Zum Inhalt springen
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) geprüft vor 1 Woche Vergabebekanntmachung

Magyarország - Favágási szolgáltatások - Gallyazás OPUS TITÁSZ Zrt. szolg.Területén KIFKÖF

Vergeben Ungarn Észak-Alföld Land- & forstwirtschaftliche Dienste

Auftraggeber OPUS TITÁSZ Áramhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság

3,9 Mio. € Zuschlagswert · 3.896.534 €

Eckdaten

Vergeben
Verfahren
Offenes Verfahren
  1. Vergeben
  2. Veröffentlicht
  3. Vertragsende Dezember 2027
Zur amtlichen Bekanntmachung Ausschreibung beobachten

Dieser Auftrag läuft etwa 28 Monate. Rückkehr auf den Markt: Dezember 2027. Anmelden

Zuschlag an

GTS INVESTMENT Kft.; Presidente Oktatási Kiképzési Információs Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság; Monostor-Erdő Kereskedelmi és Szolgáltató Betéti Társaság

Zuschlagswert
3.896.534 €
Zuschlagsdatum
Eingegangene Angebote
15 über 5 Lose
Bilanz bei diesem Auftraggeber
1 erster Auftrag dieses Auftraggebers im Register
Wieder am Markt
Dez 2027 Woher wir das wissen

Wann dieser Auftrag zurückkommt

Dieser Auftrag läuft etwa 28 Monate. Rückkehr auf den Markt: Dezember 2027.

Alle auslaufenden Verträge im Radar

Beschreibung

Vállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 1. rész: Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 1. szolgáltatási terület 2. rész: Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 2. szolgáltatási terület 3. rész: Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 5. szolgáltatási terület 4. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 1. szolgáltatási területen 5. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 3. szolgáltatási területen 6. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 4. szolgáltatási területen 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza Vállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 2. rész: Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 2. szolgáltatási terület Az Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 2. szolgáltatási területen a KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban ( MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a szerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően. Várható tisztántartandó hálózathossz a teljes futamidő alatt: Csatlakozó db szám/év: 29023 db KIF hálózathossz/év: 518 km KÖF hálózathossz/év: 405 km 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza; Vállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 3. rész: Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 5. szolgáltatási terület Az Opus Titász Zrt., Debrecen üzem 5. szolgáltatási területen a KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a szerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően. Várható tisztántartandó hálózathossz a teljes futamidő alatt: Csatlakozó db szám/év: 30306 db KIF hálózathossz/év: 648 km KÖF hálózathossz/év: 861 km 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza; Vállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 4. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 1. szolgáltatási területen Az Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 1. szolgáltatási területen a KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a szerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően. Várható tisztántartandó hálózathossz a teljes futamidő alatt: Csatlakozó db szám/év: 28866 db KIF hálózathossz/év: 701 km KÖF hálózathossz/év: 382 km 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza; Vállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 5. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 3. szolgáltatási területen Az Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 3. szolgáltatási területen a KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a szerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően. Várható tisztántartandó hálózathossz a teljes futamidő alatt: Csatlakozó db szám/év: 39870 db KIF hálózathossz/év: 472 km KÖF hálózathossz/év: 583 km 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza; VVállalkozási keretmegállapodás, amelynek tárgya „KÖF/KIF (közép és kisfeszültségű) villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása az OPUS TITÁSZ Zrt. szolgáltatási területein", a Kbt. 105. § (1) bekezdés a) pontja alapján azzal, hogy az itt meghatározott keretmennyiség becsült mennyiség, a pontos mennyiség lehívására az egyedi megrendelés(ek) keretében kerül sor. KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a keretszerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően az OPUS TITÁSZ ZRT. ellátási területén. A vállalkozó feladatai közé tartozik villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása körében a nyiladék szárzúzása, nyiladék gallyazása, fakivágás, tuskózás, oszloptőtisztítás, oszloptőnél történő földmunka, fogyasztói csatlakozó vezeték körüli gallyazás, TR állomás tisztítás és a gallyazás során keletkezett növényi hulladék elszállítása. 6. rész: Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 4. szolgáltatási területen Az Opus Titász Zrt., Nyíregyháza üzem 4. szolgáltatási területen a KÖF/KIF villamos szabadvezetékek biztonsági övezetének tartós tisztántartása, a vonatkozó jogszabályokban, szabványokban és a Megrendelő által készített Műszaki specifikációkban (MS_H-077 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KIF) és az MS_H-079 - A villamosművek biztonsági övezetének tisztántartása (KÖF)) továbbá a szerződésben foglaltak szerint, a felek által kölcsönösen meghatározott, elfogadott, aláírt éves ütemtervnek megfelelően. Várható tisztántartandó hálózathossz a teljes futamidő alatt: Csatlakozó db szám/év: 36419 db KIF hálózathossz/év: 775 km KÖF hálózathossz/év: 888 km 1-6. részek egyedi megrendelés feladatai: Az feladatok adott esetben az alábbiak lehetnek, amelyek közül az egyes részeknél az ajánlatkérő megadta a tervezhető mennyiségeket: • Nyiladék szárzúzása • Nyiladék mély-szárzúzása • Oszloptőtisztítás • Oszloptő földmunka • Tuskózás • Egyedi fakivágás (10 cm - 30 cm) • Egyedi fakivágás (30 cm - 50 cm) • Egyedi fakivágás (50 cm - 100 cm) • Egyedi fakivágás (100 cm törzsátmérő felett) • Csoportos fakivágás • Speciális fakivágás • Gallyazás • Csatlakozó gallyazása • Telepített TR állomás tisztántartása • ISZTR állomás tisztántartása • Épített házas TR állomás tisztántartása A szolgáltatás részletes leírását a Közbeszerzési Dokumentumok részét képező műszaki specifikáció tartalmazza

