Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 1 Woche Auftragsbekanntmachung

Polska - Ciągniki - Dostawa maszyn rolniczych wraz z osprzętem do zimowego i letniego utrzymania dróg i placów na potrzeby Gminy Zakroczym

Geschlossen Polen Warszawski stołeczny Landwirtschaftliche Maschinen

Auftraggeber Zakład Gospodarki Komunalnej w Zakroczymiu

Eckdaten

Geschlossen
10:00 (UTC+2)
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Veröffentlicht
  2. Frist war
  3. Frist 28 Tage offen
  4. Vergeben ausstehend
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Die Angebotsfrist ist vorbei. Ein Zuschlag oder eine Berichtigung zu dieser Bekanntmachung: eine E-Mail, wenn das Register es sieht. Anmelden

Beschreibung

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowych maszyn rolniczych wraz z osprzętem przeznaczonym do zimowego oraz letniego utrzymania dróg gminnych na terenie Gminy Zakroczym spełniających wymagania techniczne i użytkowe wskazane opisie przedmiotu zamówienia. 2. Przedmiot zamówienia został podzielony na trzy części: 1) Część 1 - jeden ciągnik rolniczy o mocy 45-55 KM wraz z osprzętem; 2) Część 2 - jeden ciągnik rolniczy o mocy 80-100 KM wraz z osprzętem; 3) Część 3 - jeden ciągnik rolniczy o mocy minimum 120 KM wraz z osprzętem. 3. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 1) dostawy kompletnych, fabrycznie nowych maszyn i urządzeń, 2) przekazania dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi oraz kart gwarancyjnych w języku polskim, 3) przeprowadzenia szkolenia operatorów w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, 4) uruchomienia i sprawdzenia poprawności działania sprzętu w miejscu dostawy, 5) zapewnienia serwisu gwarancyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań zawiera Załącznik do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia (dla każdej części oddzielnie). Stanowi on jednocześnie opis oferowanej maszyny rolniczej. W kolumnie „Oferowane parametry techniczne” Wykonawca winien odnieść się do każdego z wymagań minimalnych postawionych przez Zamawiającego w kolumnie „Wymagania minimalne”. Wykonawca określa też model/typ i producenta. Zaoferowana przez Wykonawcę maszyna rolnicza musi spełniać wymagania postawione w tym załączniku w kolumnie „Wymagania minimalne” oraz musi zostać dostarczona na warunkach określonych w SWZ. 5. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie niniejszego zamówienia złożenia wraz z ofertą przedmiotowego środka dowodowego, tj. Opisu oferowanej maszyny rolniczej wraz z podaniem producenta, modelu/typu - zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ dla każdej części oddzielnie. Dokument należy złożyć w języku polskim (dokument w języku obcym powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę). 6. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą być: 1) fabrycznie nowe, 2) wolne od wad fizycznych i prawnych, 3) zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa, 4) dopuszczone do użytkowania na terenie Unii Europejskiej. 7. Wymagany minimalny okres gwarancji: 1) ciągniki - minimum 24 miesiące, 2) osprzęt - minimum 12 miesięcy. 8. Wykonawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii nie może przekroczyć 72 godzin - dla każdej części oddzielnie. 9. Okres rękojmi wynosi 2 lata. 10. Jeżeli w SWZ, ogłoszeniach związanych z postępowaniem, w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określono przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, to ma to na celu jedynie określenie cech technicznych, czy właściwości określonego sprzętu, urządzeń, materiałów i oprogramowania, jakie należy zastosować dla wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza zastosowanie w takich przypadkach maszyny, sprzętu, urządzeń, materiałów równoważnych, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy, pod warunkiem zachowania parametrów technicznych i użytkowych nie gorszych niż określone w Opis Przedmiotu Zamówienia. 11. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zamian w umowie na zasadach określonych w projekcie umowy stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ dla każdej części oddzielnie. 12. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 13. Wykonawcy są zobowiązani do złożenia wraz z ofertą oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ). Informacje zawarte w oświadczeniu stanowią dowód potwierdzający, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. 