Zum Inhalt springen
Aperlena
Sprache:

Betonmischung

Original Бетонна суміш

Offen Auftragsbekanntmachung Noch 5 Tage
Ausschreibung beobachten

Wir mailen Ihnen, wenn sich die Frist ändert oder eine Berichtigung erscheint. Kostenlos. Anmelden

  1. Veröffentlicht
  2. Heute
  3. Frist 8 Tage offen
  4. Vergeben ausstehend

Das Aperlena-Urteil

Offenes Rennen

Kein Anbieter dominiert: 21 verschiedene Unternehmen haben die letzten 23 vergleichbaren Aufträge dieses Auftraggebers in 5 Jahren gewonnen. Ein wirklich offenes Rennen.

Basierend auf 23 vergleichbaren Zuschlägen dieses Auftraggebers in dieser Branche über 5 Jahre. Jedes Urteil wird vor dem Ergebnis festgehalten und an der Zuschlagsbekanntmachung gemessen. Wie wir uns selbst bewerten.

Zusammenfassung

Maschinell erstellte Zusammenfassung

Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Lieferung von Betonmischung. Der vorliegende Text regelt vor allem die Sprachanforderungen für Angebote in der Ukraine: Angebote müssen auf Ukrainisch vorbereitet werden. Vom Bieter selbst erstellte Unterlagen sind auf Ukrainisch einzureichen, sonstige Unterlagen dürfen in einer Fremdsprache beigelegt werden, sofern eine beglaubigte ukrainische Übersetzung beigefügt ist, bestätigt von einem Übersetzer, einem Übersetzungsbüro, einem Notar oder dem Justizministerium. Übersetzer müssen ihre Tätigkeit nach KVED-Klasse 74.30 nachweisen. Angebote von Nichtansässigen dürfen in einer anderen Sprache eingereicht werden, mit verpflichtender beglaubigter ukrainischer Übersetzung. Auftraggeber, Ort, geschätzter Wert, Frist und Teilnahmebedingungen sind nicht angegeben.

Beschreibung

Мова (мови), якою (якими) повинні готуватися тендерні пропозиції: українська. Усі документи, що мають відношення до тендерної пропозиції та підготовлені безпосередньо учасником, в тому числі документи, що підтверджують повноваження щодо підпису тендерної пропозиції, повинні бути складені українською мовою. Всі інші документи, що мають відношення до тендерної пропозиції, можуть бути складені іноземною мовою. Якщо в складі пропозиції надається документ, що складений іноземною мовою, Учасник надає автентичний переклад цього документу українською мовою, засвідчений підписом та печаткою (за наявності) компетентної особи: перекладачем/ перекладацькою організацією/ нотаріусом/ Міністерством юстиції. Якщо Учасником в складі тендерної пропозиції надається автентичний переклад документа українською мовою засвідчений підписом та печаткою (за наявності) перекладача, на підтвердження компетентності перекладача Учасник повинен надати документ, що підтверджує зареєстрований вид діяльності цього перекладача за КВЕД клас 74.30 Надання послуг перекладу. Пропозиції, підготовлені Учасниками - нерезидентами України можуть бути складені іншою мовою, при цьому повинні мати обов’язковий автентичний переклад українською мовою, який зроблено в центрі (бюро тощо) перекладів та завірено підписом уповноваженої особи та печаткою цього центру (бюро тощо).

Amtliche Quelle

Quelle: ProZorro - Public e-procurement of Ukraine

Prüfen Sie alle Angaben stets in der amtlichen Bekanntmachung.

Zuletzt mit ProZorro - Public e-procurement of Ukraine abgeglichen vor 5 Stunden

Unterlagen auf ProZorro - Public e-procurement of Ukraine (Ukrainisch) Angebotsabgabe über ProZorro (prozorro.gov.ua)

Zur amtlichen Bekanntmachung

Mehr von diesem Auftraggeber

Vollständiges Auftraggeberprofil

3 offene Ausschreibungen derzeit

Jüngste Vergaben

Ähnliche Ausschreibungen

Marktkontext

Ø offene Ausschreibung · Baustoffe & Baumaterialien
12.285.343 €
2.995 aktuell offen in Europa
Vergabehistorie auf Aperlena
166 erfasste Bekanntmachungen · 105 vergeben

Verpassen Sie keine Ausschreibung wie diese

Erhalten Sie eine E-Mail zu neuen Ausschreibungen: Baustoffe & Baumaterialien · Ukraine. Kostenlos.

Benachrichtigung einrichten

5 Tage übrig

Quelle