Anuncio de transparencia: trabajos de cimentación para un aparcamiento de bicicletas
Órgano de contratación: Stadtverwaltung Torgau
País: Alemania
Aperlena: https://aperlena.com/es/t/transparenzbekanntmachung-bd139bed1b
Anuncio oficial: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25399770
El plazo de ofertas ha cerrado. Una adjudicación o una corrección de este anuncio: un email cuando el registro lo ve.
Iniciar sesión
Pregunta a Aperlena
Beta
Escrito por una IA a partir de los datos de este anuncio. Puede equivocarse: lo que vincula es el anuncio oficial.
Beta: todavía la estamos probando, así que las respuestas y los límites pueden cambiar.
Qué se envía
01
Resumen
Resumen generado automáticamente
La administración municipal de Torgau (Zentrale Vergabestelle, Markt 1, 04860 Torgau, Alemania) contrata trabajos de cimentación para un aparcamiento de bicicletas en el patio del ayuntamiento. El objeto es la construcción de cimentaciones de zapata corrida para una instalación modular y cubierta de aparcamiento de bicicletas de uso público (CPV 45000000-7). El procedimiento es un adjudicación directa sin concurso de participación según la VOB/A.
02
Plazos
Publicada
03
Puntos clave
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026.14-01_SV; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtverwaltung Torgau
Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße
Hausnummer: Markt 1
PLZ: 04860
Ort: Torgau
Land: Deutschland
Telefon: +49 34217480
Fax: +49 3421748102
E-Mail: vergabe@torgau.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Fundamentarbeiten für eine Fahrradabstellanlage im Rathaus Innenhof
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Rathaus Torgau; Straße
Hausnummer: Markt 1
PLZ: 04860
Ort: Torgau
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Herstellung von Streifenfundamenten für die Errichtung einer modular aufgebauten, überdachten Fahrradabstellanlage zur Nutzung im
öffentlichen Raum.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Der Ausführungszeitraum steht derzeit noch nicht abschließend fest.
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.
Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Zentralen Vergabestelle der Stadtverwaltung Torgau unter folgender E-Mailadresse: vergabe@torgau.de.
Sonstiges: Teilnahmeanträge können bis zum 04.06.2026 eingereicht werden.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 04.06.2026
9. Dokumente: -
Fundamente/ Verbau
Texto original
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026.14-01_SV; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Stadtverwaltung Torgau; Bereich/Abteilung: Zentrale Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland; Telefon: +49 34217480; Fax: +49 3421748102; E-Mail: vergabe@torgau.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Fundamentarbeiten für eine Fahrradabstellanlage im Rathaus Innenhof
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Rathaus Torgau; Straße, Hausnummer: Markt 1; PLZ: 04860; Ort: Torgau; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45000000-7; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Herstellung von Streifenfundamenten für die Errichtung einer modular aufgebauten, überdachten Fahrradabstellanlage zur Nutzung im
öffentlichen Raum.
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: Der Ausführungszeitraum steht derzeit noch nicht abschließend fest.
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Bei Interesse melden Sie sich bitte bei der Zentralen Vergabestelle der Stadtverwaltung Torgau unter folgender E-Mailadresse: vergabe@torgau.de.; Sonstiges: Teilnahmeanträge können bis zum 04.06.2026 eingereicht werden.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 04.06.2026
9. Dokumente: -
Fundamente/ Verbau