Przejdź do treści
Aperlena

Finlandia - Usługi tłumaczeniowe - Usługi tłumaczeniowe

Oryginał Suomi - Käännöspalvelut - Käännöspalvelut

Otwarty Ogłoszenie o zamówieniu

Najważniejsze informacje

Termin mija za
9 dni
Miejsce
Finlandia
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony Każdy może złożyć ofertę, w jednym etapie, bez wstępnej selekcji. Pełne hasło Powyżej progu unijnego Zamówienie na tyle duże, że stosuje się przepisy unijne i musi zostać opublikowane w TED. Pełne hasło
Kod CPV Wspólny słownik UE dla przedmiotu zamówienia: ośmiocyfrowy kod w każdym ogłoszeniu. Pełne hasło
79530000 Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Język oryginału
Fiński
Źródło
przez TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), sprawdzono 18 godzin temu
Numer ogłoszenia
658619-2026
Obserwuj ten przetarg

Jeśli termin się zmieni lub ogłoszenie zostanie sprostowane, napiszemy do Ciebie. Zaloguj się

  1. Opublikowano
  2. Dzisiaj
  3. Termin składania otwarte 14 dni
  4. Udzielony oczekuje

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Region usług społecznych (wellbeing services county) zamawia profesjonalne pisemne usługi tłumaczeniowe na własne potrzeby. Celem jest zapewnienie, aby dokumenty dotyczące działalności, usług, podejmowania decyzji i komunikacji regionu były dostępne w kilku językach, przy czym tłumaczenia mają być treściowo dokładne, spójne terminologicznie, nadające się do użytku urzędowego oraz jasne i zrozumiałe w języku docelowym. Usługi obejmują tłumaczenia z fińskiego na inne języki oraz w razie potrzeby z języków docelowych na fiński. W zakresie usług znajdują się praca tłumaczeniowa, zapewnianie jakości tłumaczeń, korekta językowa oraz stosowanie się do zaleceń i terminologii zamawiającego. Wykonawca musi korzystać z profesjonalnych tłumaczy posiadających odpowiednie kwalifikacje i doświadczenie w tłumaczeniu dokumentów urzędowych oraz dokumentów z zakresu opieki społecznej i zdrowotnej.

Opis

Hankinnan kohteena ovat hyvinvointialueen käyttöön hankittavat ammattitasoiset kirjalliset käännöspalvelut. Hankinnan tavoitteena on varmistaa, että hyvinvointialueen toimintaan, palveluihin, päätöksentekoon ja viestintään liittyvät asiakirjat ovat saatavilla useilla kielillä siten, että käännökset ovat sisällöllisesti täsmällisiä, terminologialtaan yhdenmukaisia, viranomaiskäyttöön soveltuvia ja kohdekielellä selkeitä sekä ymmärrettäviä. Käännöspalvelut koskevat suomen ja muiden kielten välisiä käännöksiä sekä tarvittaessa käännöksiä kohdekielistä suomen kieleen. Palveluun sisältyvät käännöstyö, käännösten laadunvarmistus, kielentarkistus sekä tilaajan ohjeiden ja terminologian noudattaminen. Palveluntuottajan tulee käyttää ammattikääntäjiä, joilla on asianmukainen pätevyys ja kokemus viranomais- ja sosiaali- ja terveydenhuollon asiakirjojen kääntämisestä. Hankinnan tarkemmat tiedot näette kirjautumalla tarjouspalveluun.

Czy mogę złożyć ofertę?

  • Przetarg nieograniczony: ofertę może złożyć każdy zainteresowany wykonawca. Powyżej progu unijnego: otwarte dla firm z każdego kraju UE.
  • Ogłoszenie napisano w języku: fiński.
  • Zaświadczenia z innego kraju UE? Sprawdź odpowiedniki w eCertis

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 18 godzin temu

Więcej od tego zamawiającego

Pełny profil zamawiającego

3 otwarte przetargi w tej chwili

Ten zamawiający nie ma jeszcze udzielonych zamówień w tej branży. Zwyczajowi zwycięzcy, Usługi biznesowe - Finlandia

Firma Wygrane Łączna wartość udzielonych zamówień Ostatnia wygrana
KPMG Oy Ab 17 7,0 mln € cze 2026
PricewaterhouseCoopers Oy 8 6,2 mln € cze 2026
BDO Audiator Oy 8 2,5 mln € cze 2026
BDO Oy 7 2,6 mln € sie 2026
TALVEA Julkishallinnon Palvelut Oy 5 465 075 € maj 2026

Na podstawie 246 zamówień z powiązanym profilem firmy z ostatnich 2 lat.

Podobne przetargi

1

dzień do końca

Usługa monitoringu wizyjnego

Finlandia Usługi biznesowe Kalajoen kaupunki

100 000 €

wartość szac.

Kontekst rynkowy

Śr. otwarty przetarg · Usługi biznesowe
23 984 688 €
5 879 otwartych teraz w Europie
Historia zamawiającego w Aperlena
39 zarejestrowanych ogłoszeń · 23 udzielonych
2 984 702 € w udzielonych zamówieniach

Nie przegap przetargów takich jak ten

18 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Finlandia. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

9 dni do końca

Otwórz ogłoszenie

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język