TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)geprüft vor 1 TagAuftragsbekanntmachung
Polen - Überwachung von Bauarbeiten - Bauherrenüberwachungsdienste für den Umbau von Rohrdurchlässen, Stegen und Furtübergängen im Forstrevier Jeleśnia
OriginalPolska - Nadzór nad robotami budowlanymi - Usługi nadzoru inwestorskiego dla zadań przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w Nadleśnictwie Jeleśnia.
Polen - Überwachung von Bauarbeiten - Bauherrenüberwachungsdienste für den Umbau von Rohrdurchlässen, Stegen und Furtübergängen im Forstrevier Jeleśnia
Auftraggeber: Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Jeleśnia
Land: Polen
Frist: 18 Sep 2026, 09:00 (UTC+2)
Verfahren: Offenes Verfahren
Branche (CPV): Architektur- & Ingenieurdienste (71247000)
Aperlena: https://aperlena.com/de/t/polska-nadzor-nad-robotami-budowlanymi-uslugi-nadzoru-inwestorskiego-dla-zadan-przebudowy-przepustow-rurowych-mostk-542513ff3f
Amtliche Bekanntmachung: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/573969-2026
Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht.
Anmelden
01
Zusammenfassung
Maschinell erstellte Zusammenfassung
Auftraggeber ist das polnische Forstamt Jeleśnia. Gegenstand sind Leistungen der Bauherrenüberwachung (Investorensupervision) für Arbeiten, bei denen Rohrdurchlässe, kleine Brücken und Furtübergänge in Durchlässe mit natürlichem Sohlbett umgebaut werden, hauptsächlich im Revier Koszarawa Cicha. Zudem ist ein Koreferat zu erstellen, eine Prüfung der Richtigkeit und Vollständigkeit der Entwurfs- und Kostenunterlagen vor der weiteren Umsetzung. Der Auftragnehmer muss den vollen Aufgabenumfang eines Bauüberwachungsinspektors nach dem polnischen Baurecht vom 7. Juli 1994, geltenden Standards und der Berufsethik erfüllen.
02
Beschreibung
Przedmiot zamówienia obejmuje: 1. w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w Nadleśnictwie Jeleśnia. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2. opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w Nadleśnictwie Jeleśnia.
Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Koszarawa Cicha. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Koszarawa Cicha.. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.1. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Koszarawa Bystra. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przepustów rurowych, mostków oraz przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Koszarawa Bystra. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.2. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym oraz przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym o większym świetle w leśnictwie Korbielów. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym oraz przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym o większym świetle w leśnictwie Korbielów. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.3. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Dolna. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Dolna. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.4. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Górna. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Górna. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.5. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Potok. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Potok. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.6. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Romanka Górna. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Romanka Górna. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.7. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Czernichów. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Czernichów. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.8. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Kiełbasów. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Kiełbasów. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.9. do SWZ,; Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) w ramach zamówienia podstawowego (dalej jako: „Zamówienie Podstawowe”) sprawowanie nadzoru inwestorskiego zadań przebudowy 3 przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Ślemień. Szczegółową charakterystykę stanowi załącznik nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. W ramach realizacji umowy Wykonawca zobowiązany będzie realizować pełny zakres czynności określonych w przepisach Ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo Budowlane oraz przepisach wykonawczych dla inspektora nadzoru budowlanego, zgodnie z obowiązującymi standardami, zasadami sztuki budowlanej oraz zgodnie z etyką zawodową, co szczegółowo zostało opisane w załączniku nr 1 do SWZ - Opis przedmiotu zamówienia. 2) opracowanie koreferatu (weryfikacji, sprawdzania poprawności i kompletności dokumentacji projektowej przed dalszym etapem realizacji projektu) dla opracowanej dokumentacji projektowo-kosztorysowej przebudowy 3 przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Ślemień. Opis przedmiotu zamówienia, warunki jego realizacji oraz obowiązki Wykonawcy zawierają: 1) Opis Przedmiotu Zamówienia stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ. 2) Wzór umowy stanowiący Załącznik nr 2.10. do SWZ,
03
10 Lose
Los 1
Część 1 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy 2 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Koszarawa Cicha.
Los 2
Część 2 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym oraz przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym o większym świetle w leśnictwie Koszarawa Bystra,
Los 3
Część 3 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym oraz przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym o większym świetle w leśnictwie Korbielów.
Los 4
Część 4 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Dolna.
Los 5
Część 5 zamówienia Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Górna.
Los 6
Część 6 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Sopotnia Potok.
Los 7
Część 7 zamówienia Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy 3 przepustów rurowych na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Romanka Górna.
Los 8
Część 8 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy przepustu rurowego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Czernichów.
Wie Angebote bewertet werden
Cena; Doświadczenie inspektora nadzoru
2 weitere Lose zeigen
Los 9
Część 9 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy mostka drewnianego na przepust z dnem naturalnym w leśnictwie Kiełbasów. .
Los 10
Część 10 zamówienia - Sprawowanie nadzoru inwestorskiego nad realizacją robót budowlanych przebudowy 3 przejazdów brodem na przepusty z dnem naturalnym w leśnictwie Ślemień. . .
So, wie die amtliche Bekanntmachung sie angibt.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Nadleśnictwo Jeleśnia
Polen
Bekanntmachungen im Register
22
Zuschläge
11
insgesamt vergeben
5,6 Mio. €
Wer seine Aufträge gewinnt
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
1,7
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
16%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
20253
20265
Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.
vergeben an TRANSDREW Jarosław Golonka; WGB Firma Usługowo- Handlowa Wojciech Gaweł137.274 €
05
Marktkontext
jetzt offen im Bereich Architektur- & Ingenieurdienste
7.751
Median der offenen Bekanntmachungen
301.196 €
Wer in diesem Markt gewinnt
Viele Anbieter
Polen · Architektur- & Ingenieurdienste
verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
3.870
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
1%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
2.344
Auf Grundlage von 6.430 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
3,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
2%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
vergeben an PRACOWNIA PROJEKTOWA SKEB S.K. KOŁTUN SPÓŁKA JAWNAAug 2026
Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese
474 neue Bekanntmachungen für Architektur- & Ingenieurdienste in Polen in den letzten 7 Tagen.
Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.