołącza do każdej faktury świadectwo jakości dostarczonego paliwa (§ 3 ust. 9 wzoru umowy dla Części 2). Wykonawca zobowiązany jest w szczególności do: realizacji dostaw w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od chwili zgłoszenia zapotrzebowania przez Zamawiającego (na teren składowiska odpadów - przewiduje się do dwóch dostaw w miesiącu, łącznie do 1 000 litrów; na teren oczyszczalni ścieków - jednorazowo do 5 000 litrów, przewiduje się od 3 do 4 dostaw w miesiącu); realizacji dostaw autocysterną spełniającą wymagania przepisów dotyczących przewozu paliw i ochrony środowiska, wyposażoną w zbiornik posiadający ważne cechy legalizacji i komplet nieuszkodzonych plomb założonych przez uprawniony organ lub w legalizowane urządzenie pomiarowe; okazywania przez kierowcę przy każdej dostawie dokumentów potwierdzających legalizację autocysterny; potwierdzania każdej dostawy protokołem odbioru (lub innym podobnym dokumentem).
03
2 Lose
Los 1
Dostawa benzyny bezołowiowej Pb95 w ilości do 4 500 litrów oraz oleju napędowego ON w ilości do 3 500 litrów, realizowana sukcesywnie poprzez tankowanie pojazdów oraz kanistrów Zamawiającego na stacjach paliw Wykonawcy.Bleifreies Benzin
Los 2
Dostawa oleju napędowego ON w łącznej ilości do 154 000 litrów, realizowana sukcesywnie bezpośrednio przez Wykonawcę autocysterną.Dieselkraftstoff
Sechs Fragen, bevor Sie ein Team binden. Unter jeder steht, was das Register dazu weiß. Die Antworten geben Sie.
Kann ich bieten?
Offenes Verfahren: Jedes interessierte Unternehmen kann ein Angebot abgeben. Oberhalb des EU-Schwellenwerts: offen für Unternehmen aus allen EU-Ländern.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 1.925 Zuschläge für Erdöl, Kraftstoffe & Energie (Polen).
5 €8,0 Mrd. €
Median der Zuschlaege
607.725 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
276.615 € bis 1,7 Mio. €
TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb hat sie keine Marke auf der Skala. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Grundlage: 3890 Vergaben mit verknüpftem Unternehmensprofil aus den letzten 2 Jahren.
07
Marktkontext
TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) veröffentlicht für diese Bekanntmachung keinen Wert, deshalb lässt sie sich unter den offenen Bekanntmachungen der Branche nicht einordnen. Die offiziellen Unterlagen nennen ihn möglicherweise.
jetzt offen im Bereich Erdöl, Kraftstoffe & Energie
3.772
Median der offenen Bekanntmachungen
354.799 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Erdöl, Kraftstoffe & Energie
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
1.199
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
13%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.732
Auf Grundlage von 3.881 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
4,0
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
20%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an Eurosped Paliwa Sp. z o.o.; PAPI SERVICE; Ekoopał Ossowski, Stenka Spółka jawna; Boss19 Sp. z o.o.; E.P.T. MASTER; Gerpol Sp. z o.o.; „Aran” Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Wyszkowie spółka Komandytowa z siedzibą w Wyszkowie; „Mac-Benz” Maciej i Barbara Kłaczkiewicz Spółka Jawna; MKAJ SkorAug 2026
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
309 neue Bekanntmachungen für Erdöl, Kraftstoffe & Energie in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.