Transfer of wastewater from the former AZV Ziethetal area to Koethen - construction of new pumping stations

a) Auftraggeber: Los 2, Neubau Pumpwerk Großpaschleben - Tiefbau: Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Köthen; Straße, Hausnummer: Maxdorfer Straße 19b; Postleitzahl: 06366; Ort: Köthen; Land: DE; Telefon: +49 3496400817; E-Mail: primke@avkoethen.de Los 3, Neubau Pumpwerk Großpaschleben -Ausrüstung Pumpwerk: Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Köthen; Straße, Hausnummer: Maxdorfer Straße 19b; Postleitzahl: 06366; Ort: Köthen; Land: DE; Telefon: +49 3496400817; E-Mail: primke@avkoethen.de Los 4, Neubau Pumpwerk Frenz - Tiefbau: Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Köthen; Straße, Hausnummer: Maxdorfer Straße 19b; Postleitzahl: 06366; Ort: Köthen; Land: DE; Telefon: +49 3496400817; E-Mail: primke@avkoethen.de Los 5, Neubau Pumpwerk Frenz - Ausrüstung Pumpwerk: Offizielle Bezeichnung: Abwasserverband Köthen; Straße, Hausnummer: Maxdorfer Straße 19b; Postleitzahl: 06366; Ort: Köthen; Land: DE; Telefon: +49 3496400817; E-Mail: primke@avkoethen.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauleistung e) Ort(e) der Ausführung: Los 2, Neubau Pumpwerk Großpaschleben - Tiefbau: Offizielle Bezeichnung: Überleitung der Abwässer aus dem ehemaligen Verbandsgebiet AZV Ziethetal nach Köthen - Neubau Pumpwerke; Postleitzahl: 06386; Ort: Großpaschleben; Land: DE Los 3, Neubau Pumpwerk Großpaschleben -Ausrüstung Pumpwerk: Offizielle Bezeichnung: Überleitung der Abwässer aus dem ehemaligen Verbandsgebiet AZV Ziethetal nach Köthen - Neubau Pumpwerke ; Postleitzahl: 06386; Ort: Großpaschleben; Land: DE Los 4, Neubau Pumpwerk Frenz - Tiefbau: Offizielle Bezeichnung: Überleitung der Abwässer aus dem ehemaligen Verbandsgebiet AZV Ziethetal nach Köthen - Neubau Pumpwerke; Postleitzahl: 06386; Ort: Frenz; Land: DE Los 5, Neubau Pumpwerk Frenz - Ausrüstung Pumpwerk: Offizielle Bezeichnung: Überleitung der Abwässer aus dem ehemaligen Verbandsgebiet AZV Ziethetal nach Köthen - Neubau Pumpwerke; Postleitzahl: 06386; Ort: Frenz; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Überleitung der Abwässer aus dem ehemaligen Verbandsgebiet AZV Ziethetal nach Köthen - Neubau Pumpwerke Neubau vom Pumpwerk Großpaschleben (1.BA) an gleicher Stelle, Bauwerk DN 2000, Polymerbeton, Tiefe 5,0m, Neubau MID Schacht Beton, DN 1200, Tiefe 4,0m, zwei Grabenquerungen in offener Bauweise, Grundwasserabsenkung. Los 2 enthält die Tiefbauarbeiten. Los 3 berücksichtigt die Ausrüstung des Pumpwerkes. Neubau Pumpwerk in Frenz, neben dem vorhandenen Pumpwerk, Bauwerk DN 2000, Polymerbeton, Tiefe 5,0 m, Grundwasserabsenkung. Los 4 enthält die Tiefbauarbeiten. Los 5 berücksichtigt die Ausrüstung des Pumpwerkes. g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: ja; Angebote können für eines, mehrere oder alle Lose eingereicht werden; Art und Umfang der Lose: nicht angegeben i) Ausführungsfristen: Los 2, Neubau Pumpwerk Großpaschleben - Tiefbau: Beginn: 14.09.2026, Ende: 20.12.2026; Los 3, Neubau Pumpwerk Großpaschleben -Ausrüstung Pumpwerk: Beginn: 14.09.2026, Ende: 20.12.2026; Los 4, Neubau Pumpwerk Frenz - Tiefbau: Beginn: 14.09.2026, Ende: 20.12.2026; Los 5, Neubau Pumpwerk Frenz - Ausrüstung Pumpwerk: Beginn: 14.09.2026, Ende: 20.12.2026 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3407424/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 23.07.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 20.08.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Los 2, Neubau Pumpwerk Großpaschleben - Tiefbau: Datum: 23.07.2026, 10:20 Uhr; Ort: Abwasserverband Köthen, Maxdorfer Straße 19b in Köthen; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten; Los 3, Neubau Pumpwerk Großpaschleben -Ausrüstung Pumpwerk: Datum: 23.07.2026, 10:20 Uhr; Ort: Abwasserverband Köthen, Maxdorfer Straße 19b in Köthen; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten; Los 4, Neubau Pumpwerk Frenz - Tiefbau: Datum: 23.07.2026, 10:20 Uhr; Ort: Abwasserverband Köthen, Maxdorfer Straße 19b in Köthen; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten; Los 5, Neubau Pumpwerk Frenz - Ausrüstung Pumpwerk: Datum: 23.07.2026, 10:20 Uhr; Ort: Abwasserverband Köthen, Maxdorfer Straße 19b in Köthen; Personen, die anwesend sein dürfen: Bieter und ihre Bevollmächtigten t) Sicherheiten: Siehe Vergabeunterlagen u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: Siehe Vergabeunterlagen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: Siehe Vergabeunterlagen w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: FB 124, Nachweise gemäß Anlagen "Eignungsnachweise", Auflistung Referenzen vergleichbarer Leistung, zusätzlich siehe Vergabeunterlagen x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt; Straße, Hausnummer: Ernst-Kamieth-Straße, 2; Postleitzahl: 06122; Ort: Halle (Saale); Land: DE Pumpwerke (Komplettleistung),Technische Ausrüstung (Pumpwerke)