Creche de Bluno - transformation et renovation de l'aire de jeux, lot 03: amenagements exterieurs - reconception de l'aire de jeux
OriginalKindertagestätte Bluno-Umbau und Erneuerung des Spielplatzes, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide OT Bluno, Los 03- Außenanlagen - Neugestaltung Spielplatz
Creche de Bluno - transformation et renovation de l'aire de jeux, lot 03: amenagements exterieurs - reconception de l'aire de jeux
Acheteur: Gemeinde Elsterheide
Pays: Allemagne
Date limite: 21 sept. 2026, 13:00 (UTC+2)
Procédure: Procédure ouverte
Aperlena: https://aperlena.com/fr/t/kindertagestatte-bluno-umbau-und-erneuerung-des-spielplatzes-dorfaue-35-02979-elsterheide-ot-bluno-los-03-aussenanlag-e2e296c2f7
Avis officiel: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25808128
Les offres sont closes. Une attribution ou un rectificatif sur cet avis : un e-mail quand le registre le voit.
Se connecter
Publié
Date limiteouvert 12 jours
Attribuéen attente
01
Résumé
Résumé généré automatiquement
La commune d'Elsterheide attribue des travaux de construction pour la reconception de l'aire de jeux de la creche de Bluno, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide, district de Bluno, en Allemagne. Le lot 03 comprend les amenagements exterieurs: enlevement et elimination du gravier de securite et de la terre vegetale, nouvelles fondations pour une double balancoire, zones de securite en dalles de granulat de caoutchouc, gazon artificiel et surfaces de gravier, equipement de jeux d'eau avec pompe, demontage et deplacement de la balancoire, bancs, plantation de haies, pelouses et clotures de chantier temporaires. Les travaux se deroulent du 12.10.2026 au 13.11.2026. Appel d'offres public de travaux selon VOB, sans prestations de planification, sans lots separes, et sans variantes autorisees.
02
Description
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Elsterheide; Straße, Hausnummer: Am Anger 36; Postleitzahl: 02979; Ort: www.elesterheide.de; Land: DE; Telefon: +49 3571480111; Internet-Adresse: www.elesterheide.de; E-Mail: gemeinde@elsterheide.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: öffentlicher Bauauftrag/öffentliche Ausschreibung für Bauleistungen gem. VOB
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagestätte Bluno - Umbau und Erneuerung des Spielplatzes; Straße, Hausnummer: Dorfaue, 35; Postleitzahl: 02979; Ort: Elsterheide OT Bluno; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Bodenabtrag/Entsorgung Fallschutzkies 40,00 m³
Bodenabtrag/Entsorgung Oberboden/Rasen 20,00 m²
Aufschüttung/Höhenangleichung Bodenflächen 10,00 m³
Rückbau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck.
Neubau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck.
Fallschutzbereich mit Gummigranulat Platten 100,00 m²
herstellen, inkl. Tragschicht
Flächenbelag Gummigranulat Platten auf Kriechröhre 25,00 m²
Flächenbelag Kunstrasen - seitl. Bereich Kriechröhre 20,00 m²
Kiesflächen Sandkasten/Wasserspielplatz 32,00 m²
Pumpe einschl. Anschluss für Wasserspielplatz 1,00 Stck.
Rückbau Sandkasten, Einfassungen 1,00 Stck.
Rückbau Absturzsicherung Kriechröhre 1,00 Stck.
Absturzsicherung 1,00 Stck.
Beton- Einfassung Sandkasten 1,00 Stck.
Wasserspielplatzgerät 1,00 Stck.
Randeinfassungen/Abgrenzungen Flächenbeläge 64,00 lfm.
Rückbau/Versetzen Doppelschaukel 1,00 Stck.
Sitzbänke 2,00 Stck.
Heckenpflanzung Bereich Doppelschaukel 22,00 Stck.
Herstellung Rasenflächen 110,00 m²
temp. Stellung Bauzäune/Baustellensicherung 60,00 lfm.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 12.10.2026, Ende: 13.11.2026
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3452403/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 21.10.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Ort: Am Anger 36, 02979 Elsterheide / OT Bergen, Ratssaal; Personen, die anwesend sein dürfen: autorisierte Firmenangehörige des Bieters
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB und ersichtlichen Vertragsbedingungen in den Ausschreibungsunterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden
Spielplätze,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)