Los anuncios de este tipo (Alemania, procedimiento abierto, por debajo del umbral de la UE) dan una mediana de 23 días, la mitad entre 19 y 29 días, según 38.280 anuncios de los dos últimos años.
Obras de vía y de movimiento de tierras - Cargill Riesa
Órgano de contratación: Cargill GmbH
País: Alemania
Plazo: 16 oct. 2026, 12:00 (UTC+2)
Procedimiento: Procedimiento abierto
Aperlena: https://aperlena.com/es/t/gleis-tiefbau-cargill-riesa-5742a6e737
Anuncio oficial: https://oeffentlichevergabe.de/ui/de/notice-detail/25857018
Si cambia el plazo o se corrige el anuncio, te escribimos.
Iniciar sesión
01
Resumen
Resumen generado automáticamente
Cargill GmbH saca a licitación pública obras de construcción para la ampliación de las instalaciones ferroviarias (ramal ferroviario) de su planta en Riesa, Sajonia, Alemania. Los trabajos, descritos en el pliego de condiciones, incluyen principalmente la instalación de 3 desvíos, la construcción de unos 450 m de vía nueva, la colocación del drenaje de la vía y la ejecución de la iluminación del campo de vías. La obra se adjudica como un único lote y no se requieren servicios de planificación. El plazo de ejecución va del 9 de noviembre de 2026 al 19 de marzo de 2027. Las ofertas solo pueden presentarse por vía electrónica; no se admite la presentación de varias ofertas principales. Los documentos de licitación están disponibles en la plataforma evergabe.de.
02
Puntos clave
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Cargill GmbH; Straße
Hausnummer: Klötzerstraße 28 - 32
Postleitzahl: 01587
Ort: Riesa
Land: DE
Telefon: +49 35257080
Internet-Adresse: https://www.cargill.de/de/home
E-Mail: bhuvaneswari_singaravelu@cargill.com
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Cargill GmbH Werk Riesa; Straße
Hausnummer: Klötzerstraße 28 - 32
Postleitzahl: 01587
Ort: Riesa
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Gleis- und Tiefbauarbeiten für das Projekt der Erweiterung der Gleisanlagen (Anschlussbahn) von der Cargill GmbH in Riesa, Sachsen.
Die in dieser Ausschreibung angefragten Leistungen beinhalten im wesentlichen:
- Einbau von 3 Weichen
- Gleisneubau ca. 450 m
- Verlegung Gleisdrainage
- Errichtung Gleisfeldbeleuchtung
Alle Leistungen sind im Leistungsverzeichnis beschrieben.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 09.11.2026, Ende: 19.03.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Aufgrund der vorgegebenen Leistungsbeschreibung besteht kein Bedarf an unterschiedlichen Hauptangebotsvarianten. Die Beschränkung dient der eindeutigen Vergleichbarkeit und effizienten Prüfung und Wertung der Angebote.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3454573/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 16.10.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 16.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 16.10.2026, 12:00 Uhr; Ort: Cargill GmbH, Klötzerstraße 28 - 32, 01587 Riesa; Personen, die anwesend sein dürfen: -
t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: VOB/B und besondere Vertragsbedingungen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Angaben zur Unfallhäufigkeit (meldepflichtige Arbeitsunfälle pro 1.000 Arbeitsstunden) in den letzten 3 Geschäftsjahren und etwaige Nachweise/Dokumente zu meldepflichtigen Arbeitsunfällen.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen
Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße
Hausnummer: Stauffenbergallee 2
Postleitzahl: 01099
Ort: Dresden
Land: DE
E-Mail: post@lds.sachsen.de
Gleise (Straßenbahn/ Eisenbahn)
Texto original
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Cargill GmbH; Straße, Hausnummer: Klötzerstraße 28 - 32; Postleitzahl: 01587; Ort: Riesa; Land: DE; Telefon: +49 35257080; Internet-Adresse: https://www.cargill.de/de/home; E-Mail: bhuvaneswari_singaravelu@cargill.com
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Ausführung von Bauleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Cargill GmbH Werk Riesa; Straße, Hausnummer: Klötzerstraße 28 - 32; Postleitzahl: 01587; Ort: Riesa; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: Gleis- und Tiefbauarbeiten für das Projekt der Erweiterung der Gleisanlagen (Anschlussbahn) von der Cargill GmbH in Riesa, Sachsen.
Die in dieser Ausschreibung angefragten Leistungen beinhalten im wesentlichen:
- Einbau von 3 Weichen
- Gleisneubau ca. 450 m
- Verlegung Gleisdrainage
- Errichtung Gleisfeldbeleuchtung
Alle Leistungen sind im Leistungsverzeichnis beschrieben.
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 09.11.2026, Ende: 19.03.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Aufgrund der vorgegebenen Leistungsbeschreibung besteht kein Bedarf an unterschiedlichen Hauptangebotsvarianten. Die Beschränkung dient der eindeutigen Vergleichbarkeit und effizienten Prüfung und Wertung der Angebote.
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3454573/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 16.10.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 16.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 16.10.2026, 12:00 Uhr; Ort: Cargill GmbH, Klötzerstraße 28 - 32, 01587 Riesa; Personen, die anwesend sein dürfen: -
t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: VOB/B und besondere Vertragsbedingungen
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Angaben zur Unfallhäufigkeit (meldepflichtige Arbeitsunfälle pro 1.000 Arbeitsstunden) in den letzten 3 Geschäftsjahren und etwaige Nachweise/Dokumente zu meldepflichtigen Arbeitsunfällen.
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Landesdirektion Sachsen; Bereich/Abteilung: Referat 39; Straße, Hausnummer: Stauffenbergallee 2; Postleitzahl: 01099; Ort: Dresden; Land: DE; E-Mail: post@lds.sachsen.de
Gleise (Straßenbahn/ Eisenbahn)
03
¿Licitamos o no?
Seis preguntas antes de comprometer a un equipo. Debajo de cada una, lo que el registro sabe de ella. Las respuestas son tuyas.
¿Puedo presentarme?
Procedimiento abierto: cualquier proveedor interesado puede presentar oferta.