14. Wspólne ubieganie się Wykonawców o udzielenie zamówienia: 1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty; 2) Przepisy dotyczące Wykonawcy stosuje się odpowiednio do Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 4) W odniesieniu do warunków dotyczących doświadczenia, Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia nie mogą polegać na zdolnościach tego Wykonawcy, który wykonał dostawy. Zamawiający uzna warunek zdolności technicznej lub zawodowej za spełniony, jeżeli Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie wspólnie zrealizowali dostawę co najmniej jednej fabrycznie nowej maszyny rolniczej. 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie z art. 117 ust. 4 Pzp, z którego wynikać powinno, że pełen zakres dostawy wykonają wspólnicy wspólnie w ramach umowy spółki (spółek cywilnych) 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej maszyny rolniczej wraz z osprzętem przeznaczonym do zimowego oraz letniego utrzymania dróg gminnych na terenie Gminy Zakroczym spełniającej wymagania techniczne i użytkowe wskazane opisie przedmiotu zamówienia. 2. Część 1 - jeden ciągnik rolniczy o mocy 45-55 KM wraz z osprzętem. 3. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 1) dostawy kompletnych, fabrycznie nowych maszyn i urządzeń, 2) przekazania dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi oraz kart gwarancyjnych w języku polskim, 3) przeprowadzenia szkolenia operatorów w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, 4) uruchomienia i sprawdzenia poprawności działania sprzętu w miejscu dostawy, 5) zapewnienia serwisu gwarancyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań zawiera Załącznik do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia. Stanowi on jednocześnie opis oferowanej maszyny rolniczej. W kolumnie „Oferowane parametry techniczne” Wykonawca winien odnieść się do każdego z wymagań minimalnych postawionych przez Zamawiającego w kolumnie „Wymagania minimalne”. Wykonawca określa też model/typ i producenta. Zaoferowana przez Wykonawcę maszyna rolnicza musi spełniać wymagania postawione w tym załączniku w kolumnie „Wymagania minimalne” oraz musi zostać dostarczona na warunkach określonych w SWZ. 5. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie niniejszego zamówienia złożenia wraz z ofertą przedmiotowego środka dowodowego, tj. Opisu oferowanej maszyny rolniczej wraz z podaniem producenta, modelu/typu - zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ. Dokument należy złożyć w języku polskim (dokument w języku obcym powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę). 6. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą być: 1) fabrycznie nowe, 2) wolne od wad fizycznych i prawnych, 3) zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa, 4) dopuszczone do użytkowania na terenie Unii Europejskiej. 7. Dostawa zamówienia odbędzie się do siedziby Zamawiającego w Zakroczymiu, transportem własnym Wykonawcy, z rozładunkiem, uruchomieniem oraz przeszkoleniem operatorów na jego koszt, ryzyko i odpowiedzialność, wraz z dokumentacją i kartami gwarancyjnymi sporządzonymi w języku polskim (instrukcje obsługi w języku polskim, deklaracje zgodności CE, dokumenty gwarancyjne, wymagane dokumenty umożliwiające rejestrację pojazdów). 8. Wymagany minimalny okres gwarancji: 1) ciągnik - minimum 24 miesiące, 2) osprzęt - minimum 12 miesięcy. 9. Wykonawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii nie może przekroczyć 72 godzin - dla każdej części oddzielnie. 10. Okres rękojmi wynosi 2 lata. 11. Jeżeli w SWZ, ogłoszeniach związanych z postępowaniem, w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określono przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, to ma to na celu jedynie określenie cech technicznych, czy właściwości określonego sprzętu, urządzeń, materiałów i oprogramowania, jakie należy zastosować dla wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza zastosowanie w takich przypadkach maszyny, sprzętu, urządzeń, materiałów równoważnych, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy, pod warunkiem zachowania parametrów technicznych i użytkowych nie gorszych niż określone w Opis Przedmiotu Zamówienia.; 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej maszyny rolniczej wraz z osprzętem przeznaczonym do zimowego oraz letniego utrzymania dróg gminnych na terenie Gminy Zakroczym spełniającej wymagania techniczne i użytkowe wskazane opisie przedmiotu zamówienia. 