Granting and servicing a long-term loan in Polish zloty of 3,000,000.00 PLN to finance the planned budget deficit in 2026
Original„Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotowego w wysokości 3 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2026”
Granting and servicing a long-term loan in Polish zloty of 3,000,000.00 PLN to finance the planned budget deficit in 2026
Buyer: GMINA OBRAZÓW
Country: Poland
Deadline: 8 Oct 2026, 10:00 (UTC+2)
Procedure: Other procedure
Sector (CPV): Financial & insurance services (66113000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/udzielenie-i-obsluga-dlugoterminowego-kredytu-zlotowego-w-wysokosci-3-000-00000-zl-z-przeznaczeniem-na-sfinansowanie-p-c4ea3b6d9e
Official notice: https://ezamowienia.gov.pl/mo-client-board/bzp/notice-details/2026%2FBZP%2000463396%2F01
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Summary
Machine-generated summary
The municipality of Obrazów (Gmina Obrazów), a local government unit in the świętokrzyskie voivodeship, Poland, is seeking a bank to grant and service a long-term loan denominated in Polish zloty. The loan amount is 3,000,000.00 PLN and its purpose is to finance the planned budget deficit of the municipality for the year 2026. The procedure is conducted independently by the contracting authority, whose contact email is inwestycje@obrazow.pl and website is www.obrazow.pl. The purchase is included in the contracting authority's procurement plan under item 1.3.1. The notice concerns services only, with no social or other special services involved, and eligibility is not restricted to entities referred to in article 94 of the act.
02
Description
Ogłoszenie nr 2026/BZP 00463396 z dnia 2026-09-30 Ogłoszenie o zamówieniu Usługi „Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotowego w wysokości 3 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2026” SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY 1.1.) Rola zamawiającego Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego 1.2.) Nazwa zamawiającego: GMINA OBRAZÓW 1.4) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 830409761 1.5) Adres zamawiającego 1.5.1.) Ulica: 84 1.5.2.) Miejscowość: Obrazów 1.5.3.) Kod pocztowy: 27-641 1.5.4.) Województwo: świętokrzyskie 1.5.5.) Kraj: Polska 1.5.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL722 - Sandomiersko-jędrzejowski 1.5.9.) Adres poczty elektronicznej: inwestycje@obrazow.pl 1.5.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: http://www.obrazow.pl/ 1.6.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego 1.7.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne SEKCJA II - INFORMACJE PODSTAWOWE 2.1.) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego 2.2.) Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług: Nie 2.3.) Nazwa zamówienia albo umowy ramowej: „Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotowego w wysokości 3 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2026” 2.4.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-4c690709-c4fc-4655-b460-659456999492 2.5.) Numer ogłoszenia: 2026/BZP 00463396 2.6.) Wersja ogłoszenia: 01 2.7.) Data ogłoszenia: 2026-09-30 2.8.) Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań: Tak 2.9.) Numer planu postępowań w BZP: 2026/BZP 00216408/06/P 2.10.) Identyfikator pozycji planu postępowań: 1.3.1 Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu złotowego w wysokości 3 000 000,00 zł z przeznaczeniem na sfinansowanie planowanego deficytu budżetu w roku 2026 2.11.) O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy: Nie 2.14.) Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej: Nie 2.16.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy SEKCJA III - UDOSTĘPNIANIE DOKUMENTÓW ZAMÓWIENIA I KOMUNIKACJA 3.1.) Adres strony internetowej prowadzonego postępowania https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-4c690709-c4fc-4655-b460-659456999492 3.2.) Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia: Nie 3.4.) Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej: Tak 3.5.) Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 3.6.) Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej: 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 2. Postępowanie można wyszukać również ze strony głównej Platformy e-Zamówienia (przycisk „Przeglądaj postępowania/konkursy”). 3. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. 4. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania. 5. Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych i przekazuje się jako załączniki. W przypadku formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, ww. regulacje nie będą miały bezpośredniego zastosowania. Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postępowaniu sporządza się w postaci elektronicznej: a) w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności (i przekazuje się jako załącznik), lub b) jako
of the awards went to the three most frequent winners
15%
buyers awarded contracts here
1,358
Based on 1,934 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.1
of those lots received a single tender
29%
of the awards went to companies based in another country
1%
of the tenders came from another country
4%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.
awarded to Konsorcjum Bank Spółdzielczy w Jarocinie- lider konsorcjum, Spółdzielczy Bank Ludowy w Skalmierzycach - Uczestnik Konsorcjum, Bank Spółdzielczy w Raszkowie -Uczestnik KonsorcjumSep 2026