Guarderia de Bluno - reforma y renovacion del parque infantil, lote 03: instalaciones exteriores, rediseno del parque
OriginalKindertagestätte Bluno-Umbau und Erneuerung des Spielplatzes, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide OT Bluno, Los 03- Außenanlagen - Neugestaltung Spielplatz
Guarderia de Bluno - reforma y renovacion del parque infantil, lote 03: instalaciones exteriores, rediseno del parque
Órgano de contratación: Gemeinde Elsterheide
País: Alemania
Plazo: 21 sep. 2026, 13:00 (UTC+2)
Procedimiento: Procedimiento abierto
Aperlena: https://aperlena.com/es/t/kindertagestatte-bluno-umbau-und-erneuerung-des-spielplatzes-dorfaue-35-02979-elsterheide-ot-bluno-los-03-aussenanlag-e2e296c2f7
Anuncio oficial: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25808128
El plazo de ofertas ha cerrado. Una adjudicación o una corrección de este anuncio: un email cuando el registro lo ve.
Iniciar sesión
Publicada
Fecha límiteabierta 12 días
Adjudicadapendiente
01
Resumen
Resumen generado automáticamente
El municipio de Elsterheide adjudica trabajos de construccion para el rediseno del parque infantil de la guarderia de Bluno, Dorfaue 35, 02979 Elsterheide, distrito de Bluno, Alemania. El lote 03 cubre las instalaciones exteriores: retirada y eliminacion de grava de proteccion contra caidas y tierra vegetal, nuevas cimentaciones para un columpio doble, zonas de proteccion con losetas de granulado de caucho, cesped artificial y areas de grava, aparato de juego de agua con bomba, desmontaje y traslado del columpio, bancos, plantacion de setos, zonas de cesped y vallas provisionales de obra. Los trabajos se realizan del 12.10.2026 al 13.11.2026. Se trata de una licitacion publica de obras segun VOB, sin servicios de planificacion, sin division en lotes y sin ofertas alternativas permitidas.
02
Descripción
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Elsterheide; Straße, Hausnummer: Am Anger 36; Postleitzahl: 02979; Ort: www.elesterheide.de; Land: DE; Telefon: +49 3571480111; Internet-Adresse: www.elesterheide.de; E-Mail: gemeinde@elsterheide.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur schriftlich abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: öffentlicher Bauauftrag/öffentliche Ausschreibung für Bauleistungen gem. VOB
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Kindertagestätte Bluno - Umbau und Erneuerung des Spielplatzes; Straße, Hausnummer: Dorfaue, 35; Postleitzahl: 02979; Ort: Elsterheide OT Bluno; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Bodenabtrag/Entsorgung Fallschutzkies 40,00 m³
Bodenabtrag/Entsorgung Oberboden/Rasen 20,00 m²
Aufschüttung/Höhenangleichung Bodenflächen 10,00 m³
Rückbau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck.
Neubau Einzelfundamente Doppelschaukel 2,00 Stck.
Fallschutzbereich mit Gummigranulat Platten 100,00 m²
herstellen, inkl. Tragschicht
Flächenbelag Gummigranulat Platten auf Kriechröhre 25,00 m²
Flächenbelag Kunstrasen - seitl. Bereich Kriechröhre 20,00 m²
Kiesflächen Sandkasten/Wasserspielplatz 32,00 m²
Pumpe einschl. Anschluss für Wasserspielplatz 1,00 Stck.
Rückbau Sandkasten, Einfassungen 1,00 Stck.
Rückbau Absturzsicherung Kriechröhre 1,00 Stck.
Absturzsicherung 1,00 Stck.
Beton- Einfassung Sandkasten 1,00 Stck.
Wasserspielplatzgerät 1,00 Stck.
Randeinfassungen/Abgrenzungen Flächenbeläge 64,00 lfm.
Rückbau/Versetzen Doppelschaukel 1,00 Stck.
Sitzbänke 2,00 Stck.
Heckenpflanzung Bereich Doppelschaukel 22,00 Stck.
Herstellung Rasenflächen 110,00 m²
temp. Stellung Bauzäune/Baustellensicherung 60,00 lfm.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 12.10.2026, Ende: 13.11.2026
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3452403/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Bindefrist: 21.10.2026
p) Angebote sind schriftlich (Papierform) zu richten an: siehe Buchstabe a).
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 21.09.2026, 13:00 Uhr; Ort: Am Anger 36, 02979 Elsterheide / OT Bergen, Ratssaal; Personen, die anwesend sein dürfen: autorisierte Firmenangehörige des Bieters
t) Sicherheiten: nicht angegeben
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß VOB und ersichtlichen Vertragsbedingungen in den Ausschreibungsunterlagen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: nicht angegeben
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: nicht angegeben
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden
Spielplätze,Spielplätze/ Freizeitanlagen (Ausstattung)