Vai al contenuto
Aperlena
Avvisi gratis

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) verificato 3 giorni fa Bando di gara

Aumento della competitività dell'azienda Omero Sp. z o.o. mediante l'attuazione di un'innovazione di processo nei servizi di traduzione

Originale Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych

Aperta Polonia Lubelskie Servizi informatici

Stazione appaltante Omero Sp. z .o.

2 giorni rimasti

Dati principali

Chiude
23:59 (UTC+2)
  1. Pubblicata
  2. Oggi
  3. Scadenza aperta 8 giorni
  4. Aggiudicata in attesa

Termine per le offerte

7 giorni dalla pubblicazione alla scadenza

Più breve del solito

I bandi di questo tipo (Polonia, sotto la soglia UE) danno in mediana 12 giorni, la metà tra 8 e 15 giorni, sulla base di 94.624 bandi degli ultimi due anni. Meno giorni di tre bandi comparabili su quattro. Esamina presto i documenti e invia le domande prima del termine per i chiarimenti.

Vedi l'avviso ufficiale Segui questa gara
Aggiungi al calendario

Se la scadenza cambia o il bando viene rettificato, ti scriviamo. Accedi

Sintesi

Sintesi generata automaticamente

Omero Sp. z o.o. acquista la fornitura, l'implementazione e la messa in esercizio di un sistema multiagente completo di traduzione e revisione, realizzato su misura e funzionante localmente presso il committente. L'appalto comprende moduli sviluppati su misura: un modulo Small Language Model, un modulo di memoria semantica e un modulo di agenti AI; l'integrazione con i sistemi esistenti di Omero (LivoLink, LivoCAT e LivoTłumacz); il deployment su un server locale del committente con ambiente Linux di classe server e PostgreSQL con estensione pgvector o soluzione funzionalmente equivalente; la consegna del codice sorgente, della documentazione, della configurazione, dei modelli e degli script, con cessione dei diritti patrimoniali d'autore. I dettagli sono riportati nella richiesta di offerta e nell'allegato descrittivo.

Punti chiave

Luogo di esecuzione
Lublin (lubelskie)
Riferimento
2026-128899-294367
Projekt: FELU.01.03-IP.01-0122/25 - Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych Część 1: Dostawa dedykowanego oprogramowania Przedmiotem zamówienia jest dostawa wykonanego na zamówienie Zamawiającego, wdrożenie i przekazanie do użytkowania kompletnego wieloagentowego systemu tłumaczeń i korekty działającego lokalnie (on-premise), stanowiącego wdrożenie wyników prac B+R projektu. Zamówienie obejmuje łącznie: • Moduł SLM (Small Language Model) - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł pamięci semantycznej - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł agentów AI - oprogramowanie szyte na miarę; • integrację rozwiązania z istniejącymi systemami Omero: LivoLink, LivoCAT i LivoTłumacz; • wdrożenie rozwiązania na lokalnym serwerze Zamawiającego, konfigurację środowiska Linux klasy serwerowej oraz PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, w zakresie niezbędnym do działania systemu z zastrzeżeniem zachowania parametrów i założeń zatwierdzonych dla projektu. • przekazanie kodu źródłowego, dokumentacji, konfiguracji, modeli/artefaktów, skryptów wdrożeniowych oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wytworzonych elementów zgodnie z Umową. Oprogramowanie do baz danych w postaci odpłatnej licencji bezterminowej nie jest przedmiotem zamówienia. Funkcje bazodanowe mają zostać zrealizowane z wykorzystaniem PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, na warunkach określonych w OPZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumencie Zapytanie ofertowe oraz załączniku nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-10; dane przetworzone.
Testo originale
Numer ogłoszenia: 2026-128899-294367 Projekt: FELU.01.03-IP.01-0122/25 - Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych Część 1: Dostawa dedykowanego oprogramowania Przedmiotem zamówienia jest dostawa wykonanego na zamówienie Zamawiającego, wdrożenie i przekazanie do użytkowania kompletnego wieloagentowego systemu tłumaczeń i korekty działającego lokalnie (on-premise), stanowiącego wdrożenie wyników prac B+R projektu. Zamówienie obejmuje łącznie: • Moduł SLM (Small Language Model) - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł pamięci semantycznej - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł agentów AI - oprogramowanie szyte na miarę; • integrację rozwiązania z istniejącymi systemami Omero: LivoLink, LivoCAT i LivoTłumacz; • wdrożenie rozwiązania na lokalnym serwerze Zamawiającego, konfigurację środowiska Linux klasy serwerowej oraz PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, w zakresie niezbędnym do działania systemu z zastrzeżeniem zachowania parametrów i założeń zatwierdzonych dla projektu. • przekazanie kodu źródłowego, dokumentacji, konfiguracji, modeli/artefaktów, skryptów wdrożeniowych oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wytworzonych elementów zgodnie z Umową. Oprogramowanie do baz danych w postaci odpłatnej licencji bezterminowej nie jest przedmiotem zamówienia. Funkcje bazodanowe mają zostać zrealizowane z wykorzystaniem PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, na warunkach określonych w OPZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumencie Zapytanie ofertowe oraz załączniku nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia CPV: 72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego; 72230000-6 Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania; 72262000-9 Usługi rozbudowy oprogramowania; 72263000-6 Usługi wdrażania oprogramowania; 72265000-0 Usługi konfiguracji oprogramowania; 72268000-1 Usługi dostawy oprogramowania Miejsce realizacji: Lublin (lubelskie) Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-10; dane przetworzone.

Partecipare o no?

Sei domande prima di impegnare una squadra. Sotto ciascuna, ciò che il registro ne sa. Le risposte sono tue.