Amtliche Quelle

Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Einen Fehler in dieser Bekanntmachung melden

Zuletzt mit TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) abgeglichen vor 1 Woche

Was dieser Markt zahlt

Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 124 Zuschläge für Land- & forstwirtschaftliche Dienste (Ungarn).

Dieser Zuschlag
3,9 Mio. €
Median der Zuschlaege
611.761 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
300.724 € bis 2,2 Mio. €

Der Zuschlag ist größer als drei von vier früheren Zuschlägen.

Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.

OPUS TITÁSZ Áramhálózati Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Ungarn

Bekanntmachungen im Register
22
Zuschläge
17
insgesamt vergeben
28,3 Mio. €

Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.

Jüngste Vergaben

Marktkontext

jetzt offen im Bereich Land- & forstwirtschaftliche Dienste
1.103
Median der offenen Bekanntmachungen
381.938 €

Wer in diesem Markt gewinnt

Viele Anbieter

Ungarn · Land- & forstwirtschaftliche Dienste

verschiedene Unternehmen erhielten hier Zuschläge
84
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
13%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
64

Auf Grundlage von 106 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind. Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.

Wettbewerb

Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
4,6
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
17%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
0%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
0%

So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.

Ähnliche Ausschreibungen

Jetzt offen

Früher vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

8 neue Bekanntmachungen für Land- & forstwirtschaftliche Dienste in Ungarn in den letzten 7 Tagen. Erhalten Sie eine E-Mail, wenn neue erscheinen. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

Oder folgen Sie nur dem CPV-Code, Fällen von Bäumen: eine E-Mail, wenn neue Ausschreibungen darunter erscheinen, ohne Konto.

Tastaturkürzel

Eine Liste lesen, ohne zur Maus zu greifen. In einem Eingabefeld bleiben die Kürzel stumm.

j
Nächstes Ergebnis
k
Vorheriges Ergebnis
Enter
Ergebnis öffnen
n
Nächste Seite
p
Vorherige Seite
c
Dieses Ergebnis vergleichen
s
Dieses Ergebnis auf die Merkliste setzen
o
Ergebnis in neuem Tab öffnen
x
Dieses Ergebnis beiseitelegen
/
Von jeder Seite aus suchen
Strg K
Von jeder Seite aus suchen
?
Diese Kürzel anzeigen
Esc
Schließen

Verzeichnis

Schließen
Anmelden

Sprache