Szlovákia, Magyarország - Építési munkák - Kassai Labdarúgó Akadémiai központ (megismételt)
Buyer: SLOVAK SPORT DEVELOPMENT s. r. o.; Borsodsport Invest Korlátolt Felelősségű Társaság
Country: Slovakia
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Construction work (45000000)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/szlovakia-magyarorszag-epitesi-munkak-kassai-labdarugo-akademiai-kozpont-megismetelt-da9d412297
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/743355-2025
This contract runs about 24 months, so it is back on the market around August 2027.
Log in
A közbeszerzés tárgya Kassai Labdarúgó Akadémiai központ kialakítása - Tervezés és kivitelezés Kassa (Szlovákia): 1550/1, 1550/46, 1550/65. A kivitelezéssel érintett teljes terület 78626 m2. A jóváhagyási dokumentáció alapján a TERVEZÉSI feladatok: - - teljes értékű projektdokumentáció (építési szándék - szlovákul „stavebný zámer”, építési terv - szlovákul „projekt stavby”, kiviteli terv - szlovákul „vykonávací projekt”) elkészítése a teljes építési eljárásra a 25/2025 T.t. számú építési törvény alapján (ideértve az építési szándék megvitatásával - szlovákul: „prerokovanie stavebného zámeru”, az építési szándék megvitatásáról szóló jelentéssel - szlovákul: „správa o prerokovaní stavebného zámeru” -, az építési terv megvitatásával - szlovákul: „prerokovanie projektu stavby”, és az építési szándékról szóló eljárással - szlovákul: „konanie o stavebnom zámere” - kapcsolatos teljeskörű projektdokumentáció és egyéb kapcsolódó dokumentáció elkészítését és eljárást), - építési szándékról szóló határozat/-ok, „engedélyek” megszerzése (szlovákul: „rozhodnutie o stavebnom zámere”), - kivitelezési tervek és kivitelezési dokumentáció elkészítése beleértve a részletes árazott költségvetés elkészítését is, - megvalósítási tervdokumentáció elkészítése, a Futballakadémia működéséhez szükséges engedélyek megszerzése. - a Labdarúgó Akadémia főépülete (SO01) tervezése és engedélyeztetése: a négyszintes épület az 1550/1 és 1550/65 telkeken helyezkedik el, lapos tetővel, 85 x 17 m alaprajzi méretekkel, 14 m magassággal van tervezve. - légkupola csarnok (SO 02) - tervezése és engedélyeztetése: a telek délnyugati sarkában egy 44 x 71 m méretű, 15 m gerincmagassággal fedett légkupola csarnok van tervezve, amely az 1550/1 és 1550/65 telkeken helyezkedik el. - centerpálya lelátóval (SO 03) - tervezése és engedélyeztetése: az építmény a 1550/1 és 1550/65 számú teleken helyezkedik el, és egy 105 x 68 m-es játéktérrel rendelkező futballpályából és egy 4 m széles oldalsó sávból áll. - aszfaltozott területek (SO 04) tervezése: Gyalogos területek (járdák, terek), Utak az autók és az üzemeltetés számára, Parkolók - futballpályák (SO 05) tervezése: öt szabadtéri futballpálya kap helyet 105 x 68 méteres játszófelülettel a 1550/1 és 1550/65 számú teleken e tervdokumentáció rajz és műszaki mellékletének megfelelően. Minden játéktér mellet egy 3 m széles sáv lesz kialakítva, tehát a futballpályák közötti szabad terület 6 m széles lesz, a keleti részen a kerítés, ill. a járda közötti szabad terület 3 m széles lesz. - technológiai raktár (SO 06) - tervezés: a 1550/1-es telken technológiai raktár lesz kialakítva. Ez egy egyszerű egyszintes épület, amelynek méretei 66 x 7 m, magassága pedig 6,0 m. - kertépítészet (SO07) tervezése - a vízellátó vezeték bővítésének (SO 08) tervezése az alapterjedelem részeként; - elektromos nagyfeszültségű csatlakozás áramelosztóval (SO12) tervezése az alapterjedelem részeként; - transzformátorállomás (SO13) tervezés és kivitelezés az alapterjedelem részeként; - alacsonyfeszültségű hálózat (SO 14) tervezés: az alacsonyfeszültségű vezetékeket és a terület közvilágítását a 1550/1., 1550/46. és 1550/65. sz. telkeken lesznek elhelyezve. Az épület megoldja a labdarúgó akadémia új épületének elektromos ellátását, villámhárítását és földelését. Az épület egy olyan területen kap helyet, ahol futballpályák és új szomszédos épületek SO 02 - Légkupola csarnok és SO 06 - Technológiai raktár található. A sportlétesítmény terveinek a Szlovák Labdarúgó Szövetség (SFZ) által kiadott, II. ligás labdarúgó mérkőzések lebonyolítására alkalmas követelményeknek kell felelniük. A tervezésre vonatkozó részletes követelmények a közbeszerzési dokumentumokban (Műszaki Leírás) érhetőek el. A jóváhagyási dokumentáció alapján az alapterjedelem részeként a KIVITELEZÉSI feladatok: 1) A Labdarúgó Akadémia Főépület (SO-01) kivitelezése 1.szint + 2.szint kivitelezése kulcsrakész állapotra 3.szint + 4.szint kivitelezése szerkezetkész állapotra Külső nyílászárók, tetőszerkezet, homlokzat kivitelezése kulcsrakész állapotra. 2) Aszfaltozott területek (SO 04) kivitelezése: A parkolók esetében 60 parkolóhely kerül kialakításra az alapterjedelem részeként (SO-04a, SO-04b). 3) Futballpályák (SO 05) kivitelezése: Egy futballpálya természetes gyepből vetett fűvel lesz telepítve és egy pálya műfüves lesz. SO-05a, SO-05b 4) Kertépítészet (SO07) kivitelezése A Kertépítészet kivitelezése az Alapterjedelemben szereplő objektumok számára. 5) Transzformátorállomás (SO13) kivitelezése 6) Az alapterjedelmi kivitelezés része továbbá: - a Vízvezeték hálózat kiépítése az Alapterjedelemben szereplő objektumok számára; - a Szennyvízcsatorna hálózat rákötése a meglévő közműhálózatra az Alapterjedelemben szereplő objektumok számára; - az Esővíz csatornarendszer kivitelezése az Alapterjedelemben szereplő objektumok számára; - Elektromos nagyfeszültségű csatlakozás áramelosztóval (SO12) tervezés és kivitelezés az alapterjedelem része - az Alacsonyfeszültségű elektromos hálózat az Alapterjedelemben szereplő objektumok számára. A kivitelezésre vonatkozó részletes követelmények a közbeszerzési dokumentumokban (Műszaki Leírás) érhetőek el. Ajánlatkérő OPCIÓT is meghatároz a kiviteléssel kapcsolatosan a felhívás BT-54. pontjában. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a jelen közbeszerzési eljárásnak nem része a bútorbeszerzés, valamint a konyhatechnológia. Ajánlatkérő kiemeli, hogy a tervezéssel és a kivitelezéssel érintett projektelemek között nincs teljes átfedés, azaz NEM minden tervezéssel érintett projektelem kerül kivitelezésre az eljárásban, így egyes projektelemek tekintetében ajánlattevő kizárólag a tervezési feladatot köteles ellátni, a kivitelezést nem. Ebből kifolyólag az eljárás tartalmaz olyan projektelemeket, melyek a tervezési feladattal érintettek, de a kivitelezéssel nem. A közbeszerzés részletes leírását a közbeszerzési dokumentumok (Műszaki Leírás) tartalmazza.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
SLOVAK SPORT DEVELOPMENT s. r. o.; Borsodsport Invest Korlátolt Felelősségű Társaság
Slovakia
05
Market context
open now in Construction work
29,461
median open notice
€808,210
Who wins in this market
Many suppliers
Slovakia · Construction work
different companies won awards here
364
of the awards went to the three most frequent winners
12%
buyers awarded contracts here
268
Based on 682 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
4.6
of those lots received a single tender
9%
of the awards went to companies based in another country
3%
of the tenders came from another country
2%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.