Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
Demandez à Aperlena
Bêta
Rédigé par une IA à partir des données de cet avis. Elle peut se tromper : seul l'avis officiel fait foi.
Bêta : nous la testons encore, les réponses et les limites peuvent donc changer.
Ce qui est envoyé
01
Points clés
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026-03; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Gemeindeverwaltung Göda
Bereich/Abteilung: Bauamt; Straße
Hausnummer: Schulstrasse 14
PLZ: 02633
Ort: Göda
Land: Deutschland
Telefon: +49 3593058315
E-Mail: olaf.koban@goeda.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Gestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda
Die Gemeinde Göda möchte im Zuge der Arbeiten zur Neugestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda eine neue Beleuchtungsanlage und Vorbereitungen für später zu installierende Ladesäulen errichten.
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Neugestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda; Straße
Hausnummer: Alte Bautzener Straße
PLZ: 02633
Ort: Göda
Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45316110-9; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Kabel NYY-J 5x16 liefern und im bauseitg erstellten Kabelgraben verlegen 150m;
Kabel NYY-J 5x4 liefern und
im bauseitg erstellten Kabelgraben verlegen 50m
Straßenbeleuchtungsanschlusssäule liefern und errichten 1 Stck
Gerader Leuchtenmast LPH 5m, konisch, stahl verzinkt 3 Stck
LED-Außenleuchte FILOS 9W, 35W 1400-5670lm oder Gleichwertig liefern und montieren 3 Stck
Beleuchtungsanlage in Betrieb nehmen
Energiebezugsmeldung, Datenerfassung, Fertig-meldung, mit Gütenachweis und Plombenmeldung
an das EVU, sowie Detailabsprachen zur Abnehmeranlage sowie Zuarbeit bei Zählermontage
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 18.05.2026 bis 18.09.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Gemeindeverwaltung Göda
Schulstraße 14
02633 Göda
post@goeda.de; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 19.03.2026
9. Dokumente: -
Elektro ,Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien
Texte d'origine
1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung; Vergabenummer: 2026-03; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Gemeindeverwaltung Göda; Bereich/Abteilung: Bauamt; Straße, Hausnummer: Schulstrasse 14; PLZ: 02633; Ort: Göda; Land: Deutschland; Telefon: +49 3593058315; E-Mail: olaf.koban@goeda.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Freihändige Vergabe ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: Gestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda
Die Gemeinde Göda möchte im Zuge der Arbeiten zur Neugestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda eine neue Beleuchtungsanlage und Vorbereitungen für später zu installierende Ladesäulen errichten.
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Neugestaltung des Dorfplatzes am Langen Wasser in Göda; Straße, Hausnummer: Alte Bautzener Straße; PLZ: 02633; Ort: Göda; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 45316110-9; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Kabel NYY-J 5x16 liefern und im bauseitg erstellten Kabelgraben verlegen 150m;
Kabel NYY-J 5x4 liefern und
im bauseitg erstellten Kabelgraben verlegen 50m
Straßenbeleuchtungsanschlusssäule liefern und errichten 1 Stck
Gerader Leuchtenmast LPH 5m, konisch, stahl verzinkt 3 Stck
LED-Außenleuchte FILOS 9W, 35W 1400-5670lm oder Gleichwertig liefern und montieren 3 Stck
Beleuchtungsanlage in Betrieb nehmen
Energiebezugsmeldung, Datenerfassung, Fertig-meldung, mit Gütenachweis und Plombenmeldung
an das EVU, sowie Detailabsprachen zur Abnehmeranlage sowie Zuarbeit bei Zählermontage
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 18.05.2026 bis 18.09.2026
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht noch nicht abschließend fest. Eine Bewerbung ist möglich, es besteht jedoch kein Anspruch auf Teilnahme.; Bei Interesse bitte folgende Stelle kontaktieren: Gemeindeverwaltung Göda
Schulstraße 14
02633 Göda
post@goeda.de; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 19.03.2026
9. Dokumente: -
Elektro ,Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien