Saltar al contenido
Aperlena

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) verificado hace 3 días Anuncio de licitación

Aumento de la competitividad de la empresa Omero Sp. z o.o. mediante la implantación de una innovación de proceso en los servicios de traducción

Original Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych

Abierta Polonia Lubelskie Servicios de TI

Órgano de contratación Omero Sp. z .o.

2 días restantes

Datos clave

Cierra
23:59 (UTC+2)
  1. Publicada
  2. Hoy
  3. Fecha límite abierta 8 días
  4. Adjudicada pendiente

Plazo para ofertar

7 días desde la publicación hasta el plazo

Más corto de lo habitual

Los anuncios de este tipo (Polonia, por debajo del umbral de la UE) dan una mediana de 12 días, la mitad entre 8 y 15 días, según 94.624 anuncios de los dos últimos años. Menos días que tres de cada cuatro anuncios comparables. Revisa los pliegos pronto y plantea tus preguntas antes del plazo de aclaraciones.

Ver el anuncio oficial Vigilar esta licitación

Si cambia el plazo o se corrige el anuncio, te escribimos. Iniciar sesión

Resumen

Resumen generado automáticamente

Omero Sp. z o.o. contrata la entrega, la implantación y la puesta en funcionamiento de un sistema multiagente completo de traducción y corrección, desarrollado a medida y que funciona localmente en las instalaciones del comprador. El encargo incluye módulos hechos a medida: un módulo Small Language Model, un módulo de memoria semántica y un módulo de agentes de IA; la integración con los sistemas existentes de Omero (LivoLink, LivoCAT y LivoTłumacz); el despliegue en un servidor local del comprador con un entorno Linux de clase servidor y PostgreSQL con la extensión pgvector o una solución funcionalmente equivalente; y la entrega del código fuente, la documentación, la configuración, los modelos y los scripts de despliegue, con cesión de los derechos patrimoniales de autor. Los detalles figuran en la solicitud de ofertas y en el anexo descriptivo.

Puntos clave

Lugar de ejecución
Lublin (lubelskie)
Expediente
2026-128899-294367
Projekt: FELU.01.03-IP.01-0122/25 - Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych Część 1: Dostawa dedykowanego oprogramowania Przedmiotem zamówienia jest dostawa wykonanego na zamówienie Zamawiającego, wdrożenie i przekazanie do użytkowania kompletnego wieloagentowego systemu tłumaczeń i korekty działającego lokalnie (on-premise), stanowiącego wdrożenie wyników prac B+R projektu. Zamówienie obejmuje łącznie: • Moduł SLM (Small Language Model) - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł pamięci semantycznej - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł agentów AI - oprogramowanie szyte na miarę; • integrację rozwiązania z istniejącymi systemami Omero: LivoLink, LivoCAT i LivoTłumacz; • wdrożenie rozwiązania na lokalnym serwerze Zamawiającego, konfigurację środowiska Linux klasy serwerowej oraz PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, w zakresie niezbędnym do działania systemu z zastrzeżeniem zachowania parametrów i założeń zatwierdzonych dla projektu. • przekazanie kodu źródłowego, dokumentacji, konfiguracji, modeli/artefaktów, skryptów wdrożeniowych oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wytworzonych elementów zgodnie z Umową. Oprogramowanie do baz danych w postaci odpłatnej licencji bezterminowej nie jest przedmiotem zamówienia. Funkcje bazodanowe mają zostać zrealizowane z wykorzystaniem PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, na warunkach określonych w OPZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumencie Zapytanie ofertowe oraz załączniku nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-10; dane przetworzone.
Texto original
Numer ogłoszenia: 2026-128899-294367 Projekt: FELU.01.03-IP.01-0122/25 - Wzrost konkurencyjności firmy Omero Sp. z o.o. poprzez wdrożenie innowacji procesowej w usługach tłumaczeniowych Część 1: Dostawa dedykowanego oprogramowania Przedmiotem zamówienia jest dostawa wykonanego na zamówienie Zamawiającego, wdrożenie i przekazanie do użytkowania kompletnego wieloagentowego systemu tłumaczeń i korekty działającego lokalnie (on-premise), stanowiącego wdrożenie wyników prac B+R projektu. Zamówienie obejmuje łącznie: • Moduł SLM (Small Language Model) - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł pamięci semantycznej - oprogramowanie szyte na miarę; • Moduł agentów AI - oprogramowanie szyte na miarę; • integrację rozwiązania z istniejącymi systemami Omero: LivoLink, LivoCAT i LivoTłumacz; • wdrożenie rozwiązania na lokalnym serwerze Zamawiającego, konfigurację środowiska Linux klasy serwerowej oraz PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, w zakresie niezbędnym do działania systemu z zastrzeżeniem zachowania parametrów i założeń zatwierdzonych dla projektu. • przekazanie kodu źródłowego, dokumentacji, konfiguracji, modeli/artefaktów, skryptów wdrożeniowych oraz przeniesienie autorskich praw majątkowych do wytworzonych elementów zgodnie z Umową. Oprogramowanie do baz danych w postaci odpłatnej licencji bezterminowej nie jest przedmiotem zamówienia. Funkcje bazodanowe mają zostać zrealizowane z wykorzystaniem PostgreSQL z rozszerzeniem pgvector lub rozwiązania równoważnego funkcjonalnie, na warunkach określonych w OPZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumencie Zapytanie ofertowe oraz załączniku nr 1 Opis Przedmiotu Zamówienia CPV: 72212000-4 Usługi programowania oprogramowania aplikacyjnego; 72230000-6 Usługi w zakresie rozbudowy oprogramowania; 72262000-9 Usługi rozbudowy oprogramowania; 72263000-6 Usługi wdrażania oprogramowania; 72265000-0 Usługi konfiguracji oprogramowania; 72268000-1 Usługi dostawy oprogramowania Miejsce realizacji: Lublin (lubelskie) Źródło: Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej, Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich; pobrano 2026-10-10; dane przetworzone.

¿Licitamos o no?

Seis preguntas antes de comprometer a un equipo. Debajo de cada una, lo que el registro sabe de ella. Las respuestas son tuyas.

  1. Lo decides tú:

    ¿Cumplimos todos los requisitos de solvencia?

    El registro no tiene nada sobre esto. Los documentos oficiales sí.

  2. Lo decides tú:

    ¿Podemos ejecutarlo con el equipo que tenemos?

    El registro no tiene nada sobre esto. Los documentos oficiales sí.

  3. Lo decides tú:

    ¿Tenemos dos referencias comparables?

    Los trabajos comparables están en Servicios de TI.

  4. Revísalo primero:

    ¿Da tiempo a preparar una oferta seria?

    Quedan 2 días.

  5. Lo decides tú:

    ¿Queda margen al precio probable de adjudicación?

    En este país este tipo de contrato se suele adjudicar por entre 181.187 € y 1,0 M €.

  6. Lo decides tú:

    ¿Conocemos a este órgano de contratación?

    El comprador tiene 4 anuncios en el registro y todavía ningún patrón de adjudicatarios.

¿Puedo presentarme?

Fuente oficial

Fuente: Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej)

Verifica siempre los detalles en el anuncio oficial.

Avisar de un error en este anuncio

Última verificación con Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) hace 3 días

Documentos en Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) (polaco)

Lo que paga este mercado

El comprador tiene muy pocas adjudicaciones propias en este sector, así que este es el rango de las últimas 1.422 adjudicaciones de Servicios de TI en Polonia.

Importe mediano
390.026 €
Mitad central de las adjudicaciones anteriores
181.187 € a 1,0 M €

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) no publica ningún importe para este anuncio, así que no tiene marca en la escala. Puede que los documentos oficiales lo indiquen.

Importes de adjudicacion segun los publican las fuentes oficiales. Uselos como guia, no como regla: el alcance, los lotes y la duracion varian entre contratos.

Omero Sp. z .o.

Polonia

anuncios en el registro
4

Este comprador aún no tiene adjudicaciones registradas en este sector. Adjudicatarios habituales, Servicios de TI - Polonia

Empresa Adjudicaciones Importe total adjudicado Última adjudicación
Asseco Poland S.A. 137 638,5 M € oct. 2026
COIG S.A. 48 16,6 M € oct. 2026
SIMPLE S.A. 41 7,2 M € oct. 2026
ASSECO DATA SYSTEMS S.A. 34 29,2 M € oct. 2026
CompuGroup Medical Polska sp. z o.o. 31 12,3 M € sep. 2026

A partir de 2631 adjudicaciones con perfil de empresa vinculado en los últimos 2 años.

Contexto de mercado

Baza Konkurencyjności Funduszy Europejskich (Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej) no publica ningún importe para este anuncio, así que no se puede situar entre los anuncios abiertos del sector. Puede que los documentos oficiales lo indiquen.

abiertos ahora en Servicios de TI
3.244
anuncio abierto mediano
548.564 €

Quién gana en este mercado

Muchos proveedores

Polonia · Servicios de TI

empresas distintas ganaron adjudicaciones aquí
1.221
de las adjudicaciones fueron a los tres adjudicatarios más frecuentes
9%
compradores adjudicaron contratos aquí
1.142

Según 2.629 adjudicaciones con adjudicatario identificado en los últimos 3 años. Contadas por adjudicación y no por importe, porque los importes de lotes y acuerdos marco no son comparables. Concentrado: los tres adjudicatarios más frecuentes obtuvieron el 65% de las adjudicaciones o más; muchos proveedores: menos del 35% con al menos diez adjudicatarios distintos.

Competencia

ofertas por lote de media (procedimientos abiertos y restringidos)
2,4
de esos lotes recibieron una sola oferta
56%
de las adjudicaciones fueron a empresas con sede en otro país
2%
de las ofertas llegaron de otro país
3%

Tal como los indican los anuncios de adjudicación oficiales, en los últimos 3 años. Las ofertas por lote cuentan solo procedimientos abiertos y restringidos: en un procedimiento negociado o una adjudicación directa, una sola oferta es el propio procedimiento. El país es el que el anuncio da para el adjudicatario.

Licitaciones similares

Abiertas ahora

Adjudicadas antes

No te pierdas ninguna licitación como esta

136 anuncios nuevos de Servicios de TI en Polonia en los últimos 7 días. Recibe un email cuando aparezcan anuncios nuevos. Gratis.

Crear mi alerta

O sigue solo su código CPV, Servicios de programación de software de aplicación: un correo cuando lleguen licitaciones nuevas bajo él, sin cuenta.

2 días restantes

Abrir anuncio

Atajos de teclado

Recorre una lista sin tocar el ratón. Los atajos no actúan mientras escribes en un campo.

j
Resultado siguiente
k
Resultado anterior
Intro
Abrir el resultado
n
Página siguiente
p
Página anterior
c
Comparar este resultado
s
Añadir este resultado a la lista corta
o
Abrir el resultado en una pestaña nueva
x
Apartar este resultado
/
Buscar desde cualquier página
Ctrl K
Buscar desde cualquier página
?
Mostrar estos atajos
Esc
Cerrar

Índice

Cerrar
Iniciar sesión

Idioma