Das Budapester Verkehrsunternehmen (BKV Zrt.) führte eine Beschaffung von Fahrzeugglas für Busse und Obusse der Kategorie M3 verschiedener Hersteller durch, im Rahmen eines Kaufrahmenvertrags mit vier Teilen für Mercedes-Benz- und Karsan-Busse, Solaris-Obusse und Solaris-Urbino-Busse, mit einer geplanten Gesamtmenge von 644 Stück über 24 Monate. Der Vertrag wurde an Public-V Parts Kft. und PRIM-VOL TRADE Ipari Kereskedelmi es Szolgaltato Kft. vergeben, mit einem Wert von etwa 223.536,31 EUR, umgerechnet aus HUF zum EZB-Referenzkurs. Das Vergabedatum war der 03.11.2025, die Laufzeit beträgt 24 Monate; der Vertrag endet am 02.11.2027 und kehrt dann voraussichtlich auf den Markt zurück.
03
Beschreibung
Különböző gyártmányú, M3 kategóriájú autó- és trolibuszok járműüvegeinek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében. 1. rész: Mercedes-Benz gyártmányú autóbuszok járműüvegeinek beszerzése 2. rész: Karsan gyártmányú autóbuszok járműüvegeinek beszerzése 3. rész: Solaris GST-12A, Solaris-Skoda Trollino 3. gen. 12 és 18, Solaris-Skoda Trollino 4. gen. 12 és 18 típusú trolibuszokhoz járműüvegek beszerzése 4. rész: Solaris Urbino típusú autóbuszokhoz járműüvegek beszerzése Tervezett mennyiség összesen 644 db/24 hónap az alábbiak szerint: 1. rész: 354 db/24 hónap 2. rész: 30 db/24 hónap 3. rész: 236 db/24 hónap 4. rész: 24 db/24 hónap A megadott mennyiségek a korábbi felhasználási tapasztalatok alapján kerültek meghatározásra, ún. tapasztalati mennyiségek. A tapasztalati mennyiségek az ajánlatok megalapozott elbírálása érdekében, az általános forgalmi adó nélküli ajánlati összár meghatározásához kerültek megadásra, a szerződés keretében beszerzett mennyiségek ezen tapasztalati adatoktól eltérhetnek. A megkötésre kerülő szerződés mellékletében csak az egységárak kerülnek feltüntetésre. Ajánlatkérő a keretszerződésben rögzítésre kerülő keretösszeg 70%-a összértékű megrendelés kiadására kötelezettséget vállal. A részletezést a közbeszerzési útmutató (a továbbiakban: Útmutató) 1.a., 1.b., 1.c. és 1.d. számú mellékletei („Ajánlati árak táblázata”, a továbbiakban Ártáblázat) és a közbeszerzési dokumentumok részét képező műszaki leírás (a továbbiakban: Műszaki leírás) tartalmazza.