2. Część 2 - jeden ciągnik rolniczy o mocy 80-100 KM wraz z osprzętem. 3. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 1) dostawy kompletnych, fabrycznie nowych maszyn i urządzeń, 2) przekazania dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi oraz kart gwarancyjnych w języku polskim, 3) przeprowadzenia szkolenia operatorów w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, 4) uruchomienia i sprawdzenia poprawności działania sprzętu w miejscu dostawy, 5) zapewnienia serwisu gwarancyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań zawiera Załącznik do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia. Stanowi on jednocześnie opis oferowanej maszyny rolniczej. W kolumnie „Oferowane parametry techniczne” Wykonawca winien odnieść się do każdego z wymagań minimalnych postawionych przez Zamawiającego w kolumnie „Wymagania minimalne”. Wykonawca określa też model/typ i producenta. Zaoferowana przez Wykonawcę maszyna rolnicza musi spełniać wymagania postawione w tym załączniku w kolumnie „Wymagania minimalne” oraz musi zostać dostarczona na warunkach określonych w SWZ. 5. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie niniejszego zamówienia złożenia wraz z ofertą przedmiotowego środka dowodowego, tj. Opisu oferowanej maszyny rolniczej wraz z podaniem producenta, modelu/typu - zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ. Dokument należy złożyć w języku polskim (dokument w języku obcym powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę). 6. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą być: 1) fabrycznie nowe, 2) wolne od wad fizycznych i prawnych, 3) zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa, 4) dopuszczone do użytkowania na terenie Unii Europejskiej. 7. Dostawa zamówienia odbędzie się do siedziby Zamawiającego w Zakroczymiu, transportem własnym Wykonawcy, z rozładunkiem, uruchomieniem oraz przeszkoleniem operatorów na jego koszt, ryzyko i odpowiedzialność, wraz z dokumentacją i kartami gwarancyjnymi sporządzonymi w języku polskim (instrukcje obsługi w języku polskim, deklaracje zgodności CE, dokumenty gwarancyjne, wymagane dokumenty umożliwiające rejestrację pojazdów). 8. Wymagany minimalny okres gwarancji: 1) ciągnik - minimum 24 miesiące, 2) osprzęt - minimum 12 miesięcy. 9. Wykonawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii nie może przekroczyć 72 godzin - dla każdej części oddzielnie. 10. Okres rękojmi wynosi 2 lata. 11. Jeżeli w SWZ, ogłoszeniach związanych z postępowaniem, w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określono przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, to ma to na celu jedynie określenie cech technicznych, czy właściwości określonego sprzętu, urządzeń, materiałów i oprogramowania, jakie należy zastosować dla wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza zastosowanie w takich przypadkach maszyny, sprzętu, urządzeń, materiałów równoważnych, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy, pod warunkiem zachowania parametrów technicznych i użytkowych nie gorszych niż określone w Opis Przedmiotu Zamówienia.; 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowej maszyny rolniczej wraz z osprzętem przeznaczonym do zimowego oraz letniego utrzymania dróg gminnych na terenie Gminy Zakroczym spełniającej wymagania techniczne i użytkowe wskazane opisie przedmiotu zamówienia. 2. Część 3 - jeden ciągnik rolniczy o mocy minimum 120 KM wraz z osprzętem. 3. W ramach zamówienia Wykonawca zobowiązany będzie do: 1) dostawy kompletnych, fabrycznie nowych maszyn i urządzeń, 2) przekazania dokumentacji technicznej, instrukcji obsługi oraz kart gwarancyjnych w języku polskim, 3) przeprowadzenia szkolenia operatorów w zakresie obsługi dostarczonego sprzętu, 4) uruchomienia i sprawdzenia poprawności działania sprzętu w miejscu dostawy, 5) zapewnienia serwisu gwarancyjnego. 4. