Summary
Machine-generated summaryThe Trinkwasserzweckverband Thueringer Becken, a drinking water association based in Soemmerda, is tendering construction works for a drinking water pipeline in the municipality of Buttstaedt, district Olbersleben. The works include around 570 m of PE 250 x 22.7 drinking water pipe installed by horizontal directional drilling, about 900 m3 of excavation for start and target pits, two connections to existing buried pipes, and reconstruction of two local supply lines with about 170 m of PE 63 x 5.8 pipe inserted into an existing DN 150 PVC pipe. Two underground pillar-free fire hydrants, one above-ground hydrant, two buried gate valves, one multi-pressure valve, and surface reinstatement are also included. Works run from 23.11.2026 to 28.05.2027. Bids must be submitted electronically.
Key points
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Trinkwasserzweckverband Thüringer Becken; Straße
Hausnummer: Bahnhofstraße 28
Postleitzahl: 99610
Ort: Sömmerda
Land: DE
Internet-Adresse: www.bewa-soemmerda.de
E-Mail: info@bewa-soemmerda.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 99628
Ort: Landgemeinde Buttstädt OT Olbersleben
Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: • ca. 570 m Verlegung der Trinkwasserleitung PE 250 x 22,7 im Horizontalen Spülbohrverfahren,
• ca. 900 m³ Erdaushub für Anlegen der Start- und Zielgruben,
• 2x Umbindung auf erdeingebaute Bestandsleitungen,
• Umbau von zwei Ortsleitungen:
- ca. 170 m Einzug PE 63 x 5,8 in Bestandsleitung DN 150 PVC,
- Lieferung und Einbau von 2 Stück Freistrom-Unterflurhydranten,
- Lieferung und Einbau von 1 Stück Oberflurhydrant,
- Lieferung und Einbau von 2 Stück erdeingebaute Schieber,
- Lieferung und Einbau von 1 Stück Multi-Druckventil,
• Oberflächenwiederherstellung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 23.11.2026, Ende: 28.05.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. nicht gewünscht
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3460732/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 13.10.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 13.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 13.10.2026, 10:00 Uhr; Ort: Verfahrensbetreuung Kanzlei Schicker Thies, Erfurt; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter der Vergabestelle
t) Sicherheiten: gemäß Ziffern 4 und 5 der Besonderen Vertragsbedingungen (Formblatt 214)
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß § 16 VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: - Präqualifikation oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 nebst ggf. nachgeforderter Belege;
- DVGW-Bescheinigung gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 301-W3 ge,st,pe (für Verlegearbeiten);
- DVGW-Bescheinigung gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 203 Gruppe GN 2 (für Verlegung im horizontalen Spülbohrverfahren)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt; Straße
Hausnummer: Jorge-Semprun-Platz 4
Postleitzahl: 99423
Ort: Weimar
Land: DE
E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Straßenbau,Trinkwasserleitungen
Original text
a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Trinkwasserzweckverband Thüringer Becken; Straße, Hausnummer: Bahnhofstraße 28; Postleitzahl: 99610; Ort: Sömmerda; Land: DE; Internet-Adresse: www.bewa-soemmerda.de; E-Mail: info@bewa-soemmerda.de
b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung
c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden.
d) Art des Auftrages: Bauleistungen
e) Ort(e) der Ausführung: Postleitzahl: 99628; Ort: Landgemeinde Buttstädt OT Olbersleben; Land: DE
f) Art und Umfang der Leistung: • ca. 570 m Verlegung der Trinkwasserleitung PE 250 x 22,7 im Horizontalen Spülbohrverfahren,
• ca. 900 m³ Erdaushub für Anlegen der Start- und Zielgruben,
• 2x Umbindung auf erdeingebaute Bestandsleitungen,
• Umbau von zwei Ortsleitungen:
- ca. 170 m Einzug PE 63 x 5,8 in Bestandsleitung DN 150 PVC,
- Lieferung und Einbau von 2 Stück Freistrom-Unterflurhydranten,
- Lieferung und Einbau von 1 Stück Oberflurhydrant,
- Lieferung und Einbau von 2 Stück erdeingebaute Schieber,
- Lieferung und Einbau von 1 Stück Multi-Druckventil,
• Oberflächenwiederherstellung
g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert
h) Aufteilung in mehrere Lose: nein
i) Ausführungsfristen: Beginn: 23.11.2026, Ende: 28.05.2027
j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind.
k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. nicht gewünscht
l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3460732/zustellweg-auswaehlen.
m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt
n) entfällt
o) Frist für den Eingang der Angebote: 13.10.2026, 10:00 Uhr; Bindefrist: 13.11.2026
p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben.
q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch
r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt.
s) Eröffnungstermin: Datum: 13.10.2026, 10:00 Uhr; Ort: Verfahrensbetreuung Kanzlei Schicker Thies, Erfurt; Personen, die anwesend sein dürfen: Vertreter der Vergabestelle
t) Sicherheiten: gemäß Ziffern 4 und 5 der Besonderen Vertragsbedingungen (Formblatt 214)
u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: gemäß § 16 VOB/B
v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: - Präqualifikation oder Eigenerklärung gem. Formblatt 124 nebst ggf. nachgeforderter Belege;
- DVGW-Bescheinigung gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 301-W3 ge,st,pe (für Verlegearbeiten);
- DVGW-Bescheinigung gemäß DVGW-Arbeitsblatt GW 203 Gruppe GN 2 (für Verlegung im horizontalen Spülbohrverfahren)
x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Freistaates Thüringen beim Thüringer Landesverwaltungsamt; Straße, Hausnummer: Jorge-Semprun-Platz 4; Postleitzahl: 99423; Ort: Weimar; Land: DE; E-Mail: vergabekammer@tlvwa.thueringen.de
Straßenbau,Trinkwasserleitungen
Bid or no-bid?
Six questions before you commit a team. Under each one, what the register holds on it. The answers are yours.
Can I bid?
- Open procedure: any interested supplier may submit a bid.
- Documents in German.
- Certificates from another EU country? Check the equivalents on eCertis
Official source
Source: Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice)
Always verify details on the official notice.
Report an error in this notice
Last verified against Datenservice Öffentlicher Einkauf (Bekanntmachungsservice) 5 days ago
The buyer
Full buyer profileTrinkwasserzweckverband Thüringer Becken
- notices in the register
- 2
Similar tenders
Open now
Never miss a tender like this
4,640 new notices in all sectors in Germany in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.
Set up my alert