1. rész: Mercedes-Benz gyártmányú autóbuszok járműüvegeinek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében. Tervezett mennyiség: 354 db/24 hónap A részletezését az Ártáblázat és a Műszaki leírás tartalmazza. Az Ajánlattevőnek szakmai ajánlataként meg kellett adnia az Ajánlati árak táblázatában a megajánlott termékek termékgyártóját és a termékgyártói azonosítóját/rajzszámát, továbbá hogy a megajánlott termékek Járműgyártói, vagy Első beépítésű, vagy Helyettesítő termékek, valamint ajánlatával be kellett nyújtania a Műszaki leírásban meghatározott dokumentumokat. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kellett többek között, hogy: • a vállalt szállítási határidő legfeljebb 10 munkanap; • a vállalt jótállási határidő az átvételtől számított 12 hónap, kilométer korlátozás nélkül; • a jótállási határidő alatt történő meghibásodás esetén vállalja a meghibásodásból eredő károk megtérítését; • a jótállás keretébe tartozó hiba elhárítását 2 munkanapon belül megkezdi és 5 munkanapon belül befejezi; • a termékek beszállítását, jótállás érvényesítése esetén elszállítását, valamint a javított vagy cserélt termék visszaszállítását az Ajánlatkérő részére biztosítja, amelyért külön díjazást nem számol fel; • a beszerzésre megajánlott termékek műszaki és minőségi paraméterei megfelelnek az engedély kiadására vonatkozó ENSZ-EGB előírásban meghatározottaknak; • amennyiben valamely termékhez a termék gyártója a beépítéshez szükséges csatlakozó elemeket vagy tömítéseket vagy rögzítőelemeket is biztosítja, akkor azokat a termékkel együtt díjmentesen leszállítja; • az Ajánlatkérő által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljesítést; • a termékeket a meghatározott minőségben biztosítja, és nyertessége esetén a szerződés teljes időtartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket szállítja; • a megajánlott Járműgyártói termékeken, vagy ha ez nem lehetséges, azok csomagolásán a járműgyártó logója/megnevezése szerepelni fog; • a megajánlott Járműgyártói terméket a szerződés teljes időtartama alatt eredeti gyártói csomagolásban szállítja; • a leszállított termékek és azok műszaki, minőségi, valamint működési paraméterei egyenértékűek a gyártómű által az új termékre előírtakkal; • tudomásul veszi, hogy máshol beépített, javított, felújított termékek (ideértendő a gyári felújított vagy újjáépített is) szállítása nem elfogadott; • nyertessége esetén a beszállítások alkalmával a termékekhez minőséget tanúsító műbizonylatot csatol; • tudomásul veszi, hogy - Ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja, - a megrendelés Nyertes Ajánlattevővel történő közlése napja a megrendelés Ajánlatkérő által, ezen email címre történő kiküldés napja, valamint a Nyertes Ajánlattevő köteles biztosítani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email címen az Ajánlatkérő általi kiküldés napján megtörténjen; • az Ajánlatkérő honlapján találhatószemélyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) megismerte és azt a szerződés megkötése és teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; • az Ajánlatkérőnek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minősül-e. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kellett, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.; 2. rész: Karsan gyártmányú autóbuszok járműüvegeinek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében. Tervezett mennyiség: 30 db/24 hónap A részletezését az Ártáblázat és a Műszaki leírás tartalmazza. Az Ajánlattevőnek szakmai ajánlataként meg kellett adnia az Ajánlati árak táblázatában a megajánlott termékek termékgyártóját és a termékgyártói azonosítóját/rajzszámát, továbbá hogy a megajánlott termékek Járműgyártói, vagy Első beépítésű, vagy Helyettesítő termékek, valamint ajánlatával be kellett nyújtania a Műszaki leírásban meghatározott dokumentumokat. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kellett többek között, hogy: • a vállalt szállítási határidő legfeljebb 10 munkanap; • a vállalt jótállási határidő az átvételtől számított 12 hónap, kilométer korlátozás nélkül; • a jótállási határidő alatt történő meghibásodás esetén vállalja a meghibásodásból eredő károk megtérítését; • a jótállás keretébe tartozó hiba elhárítását 2 munkanapon belül megkezdi és 5 munkanapon belül befejezi; • a termékek beszállítását, jótállás érvényesítése esetén elszállítását, valamint a javított vagy cserélt termék visszaszállítását az Ajánlatkérő részére biztosítja, amelyért külön díjazást nem számol fel; • a beszerzésre megajánlott termékek műszaki és minőségi paraméterei megfelelnek az engedély kiadására vonatkozó ENSZ-EGB előírásban meghatározottaknak; • amennyiben valamely termékhez a termék gyártója a beépítéshez szükséges csatlakozó elemeket vagy tömítéseket vagy rögzítőelemeket is biztosítja, akkor azokat a termékkel együtt díjmentesen leszállítja; • az Ajánlatkérő által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljesítést; • a termékeket a meghatározott minőségben biztosítja, és nyertessége esetén a szerződés teljes időtartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket szállítja; • a megajánlott Járműgyártói termékeken, vagy ha ez nem lehetséges, azok csomagolásán a járműgyártó logója/megnevezése szerepelni fog; • a megajánlott Járműgyártói terméket a szerződés teljes időtartama alatt eredeti gyártói csomagolásban szállítja; • a leszállított termékek és azok műszaki, minőségi, valamint működési paraméterei egyenértékűek a gyártómű által az új termékre előírtakkal; • tudomásul veszi, hogy máshol beépített, javított, felújított termékek (ideértendő a gyári felújított vagy újjáépített is) szállítása nem elfogadott; • nyertessége esetén a beszállítások alkalmával a termékekhez minőséget tanúsító műbizonylatot csatol; • tudomásul veszi, hogy - Ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja, - a megrendelés Nyertes Ajánlattevővel történő közlése napja a megrendelés Ajánlatkérő által, ezen email címre történő kiküldés napja, valamint a Nyertes Ajánlattevő köteles biztosítani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email címen az Ajánlatkérő általi kiküldés napján megtörténjen; • az Ajánlatkérő honlapján találhatószemélyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) megismerte és azt a szerződés megkötése és teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; • az Ajánlatkérőnek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minősül-e. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kellett, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.; 3. rész: Solaris GST-12A, Solaris-Skoda Trollino 3. gen. 12 és 18, Solaris-Skoda Trollino 4. gen. 12 és 18 típusú trolibuszokhoz járműüvegek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében. Tervezett mennyiség: 236 db/24 hónap A részletezését az Ártáblázat és a Műszaki leírás tartalmazza. Az Ajánlattevőnek szakmai ajánlataként meg kellett adnia az Ajánlati árak táblázatában a megajánlott termékek termékgyártóját és a termékgyártói azonosítóját/rajzszámát, továbbá hogy a megajánlott termékek Járműgyártói, vagy Első beépítésű, vagy Helyettesítő termékek, valamint ajánlatával be kellett nyújtania a Műszaki leírásban meghatározott dokumentumokat. Ajánlatkérő az Ártáblázatban megjelölt („OE vagy OEM”) termékekre a trolibuszok garanciális feltételei miatt kizárólag OE minősítésű Járműgyártói termék megajánlását fogadja el és a Ajánlattevőnek a Műszaki leírás III.1. pontjában a Járműgyártói termékek vonatkozásában előírt dokumentumokat kellett ajánlatával benyújtania, illetve a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 46. § (3) bekezdés szerint ezekkel egyenértékű terméknek Ajánlatkérő kizárólag az OEM minősítésű Első beépítésű termékek megajánlását fogadja el. Első beépítésű termékek megajánlása esetén az egyenértékűség igazolására az Ajánlattevőnek a jelen eljárás Műszaki leírásának III.2. pontjában az Első beépítésű termékek vonatkozásában előírt dokumentumokat kellett ajánlatával benyújtania. Kétség esetén a megajánlott Első beépítésű termékek egyenértékűségének az igazolása az Ajánlattevő feladata. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kellett többek között, hogy: • a vállalt szállítási határidő legfeljebb 10 munkanap; • a vállalt jótállási határidő az átvételtől számított 12 hónap, kilométer korlátozás nélkül; • a jótállási határidő alatt történő meghibásodás esetén vállalja a meghibásodásból eredő károk megtérítését; • a jótállás keretébe tartozó hiba elhárítását 2 munkanapon belül megkezdi és 5 munkanapon belül befejezi; • a termékek beszállítását, jótállás érvényesítése esetén elszállítását, valamint a javított vagy cserélt termék visszaszállítását az Ajánlatkérő részére biztosítja, amelyért külön díjazást nem számol fel; • a beszerzésre megajánlott termékek műszaki és minőségi paraméterei megfelelnek az engedély kiadására vonatkozó ENSZ-EGB előírásban meghatározottaknak; • amennyiben valamely termékhez a termék gyártója a beépítéshez szükséges csatlakozó elemeket vagy tömítéseket vagy rögzítőelemeket is biztosítja, akkor azokat a termékkel együtt díjmentesen leszállítja; • az Ajánlatkérő által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljesítést; • a termékeket a meghatározott minőségben biztosítja, és nyertessége esetén a szerződés teljes időtartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket szállítja; • a megajánlott Járműgyártói termékeken, vagy ha ez nem lehetséges, azok csomagolásán a járműgyártó logója/megnevezése szerepelni fog; • a megajánlott Járműgyártói terméket a szerződés teljes időtartama alatt eredeti gyártói csomagolásban szállítja; • a leszállított termékek és azok műszaki, minőségi, valamint működési paraméterei egyenértékűek a gyártómű által az új termékre előírtakkal; • tudomásul veszi, hogy máshol beépített, javított, felújított termékek (ideértendő a gyári felújított vagy újjáépített is) szállítása nem elfogadott; • nyertessége esetén a beszállítások alkalmával a termékekhez minőséget tanúsító műbizonylatot csatol; • tudomásul veszi, hogy - Ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja, - a megrendelés Nyertes Ajánlattevővel történő közlése napja a megrendelés Ajánlatkérő által, ezen email címre történő kiküldés napja, valamint a Nyertes Ajánlattevő köteles biztosítani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email címen az Ajánlatkérő általi kiküldés napján megtörténjen; • az Ajánlatkérő honlapján találhatószemélyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) megismerte és azt a szerződés megkötése és teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; • az Ajánlatkérőnek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minősül-e. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kellett, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.; 4. rész: Solaris Urbino típusú autóbuszokhoz járműüvegek beszerzése adásvételi keretszerződés keretében. Tervezett mennyiség: 24 db/24 hónap A részletezését az Ártáblázat és a Műszaki leírás tartalmazza. Az Ajánlattevőnek szakmai ajánlataként meg kellett adnia az Ajánlati árak táblázatában a megajánlott termékek termékgyártóját és a termékgyártói azonosítóját/rajzszámát, továbbá hogy a megajánlott termékek Járműgyártói, vagy Első beépítésű, vagy Helyettesítő termékek, valamint ajánlatával be kellett nyújtania a Műszaki leírásban meghatározott dokumentumokat. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen aláírtan nyilatkoznia kellett többek között, hogy: • a vállalt szállítási határidő legfeljebb 10 munkanap; • a vállalt jótállási határidő az átvételtől számított 12 hónap, kilométer korlátozás nélkül; • a jótállási határidő alatt történő meghibásodás esetén vállalja a meghibásodásból eredő károk megtérítését; • a jótállás keretébe tartozó hiba elhárítását 2 munkanapon belül megkezdi és 5 munkanapon belül befejezi; • a termékek beszállítását, jótállás érvényesítése esetén elszállítását, valamint a javított vagy cserélt termék visszaszállítását az Ajánlatkérő részére biztosítja, amelyért külön díjazást nem számol fel; • a beszerzésre megajánlott termékek műszaki és minőségi paraméterei megfelelnek az engedély kiadására vonatkozó ENSZ-EGB előírásban meghatározottaknak; • amennyiben valamely termékhez a termék gyártója a beépítéshez szükséges csatlakozó elemeket vagy tömítéseket vagy rögzítőelemeket is biztosítja, akkor azokat a termékkel együtt díjmentesen leszállítja; • az Ajánlatkérő által kért ütemezésben és megrendelések szerinti mennyiségben vállalja a teljesítést; • a termékeket a meghatározott minőségben biztosítja, és nyertessége esetén a szerződés teljes időtartama alatt az ajánlatban megajánlott tételeket szállítja; • a megajánlott Járműgyártói termékeken, vagy ha ez nem lehetséges, azok csomagolásán a járműgyártó logója/megnevezése szerepelni fog; • a megajánlott Járműgyártói terméket a szerződés teljes időtartama alatt eredeti gyártói csomagolásban szállítja; • a leszállított termékek és azok műszaki, minőségi, valamint működési paraméterei egyenértékűek a gyártómű által az új termékre előírtakkal; • tudomásul veszi, hogy máshol beépített, javított, felújított termékek (ideértendő a gyári felújított vagy újjáépített is) szállítása nem elfogadott; • nyertessége esetén a beszállítások alkalmával a termékekhez minőséget tanúsító műbizonylatot csatol; • tudomásul veszi, hogy - Ajánlatkérő a megrendeléseket kizárólag e-mailen küldi, melynek érdekében nyertessége esetén biztosítja, hogy a megrendeléseket egyetlen e-mail címen fogadja, - a megrendelés Nyertes Ajánlattevővel történő közlése napja a megrendelés Ajánlatkérő által, ezen email címre történő kiküldés napja, valamint a Nyertes Ajánlattevő köteles biztosítani, hogy a megrendelés fogadása az általa meghatározott email címen az Ajánlatkérő általi kiküldés napján megtörténjen; • az Ajánlatkérő honlapján találhatószemélyes adatkezeléssel kapcsolatos tájékoztatóban foglaltakat (https://www.bkv.hu/hu/content/adatvedelmi_tajekoztatas_besz) megismerte és azt a szerződés megkötése és teljesítése során eljáró munkavállalóival, illetve az érdek- és tevékenységi körében azzal kapcsolatban eljáró egyéb személyekkel is ismertette; • az Ajánlatkérőnek nyújtott szolgáltatások kapcsán adatfeldolgozónak minősül-e. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kellett, hogy ajánlata tekintetében fennáll-e az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. július 31-i 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdésében meghatározott, a közbeszerzési szerződés odaítélésére vonatkozó tilalom.
Amtliche Quelle
Quelle: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.
Der Auftraggeber hat in dieser Branche zu wenige eigene Zuschläge, deshalb steht hier die Spanne der letzten 116 Zuschläge für Möbel & Haushaltsgeräte (Ungarn).
3.738 €13,5 Mio. €
Dieser Zuschlag
223.536 €
Median der Zuschlaege
223.218 €
Mittlere Hälfte der früheren Zuschläge
62.580 € bis 509.163 €
Der Zuschlag liegt in der üblichen Spanne.
Auftragswerte wie von den amtlichen Quellen veroeffentlicht. Als Orientierung zu verstehen, nicht als Regel: Umfang, Lose und Laufzeit unterscheiden sich.
Budapesti Közlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ungarn
Bekanntmachungen im Register
334
Zuschläge
192
insgesamt vergeben
162,9 Mio. €
Wer seine Aufträge gewinnt
Viele Anbieter
verschiedene Unternehmen erhielten Zuschläge
108
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
11%
seiner Ausschreibungen nennen einen geschätzten Wert
0%
Auf Grundlage von 152 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,4
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
37%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.
20233
2024
202579
202675
Ein Punkt je Zuschlag, am Tag der Unterzeichnung, in der Größe seines Werts. Ein Ring ist ein Zuschlag ohne veröffentlichten Wert.
der Zuschläge gingen an die drei häufigsten Gewinner
12%
Auftraggeber vergaben hier Aufträge
53
Auf Grundlage von 104 Zuschlägen mit benanntem Gewinner aus den letzten 3 Jahren. Gezählt nach Zuschlägen, nicht nach Wert, weil Los- und Rahmenvertragsbeträge nicht vergleichbar sind.
Konzentriert heißt: Die drei häufigsten Gewinner erhielten 65% der Zuschläge oder mehr; viele Anbieter: unter 35% bei mindestens zehn verschiedenen Gewinnern.
Wettbewerb
Angebote je Los im Durchschnitt (offene und nicht offene Verfahren)
2,6
dieser Lose erhielten ein einziges Angebot
23%
der Zuschläge gingen an Unternehmen mit Sitz in einem anderen Land
1%
der Angebote kamen aus einem anderen Land
1%
So, wie die amtlichen Bekanntmachungen sie angeben, über die letzten 3 Jahre. Angebote je Los zählen nur offene und nicht offene Verfahren: Im Verhandlungsverfahren oder bei einer Direktvergabe ist ein einziges Angebot das Verfahren selbst. Das Land ist das, das die Bekanntmachung für den Gewinner nennt.