Przejdź do treści
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) sprawdzono 2 dni temu Ogłoszenie o zamówieniu

Bułgaria - Usługi tłumaczeń pisemnych - Specjalistyczne tłumaczenia pisemne i ustne (koniutywne i symultaniczne) na potrzeby Bułgarskiej Telewizji Narodowej, w tym w związku z organizacją Konkursu Piosenki Eurowizji 2027

Oryginał България - Услуги по писмени преводи - „Извършване на писмени и устни (консекутивни и симултанни) специализирани преводи за нуждите на Българската национална телевизия, включително във връзка с домакинството на конкурса „Песен на Евровизия 2027“

Zamknięty Bułgaria Usługi biznesowe

Zamawiający БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ

250 000 € wartość szacunkowa

Najważniejsze informacje

Zamknięty
23:59 (UTC+3)
Tryb postępowania
Przetarg nieograniczony
  1. Opublikowano
  2. Termin był
  3. Termin był
  4. Termin składania otwarte 29 dni
  5. Udzielony oczekuje
Zobacz oficjalne ogłoszenie Obserwuj ten przetarg

Składanie ofert zakończone. Udzielenie zamówienia lub sprostowanie tego ogłoszenia: e-mail, gdy rejestr to zobaczy. Zaloguj się

Streszczenie

Streszczenie wygenerowane automatycznie

Bułgarska Telewizja Narodowa zamówiła specjalistyczne usługi tłumaczeń pisemnych i ustnych, obejmujące tłumaczenia koniutywne i symultaniczne. Zamówienie łączyło w jednym przedmiocie dwa strumienie: bieżące potrzeby tłumaczeniowe telewizji oraz potrzeby związane z przygotowaniem i przeprowadzeniem Konkursu Piosenki Eurowizji 2027, w którym telewizja pełniła rolę nadawcy goszczącego. Usługi obejmowały specjalistyczne tłumaczenia pisemne z bułgarskiego i na bułgarski w grupach językowych, realizowane bieżąco na podstawie zgłoszeń; szczegółowy opis znajdował się w specyfikacji technicznej. Szacowana wartość wynosiła 250 000 EUR. Termin składania ofert upłynął 2026-08-31 i postępowanie zostało zamknięte.

Opis

Предметът на поръчката обединява в общ предмет два потока: (1) текущите преводачески нужди на БНТ и (2) преводаческите нужди във връзка с подготовката и провеждането на конкурса „Песен на Евровизия 2027“, на който БНТ е домакин-разпространител (Host Broadcaster). Услугите включват: писмени специализирани преводи от и на български език по групи езици. Възлагането се извършва текущо по заявки. Подробно описание се съдържа в Техническата спецификация.

Warunki postępowania

Jak oceniane są oferty
Комплексната оценка „КО“

Tak, jak podaje je oficjalne ogłoszenie.

Oficjalne źródło

Źródło: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Zawsze weryfikuj szczegóły w oficjalnym ogłoszeniu.

Zgłoś błąd w tym ogłoszeniu

Ostatnia weryfikacja w TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 dni temu

БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ

Bułgaria

ogłoszeń w rejestrze
40
rozstrzygnięć
15
łączna wartość udzielonych zamówień
3,7 mln €

Kto wygrywa jego zamówienia

udział postępowań z podaną wartością szacunkową
100%

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
2,0
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
31%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Najczęściej udziela zamówień firmom

  1. ДИУЕЪР ЕООД 2 zamówienia 127 823 €
  2. ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ЕООД 1 zamówienie 368 130 €
  3. РИСК-ЕЛЕКТРОНИК ООД; Консорциум Ер Джи Ай Ти 1 zamówienie 333 000 €

1 otwarty przetarg w tej chwili

Kontekst rynkowy

otwarte teraz, Usługi biznesowe
4 407
mediana otwartych ogłoszeń
216 580 €

Kto wygrywa na tym rynku

Wielu dostawców

Bułgaria · Usługi biznesowe

liczba różnych firm, które zdobyły tu zamówienia
275
udział zamówień, które trafiły do trzech najczęstszych wykonawców
17%
liczba zamawiających, którzy udzielili tu zamówień
236

Na podstawie 698 rozstrzygnięć z ostatnich 3 lat ze wskazanym wykonawcą. Liczone według rozstrzygnięć, a nie wartości, bo kwoty części i umów ramowych nie są porównywalne. Skoncentrowany: trzej najczęstsi wykonawcy zdobyli co najmniej 65% zamówień; wielu dostawców: poniżej 35% przy co najmniej dziesięciu różnych wykonawcach.

Konkurencja

średnia liczba ofert na część (tryby otwarte i ograniczone)
3,3
udział tych części, w których złożono jedną ofertę
22%
udział zamówień zdobytych przez firmy z siedzibą w innym kraju
1%
udział ofert z innego kraju
1%

Tak, jak podają je oficjalne ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, z ostatnich 3 lat. Liczba ofert na część obejmuje tylko tryby otwarte i ograniczone: w trybie negocjacyjnym lub z wolnej ręki jedna oferta to istota samego trybu. Kraj to ten, który ogłoszenie podaje dla wykonawcy.

Historia zmian

Każdy przypadek ponownej publikacji tego ogłoszenia przez oficjalne źródło ze zmieniona treścią. Monitorujemy wszystkie źródła, które indeksujemy, w tym regionalne kopie tego samego ogłoszenia.

  1. Przeczytaj przed złożeniem oferty
    Termin składania ofert
    Było: 30 sierpnia 2026, 21:00
    Jest: 31 sierpnia 2026, 20:59 1 dzień później
  2. Działaj teraz
    Wartość szacunkowa
    nie podano
    Jest: 250 000 €
    Termin składania ofert
    Było: 31 sierpnia 2026, 00:00
    Jest: 31 sierpnia 2026, 00:00 1 dzień wcześniej

Obserwuj ten przetarg, a napiszemy do Ciebie, gdy tylko się zmieni. Załóż konto

Podobne przetargi

Otwarte teraz

Rozstrzygnięte wcześniej

Nie przegap przetargów takich jak ten

31 nowych ogłoszeń w ostatnich 7 dniach: Usługi biznesowe, Bułgaria. Otrzymuj e-mail, gdy pojawią się nowe ogłoszenia. Za darmo.

Ustaw mój alert

Albo obserwuj tylko jego kod CPV, „Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych”: e-mail, gdy pojawią się nowe przetargi z tym kodem, bez konta.

Skróty klawiszowe

Przeglądaj listę bez sięgania po mysz. Skróty nie działają podczas pisania w polu.

j
Następny wynik
k
Poprzedni wynik
Enter
Otwórz wynik
n
Następna strona
p
Poprzednia strona
c
Porównaj ten wynik
s
Dodaj ten wynik do krótkiej listy
o
Otwórz wynik w nowej karcie
x
Odłóż ten wynik
/
Szukaj z każdej strony
Ctrl K
Szukaj z każdej strony
?
Pokaż te skróty
Esc
Zamknij

Spis treści

Zamknij
Zaloguj się

Język