Vai al contenuto
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verificato 2 giorni fa Bando di gara

Bulgaria - Servizi di traduzione scritta - Traduzioni specialistiche scritte e orali (consecutive e simultanee) per le necessità della Televisione nazionale bulgara, compresa la gestione dell'Eurovision Song Contest 2027

Originale България - Услуги по писмени преводи - „Извършване на писмени и устни (консекутивни и симултанни) специализирани преводи за нуждите на Българската национална телевизия, включително във връзка с домакинството на конкурса „Песен на Евровизия 2027“

Chiusa Bulgaria Servizi alle imprese

Stazione appaltante БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ

250.000 € valore stimato

Dati principali

Chiusa
23:59 (UTC+3)
Procedura
Procedura aperta
  1. Pubblicata
  2. La scadenza era
  3. La scadenza era
  4. Scadenza aperta 29 giorni
  5. Aggiudicata in attesa
Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara

Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede. Accedi

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

La Televisione nazionale bulgara ha appaltato servizi specialistici di traduzione scritta e orale, inclusa l'interpretariato consecutivo e simultaneo. L'appalto riuniva in un unico oggetto due flussi: le esigenze di traduzione ordinarie dell'emittente e quelle legate alla preparazione e allo svolgimento dell'Eurovision Song Contest 2027, per il quale l'emittente era l'host broadcaster. I servizi comprendevano traduzioni scritte specialistiche da e verso il bulgaro per gruppi di lingue, assegnate su base continuativa tramite richieste; la descrizione dettagliata era nella specifica tecnica. Il valore stimato era di 250 000 EUR. La presentazione delle offerte si è chiusa il 2026-08-31 e il termine è scaduto.

Descrizione

Предметът на поръчката обединява в общ предмет два потока: (1) текущите преводачески нужди на БНТ и (2) преводаческите нужди във връзка с подготовката и провеждането на конкурса „Песен на Евровизия 2027“, на който БНТ е домакин-разпространител (Host Broadcaster). Услугите включват: писмени специализирани преводи от и на български език по групи езици. Възлагането се извършва текущо по заявки. Подробно описание се съдържа в Техническата спецификация.

Condizioni della procedura

Come sono valutate le offerte
Комплексната оценка „КО“

Come li riporta l'avviso ufficiale.

Fonte ufficiale

Fonte: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 2 giorni fa

БЪЛГАРСКА НАЦИОНАЛНА ТЕЛЕВИЗИЯ

Bulgaria

avvisi nel registro
40
aggiudicazioni
15
aggiudicati in totale
3,7 Mln €

Chi vince i suoi appalti

delle sue gare indicano un valore stimato
100%

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,0
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
31%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Aggiudica più spesso a

  1. ДИУЕЪР ЕООД 2 aggiudicazioni 127.823 €
  2. ТОМБОУ-БЪЛГАРИЯ ЕООД 1 aggiudicazione 368.130 €
  3. РИСК-ЕЛЕКТРОНИК ООД; Консорциум Ер Джи Ай Ти 1 aggiudicazione 333.000 €

1 gara aperta in questo momento

Contesto di mercato

aperti ora in Servizi alle imprese
4.294
avviso aperto mediano
221.405 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Bulgaria · Servizi alle imprese

aziende diverse hanno vinto appalti qui
274
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
17%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
235

Sulla base di 696 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
3,3
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
22%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
1%
delle offerte veniva da un altro paese
1%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Cronologia delle modifiche

Ogni volta che una fonte ufficiale ha ripubblicato questo bando con contenuti diversi. Monitoriamo tutte le fonti che indicizziamo, comprese le copie regionali dello stesso bando.

  1. Leggi prima di partecipare
    Termine di presentazione
    Prima: 30 agosto 2026, 21:00
    Ora: 31 agosto 2026, 20:59 1 giorno dopo
  2. Agisci subito
    Valore stimato
    non indicato
    Ora: 250.000 €
    Termine di presentazione
    Prima: 31 agosto 2026, 00:00
    Ora: 31 agosto 2026, 00:00 1 giorno prima

Segui questa gara e ti scriviamo appena cambia. Crea account

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

29 nuovi avvisi per Servizi alle imprese in Bulgaria negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di traduzione: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua