Chape

Gerechnet ab dem Zuschlagsdatum dieser Bekanntmachung: 17 Okt 2025. Eine Vergabebekanntmachung erscheint oft erst, nachdem der Vertrag geschlossen wurde. Diese Fristen sind dann meist schon abgelaufen.

Wartefrist (Stillhaltefrist)

Üblicherweise 11 Kalendertage ab dem Tag nach der Absendung der Entscheidung (16, wenn sie nicht elektronisch versendet wurde).

Nach dem obigen Datum: bis 28 Okt 2025. Abgelaufen

Vor ihrem Ablauf darf der Auftraggeber den Vertrag üblicherweise nicht schließen.

Frist für die Nachprüfung

Keine eigene Frist: Der Antrag muss üblicherweise eingehen, bevor der Vertrag geschlossen wird, praktisch also innerhalb der Wartefrist

Nachprüfungsstelle

Tribunal administratif (référé précontractuel)

Vorschrift

Code de la commande publique, art. R. 2182-1; CJA, art. L. 551-1

Die Fristen gelten für Aufträge oberhalb der EU-Schwellenwerte. Darunter weicht das nationale Recht ab, und manche Vergaben haben gar keine Wartefrist.

Den Auftraggeber nach seinen Gründen fragen

Eine Bitte um Auskunft in der Sprache des Auftraggebers (Français). Füllen Sie die Stellen in eckigen Klammern aus und senden Sie das Schreiben an die Kontaktstelle aus Ihrem Informationsschreiben.

À : CENTRE DEPARTEMENTAL DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE

Objet : Demande de communication des motifs de la décision d'attribution. Chape ([Numéro de référence])

Madame, Monsieur,

Nous avons remis une offre dans la procédure citée en objet et avons été informés que le marché a été attribué à un autre soumissionnaire.

Afin de comprendre cette décision, nous vous prions de bien vouloir nous communiquer :

1. les motifs pour lesquels notre offre n'a pas été retenue ;
2. le nom de l'attributaire, ainsi que les caractéristiques et les avantages de son offre ;
3. les notes obtenues par notre offre et par l'offre retenue pour chaque critère d'attribution, avec leur justification ;
4. la date à laquelle le délai de suspension prend fin, s'il s'applique.

Nous formulons cette demande en vertu des règles nationales qui transposent l'article 55, paragraphe 2, de la directive 2014/24/UE (article 75, paragraphe 2, de la directive 2014/25/UE pour les entités adjudicatrices), selon lesquelles l'acheteur répond dans les 15 jours suivant la réception d'une demande écrite.

Nous vous remercions de bien vouloir accuser réception de la présente demande.

Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.

[Nom et fonction]
[Société]
[Adresse]
[E-mail et téléphone]
[Lieu et date]

Dies ist keine Rechtsberatung. Die Fristen laufen ab dem Tag, an dem die Entscheidung an Sie abgesendet wurde, und dieser kann vom hier gezeigten Datum abweichen. Prüfen Sie Ihr Informationsschreiben und das nationale Recht oder fragen Sie einen Anwalt, bevor Sie sich auf ein Datum verlassen.