  1. Decidi tu:

    Soddisfiamo tutti i requisiti di partecipazione?

    Il registro non contiene nulla al riguardo. I documenti ufficiali sì.

  2. Decidi tu:

    Possiamo eseguirlo con la squadra che abbiamo?

    Il registro non contiene nulla al riguardo. I documenti ufficiali sì.

  3. Decidi tu:

    Abbiamo due referenze comparabili?

    I lavori comparabili rientrano in Servizi informatici.

  4. Da verificare prima:

    La scadenza basta per un'offerta seria?

    Mancano 2 giorni.

  5. Decidi tu:

    Resta margine al probabile prezzo di aggiudicazione?

    In questo paese questo tipo di contratto viene di solito aggiudicato tra 181.187 € e 1,0 Mln €.

  6. Decidi tu:

    Conosciamo questa stazione appaltante?

    Il committente ha 4 avvisi nel registro e non ancora uno schema di vincitori.

Posso partecipare?

Fonte ufficiale

Fonte: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Verifica sempre i dettagli nell'avviso ufficiale.

Segnala un errore in questo bando

Ultima verifica su Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) 3 giorni fa

Documenti su Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (polacco)

Vedi l'avviso ufficiale

Quanto paga questo mercato

Il committente ha troppo poche aggiudicazioni proprie in questo settore: questo è l'intervallo delle ultime 1.422 aggiudicazioni per Servizi informatici (Polonia).

Importo mediano
390.026 €
Metà centrale delle aggiudicazioni passate
da 181.187 € a 1,0 Mln €

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) non pubblica alcun importo per questo avviso, che quindi non ha un segno sulla scala. I documenti ufficiali potrebbero indicarlo.

Importi di aggiudicazione come pubblicati dalle fonti ufficiali. Da usare come riferimento, non come regola: oggetto, lotti e durata variano tra i contratti.

Il committente

Profilo completo del committente

Omero Sp. z .o.

Polonia

avvisi nel registro
4

Questo committente non ha ancora aggiudicazioni registrate in questo settore. Aggiudicatari abituali, Servizi informatici - Polonia

Impresa Aggiudicazioni Importo totale aggiudicato Ultima aggiudicazione
Asseco Poland S.A. 137 638,5 Mln € ott 2026
COIG S.A. 48 16,6 Mln € ott 2026
SIMPLE S.A. 41 7,2 Mln € ott 2026
ASSECO DATA SYSTEMS S.A. 34 29,2 Mln € ott 2026
CompuGroup Medical Polska sp. z o.o. 31 12,3 Mln € set 2026

Sulla base di 2631 aggiudicazioni con profilo aziendale collegato negli ultimi 2 anni.

Contesto di mercato

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) non pubblica alcun importo per questo avviso, che quindi non può essere collocato tra gli avvisi aperti del settore. I documenti ufficiali potrebbero indicarlo.

aperti ora in Servizi informatici
3.244
avviso aperto mediano
548.564 €

Chi vince in questo mercato

Molti fornitori

Polonia · Servizi informatici

aziende diverse hanno vinto appalti qui
1.221
degli appalti è andato ai tre aggiudicatari più frequenti
9%
stazioni appaltanti hanno aggiudicato appalti qui
1.142

Sulla base di 2.629 aggiudicazioni con aggiudicatario indicato negli ultimi 3 anni. Contate per aggiudicazione e non per importo, perché gli importi di lotti e accordi quadro non sono confrontabili. Concentrato: i tre aggiudicatari più frequenti hanno ottenuto il 65% degli appalti o più; molti fornitori: meno del 35% con almeno dieci aggiudicatari diversi.

Concorrenza

offerte per lotto in media (procedure aperte e ristrette)
2,4
di quei lotti hanno ricevuto una sola offerta
56%
delle aggiudicazioni è andato ad aziende con sede in un altro paese
2%
delle offerte veniva da un altro paese
3%

Come li indicano gli avvisi di aggiudicazione ufficiali, negli ultimi 3 anni. Le offerte per lotto contano solo le procedure aperte e ristrette: in una procedura negoziata o in un affidamento diretto una sola offerta è la procedura stessa. Il paese è quello che l'avviso indica per l'aggiudicatario.

Gare simili

Aperte ora

Già aggiudicate

Non perderti nessuna gara come questa

148 nuovi avvisi per Servizi informatici in Polonia negli ultimi 7 giorni. Ricevi un'email quando escono nuovi avvisi. Gratis.

Crea il mio avviso

Oppure segui solo il suo codice CPV, Servizi di programmazione di software applicativi: una email quando arrivano nuove gare sotto di esso, senza account.

Segui il CPV 72212000

Ricevi via email le nuove gare di questo codice

Servizi di programmazione di software applicativi (72212000) e tutti i codici sotto di esso. Solo gare nuove, mai l'archivio.

Nessun account necessario. Ti scriviamo una volta per confermare l'indirizzo, e ogni avviso si ferma con un clic.

2 giorni rimasti

Apri il bando

Scorciatoie da tastiera

Scorri un elenco senza toccare il mouse. Le scorciatoie restano inattive mentre scrivi in un campo.

j
Risultato successivo
k
Risultato precedente
Invio
Apri il risultato
n
Pagina successiva
p
Pagina precedente
c
Confronta questo risultato
s
Aggiungi questo risultato alla shortlist
o
Apri il risultato in una nuova scheda
x
Metti da parte questo risultato
/
Cerca da qualsiasi pagina
Ctrl K
Cerca da qualsiasi pagina
?
Mostra queste scorciatoie
Esc
Chiudi

Parti da una domanda

Esplora per settore

Indice

Chiudi
Accedi

Lingua