Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 1 dzień temu Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia

Suomi - Käännöspalvelut - Käännöspalvelut

Udzielony Finlandia Etelä-Suomi Usługi biznesowe

Zamawiający Turun kaupunki; Turun Ammattikorkeakoulu Oy; Marttilan kunta

400 000 € wartość udzielonego zamówienia

Najważniejsze informacje

Udzielony
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony
  1. Udzielony
  2. Opublikowano
  3. Koniec umowy wrzesień 2027
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Ten kontrakt trwa około 24 miesięcy. Powrót na rynek: wrzesień 2027. Zaloguj się

Zamówienia udzielono

Eiffel Meedia OÜ; Lingoneer Oy; Lingsoft Language Services Oy

Wartość umowy
400 000 €
Data udzielenia
Historia u tego zamawiającego
1 pierwsze zamówienie od tego zamawiającego w rejestrze
Wraca na rynek
wrz 2027 Skąd to wiemy

Kiedy ten kontrakt wraca na rynek

Ten kontrakt trwa około 24 miesięcy. Powrót na rynek: wrzesień 2027.

Wszystkie wygasające kontrakty na radarze

Opis

Turun kaupungin hankintapalvelut on pyytänyt tarjouksia käännöspalveluista Turun kaupungin kaikkien palvelukokonaisuuksien, Marttilan kunnan ja Turun Ammattikorkeakoulu Oy:n käyttöön ajalle 1.10.2025 - 30.9.2027, jonka jälkeen sopimusta voidaan tilaajan päätöksellä jatkaa alkuperäisin ehdoin kahdella (2) vuodella, ajalle 1.10.2027 - 30.9.2029. Käännöspalveluiden hankinta täydentää hankintaan osallistuvien tahojen omia käännöspalveluita. Palveluita tarvitaan esimerkiksi esitteiden, tiedotteiden, museoiden näyttelytekstien, erilaisten asiakirjojen, ohjelmien, raporttien ja internetsivujen kääntämiseen. Kaupunki etsii erityisesti julkishallinnon termistöön erikoistuneita yhteistyökumppaneita, joilla on vahvaa kokemusta myös juridisista teksteistä sekä teknisestä, taiteellisesta, historiallisesta, luonnontieteellistä ja lääketieteellisestä osaamisesta. Pääosin käännöspalveluita tarvitaan suomen kielestä toiselle kielelle, satunnaisesti myös päinvastoin. Kilpailutettuun palveluun eivät sisälly kuntalain 9 §n vaatimat asukkaalle tuotettavat käännöspalvelut eli sellaiset palvelut, joita kunta antaa loppuasiakkaalle (kuntalaiselle) järjestämisvastuunsa perusteella. Hankinta sisälsi seuraavat osakokonaisuudet Osakokonaisuus 1 suomi-englanti-suomi (käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen) Osakokonaisuus 2 suomi-ruotsi-suomi ( käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen) Kumpaankin osakokonaisuuteen valittiin yksi palveluntuottaja ja yksi varapalveluntuottaja. Tilaaja ei sitoudu tiettyyn arvoon tai volyymin. Käännöspalvelut suomesta englantiin ja englannista suomeen.; Käännöspalvelut suomesta ruotsiin ja ruotsista suomeen.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 dzień temu

Ile płaci ten rynek

Zamawiający ma w tej branży za mało własnych rozstrzygnięć, dlatego pokazujemy przedział ostatnich rozstrzygnięć (309) w branży Usługi biznesowe w kraju: Finlandia.

To rozstrzygnięcie
400 000 €
Mediana wartosci
300 000 €
Środkowa połowa wcześniejszych rozstrzygnięć
od 125 000 € do 800 000 €

Wartość udzielonego zamówienia mieści się w typowym przedziale.

Wartości udzielonych zamówień według publikacji źródeł urzędowych. Traktuj je orientacyjnie: zakres, części i czas trwania różnią się między umowami.

Turun kaupunki; Turun Ammattikorkeakoulu Oy; Marttilan kunta

Finlandia

ogłoszenie w rejestrze
1
rozstrzygnięcie
1
łączna wartość udzielonych zamówień
400 000 €

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
7 295
mediana otwartych ogłoszeń
330 289 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Finlandia · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
274
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
13%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
224

Na podstawie 380 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
6,6
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
8%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
3%
udział ofert z innego kraju
19%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

1 084 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Finlandia. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język