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz z określeniem minimalnych wymagań zawiera Załącznik do SWZ - Opis Przedmiotu Zamówienia. Stanowi on jednocześnie opis oferowanej maszyny rolniczej. W kolumnie „Oferowane parametry techniczne” Wykonawca winien odnieść się do każdego z wymagań minimalnych postawionych przez Zamawiającego w kolumnie „Wymagania minimalne”. Wykonawca określa też model/typ i producenta. Zaoferowana przez Wykonawcę maszyna rolnicza musi spełniać wymagania postawione w tym załączniku w kolumnie „Wymagania minimalne” oraz musi zostać dostarczona na warunkach określonych w SWZ. 5. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w Opisie Przedmiotu Zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia, Zamawiający wymaga od Wykonawcy ubiegającego się o udzielenie niniejszego zamówienia złożenia wraz z ofertą przedmiotowego środka dowodowego, tj. Opisu oferowanej maszyny rolniczej wraz z podaniem producenta, modelu/typu - zgodnie z Załącznikiem nr 2 do SWZ. Dokument należy złożyć w języku polskim (dokument w języku obcym powinien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę). 6. Wszystkie dostarczone maszyny i urządzenia muszą być: 1) fabrycznie nowe, 2) wolne od wad fizycznych i prawnych, 3) zgodne z obowiązującymi normami i przepisami prawa, 4) dopuszczone do użytkowania na terenie Unii Europejskiej. 7. Dostawa zamówienia odbędzie się do siedziby Zamawiającego w Zakroczymiu, transportem własnym Wykonawcy, z rozładunkiem, uruchomieniem oraz przeszkoleniem operatorów na jego koszt, ryzyko i odpowiedzialność, wraz z dokumentacją i kartami gwarancyjnymi sporządzonymi w języku polskim (instrukcje obsługi w języku polskim, deklaracje zgodności CE, dokumenty gwarancyjne, wymagane dokumenty umożliwiające rejestrację pojazdów). 8. Wymagany minimalny okres gwarancji: 1) ciągnik - minimum 24 miesiące, 2) osprzęt - minimum 12 miesięcy. 9. Wykonawca zapewni autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny. Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii nie może przekroczyć 72 godzin - dla każdej części oddzielnie. 10. Okres rękojmi wynosi 2 lata. 11. Jeżeli w SWZ, ogłoszeniach związanych z postępowaniem, w szczegółowym opisie przedmiotu zamówienia określono przedmiot zamówienia przez wskazanie znaków towarowych, patentów lub pochodzenia, źródła lub szczególnego procesu, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczane przez konkretnego Wykonawcę, to ma to na celu jedynie określenie cech technicznych, czy właściwości określonego sprzętu, urządzeń, materiałów i oprogramowania, jakie należy zastosować dla wykonania przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza zastosowanie w takich przypadkach maszyny, sprzętu, urządzeń, materiałów równoważnych, zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy, pod warunkiem zachowania parametrów technicznych i użytkowych nie gorszych niż określone w Opis Przedmiotu Zamówienia.

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Woche

Zakład Gospodarki Komunalnej w Zakroczymiu

Polen

Bekanntmachungen im Register
6
Zuschläge
4
insgesamt vergeben
572.273 €

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Jüngste Vergaben

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Landwirtschaftliche Maschinen
270
Median der offenen Bekanntmachungen
112.000 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Polen · Landwirtschaftliche Maschinen

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
298
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
9%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
399

Auf Grundlage von 493 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,3
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
28%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
4%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Änderungsverlauf

Jedes Mal, wenn eine offizielle Quelle diese Bekanntmachung mit geändertem Inhalt erneut veröffentlicht hat. Wir beobachten alle Quellen, die wir indexieren, auch regionale Kopien derselben Bekanntmachung.

  1. Sofort handeln
    Angebotsfrist
    War: 29. Juni 2026, 00:00
    Jetzt: 29. Juni 2026, 00:00 1 Tag früher
    Leistung und Kriterien
    Die Beschreibung wurde erweitert. Vor dem Angebot erneut lesen.

Folgen Sie dieser Ausschreibung, und wir mailen Ihnen jede Änderung sofort. Konto erstellen

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

73 neue Bekanntmachungen für Landwirtschaftliche Maschinen in Polen in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Traktoren: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache