Avviso di trasparenza: lavori di fondazione per un parcheggio per biciclette
Stazione appaltante: Stadtverwaltung Torgau
Paese: Germania
Aperlena: https://aperlena.com/it/t/transparenzbekanntmachung-bd139bed1b
Avviso ufficiale: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25399770
Le offerte sono chiuse. Un'aggiudicazione o una rettifica su questo avviso: un'email quando il registro lo vede.
Accedi
01
Sintesi
Sintesi generata automaticamente
L'amministrazione comunale di Torgau (Zentrale Vergabestelle, Markt 1, 04860 Torgau, Germania) affida lavori di fondazione per un parcheggio per biciclette nel cortile del municipio. L'oggetto è la realizzazione di fondazioni continue per una struttura modulare e coperta per biciclette destinata all'uso pubblico (CPV 45000000-7). La procedura è un affidamento diretto senza gara di partecipazione secondo la VOB/A. Il periodo di esecuzione non è ancora definito.
02
Tempistica
Pubblicata
03
Punti chiave
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026.14-01_SV; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtverwaltung Torgau
Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße
Hausnummer: Markt 1
PLZ: 04860
Ort: Torgau
Land: Deutschland
Telefon: +49 34217480
Fax: +49 3421748102
E-Mail: vergabe@torgau.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Fundamentarbeiten für eine Fahrradabstellanlage im Rathaus Innenhof
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Rathaus Torgau; Straße
Hausnummer: Markt 1
PLZ: 04860
Ort: Torgau
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Herstellung von Streifenfundamenten für die Errichtung einer modular aufgebauten, überdachten Fahrradabstellanlage zur Nutzung im
öffentlichen Raum.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Der Ausführungszeitraum steht derzeit noch nicht abschließend fest.
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.
Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Zentralen Vergabestelle der Stadtverwaltung Torgau unter folgender E-Mailadresse: vergabe@torgau.de.
Sonstiges: Teilnahmeanträge können bis zum 04.06.2026 eingereicht werden.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 04.06.2026
9. Dokumente: -
Fundamente/ Verbau
Testo originale
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026.14-01_SV; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtverwaltung Torgau; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland; Telefon: +49 34217480; Fax: +49 3421748102; E-Mail: vergabe@torgau.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Fundamentarbeiten für eine Fahrradabstellanlage im Rathaus Innenhof
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Rathaus Torgau; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Herstellung von Streifenfundamenten für die Errichtung einer modular aufgebauten, überdachten Fahrradabstellanlage zur Nutzung im
öffentlichen Raum.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Der Ausführungszeitraum steht derzeit noch nicht abschließend fest.
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Zentralen Vergabestelle der Stadtverwaltung Torgau unter folgender E-Mailadresse: vergabe@torgau.de.; Sonstiges: Teilnahmeanträge können bis zum 04.06.2026 eingereicht werden.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 04.06.2026
9. Dokumente: -
Fundamente/ Verbau