TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)verified 1 week agoContract notice
Slovensko - Vozidlá na odvoz smetí - Triedený zber komunálnych odpadov v meste Stará Turá - Nákladné motorové vozidlo na zvoz BRKO, nákladné motorové vozidlo N2 sklápač a traktorová kosačka
Slovensko - Vozidlá na odvoz smetí - Triedený zber komunálnych odpadov v meste Stará Turá - Nákladné motorové vozidlo na zvoz BRKO, nákladné motorové vozidlo N2 sklápač a traktorová kosačka
Buyer: Mesto Stará Turá
Country: Slovakia
Deadline: 10 Oct 2025, 09:00 (UTC+2)
Estimated value: €451,303
Procedure: Open procedure
Sector (CPV): Transport equipment & vehicles (34144511)
Aperlena: https://aperlena.com/en/t/slovensko-vozidla-na-odvoz-smeti-triedeny-zber-komunalnych-odpadov-v-meste-stara-tura-nakladne-motorove-vozidlo-na-2fcc0fdb4b
Official notice: https://ted.europa.eu/en/notice/-/detail/633845-2025
Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it.
Log in
01
Description
Predmetom zákazky je dodanie tovaru, a to konkrétne nákladného motorového vozidla na zvoz biologicky rozložiteľného komunálneho odpadu, nákladného motorového vozidla kategórie N2 sklápač a traktorovej kosačky bližšie špecifikovaných v prílohe č. 3a - 3c týchto súťažných podkladov (ďalej len „SP“) - Špecifikácia predmetu zákazky. Podrobný opis predmetu zákazky je uvedený v časti C. týchto SP. Predmet zákazky je rozdelený na päť (5) samostatných častí. Časť predmetu zákazky 1 - Nákladné motorové vozidlo na zvoz BRKO Časť predmetu zákazky 2 - Nákladné motorové vozidlo N2 sklápač Časť predmetu zákazky 3 - Traktorová kosačka Časť predmetu zákazky 4 - Kontajnery Časť predmetu zákazky 5 - Evidencia odpadu Vzhľadom ku skutočnosti, že predpokladaná hodnota časti predmetu zákazky 4 a časti predmetu zákazky 5 je nižšia ako 80 000,00 EUR a zároveň hodnota týchto častí nepresiahne 20 % (časť 4 - 11,83 % a časť 5 - 2,80 %, spolu 14,63 %) celkovej predpokladanej hodnoty všetkých častí, verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 6 ods. 5 ZVO časť predmetu zákazky 4 a časť predmetu zákazky 5 zadá postupom podlimitných zákaziek podľa ustanovenia § 108 ods. 2 ZVO. Podrobný opis predmetu zákazky jednotlivých častí zadávaných v rámci nadlimitného postupu (časť predmetu zákazky 1, 2 a 3) je uvedený v časti C. týchto SP.
ČASŤ PREDMETU ZÁKAZKY 1 - NÁKLADNÉ MOTOROVÉ VOZIDLO NA ZVOZ BRKO Predmetom časti predmetu zákazky 1 je dodanie tovaru, a to konkrétne nákladného motorového vozidla kategórie N2 s pohonom 6x2 vrátane nadstavby na zvoz odpadu, ktorý musí byť nový, nepoužívaný, kompletný, nerepasovaný a plne funkčný. Predmet zákazky musí byť v súlade so zákonom č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a spĺňať všetky podmienky prevádzky podľa príslušných dotknutých vyhlášok a noriem najmä STN EN 1501-1 v platnom znení. Predmet zákazky musí spĺňať minimálne požadované technické, funkčné a výkonnostné parametre stanovené verejným obstarávateľom bližšie definované v prílohe č. 3a týchto SP - Špecifikácia predmetu zákazky. Miestom dodania/plnenia predmetu zákazky sú TECHNICKÉ SLUŽBY Stará Turá m. p. o., Husitská cesta 248/6, 916 01 Stará Turá, pričom predmet zákazky bude dodaný v lehote najneskôr do troch (3) mesiacov odo dňa účinnosti zmluvy spôsobom uvedeným v prílohe č. 2a týchto SP - Návrh kúpnej zmluvy. Súčasťou predmetu zákazky musí byť: A/ výbava vozidla, a to v zmysle ustanovení Vyhlášky Ministerstva dopravy a výstavby SR č. 134/2018 Z. z. minimálne v rozsahu povinnej výbavy: • homologizovaný prenosný výstražný trojuholník, • bezpečnostný reflexný odev, • náhradné koleso, • lekárnička; B/ predpredajný servis, ktorý zahŕňa prípravu predmetu zákazky na odovzdanie (PDI-Pre-Delivery Inspection) v rozsahu úkonov predpísaných výrobcom, najmä: • zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia, vybalenie a likvidáciu obalov, • odskúšanie funkčnosti a uvedenie tovaru do prevádzky; • C/ záručné podmienky predmetu zákazky v trvaní minimálne 24 mesiacov alebo nájazd 50 000 km podľa toho, ktorá skutočnosť nastane skôr. Ako súčasť dodania predmetu zákazky, najneskôr v deň odovzdania predmetu zákazky, je uchádzač povinný predložiť: • Osvedčenie o evidencii vozidla časť II vrátane zápisu nadstavby pre potrebu evidencie na ODI ORPZ a pridelenie evidenčného čísla. • Certifikát konformity (COC), ktorý potvrdzuje, že predmet zákazky má udelené typové schválenie EÚ celého vozidla podľa osobitných predpisov (smernica 2007/46/ES, nariadenie EÚ č. 167/2013 a nariadenie EÚ č. 168/2013) iným členským štátom. • Servisnú knižku vozidla v tlačenej alebo elektronickej podobe. • Návod na obsluhu pre každú súčasť predmetu zákazky samostatne (podvozok, nadstavba), užívateľskú príručku, príručku na údržbu alebo iný dokument, ktorým sa opisujú všetky osobitné podmienky alebo obmedzenia viažuce sa na ich používanie v slovenskom jazyku. • Osvedčenie o typovom schválení SR (prípadne vyhlásenie o zhode) pre jednotlivé technické celky samostatne vydané typovým schvaľovacím orgánom v zmysle ustanovení zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. • Záručný list. • Preberací protokol, inštalačný protokol. • Všetky doklady a dokumenty vyžadované platnou legislatívou SR a Európskej únie, ktoré sú potrebné k riadnemu užívaniu tovaru na požadovaný účel. Verejný obstarávateľ požaduje v rámci dodania predmetu zákazky zaškoliť osoby na obsluhu, kde budú prítomné maximálne tri (3) osoby. Verejný obstarávateľ požaduje dodanie vzájomne kompatibilných technických súčastí/celkov tvoriacich predmet zákazky. Predmet zákazky bude dodaný v dohodnutom čase, mieste, v rozsahu a podľa ostatných podmienok uvedených v týchto SP a ich prílohách, najmä v prílohe č. 2a - Návrh kúpnej zmluvy.; ČASŤ PREDMETU ZÁKAZKY 2 - NÁKLADNÉ MOTOROVÉ VOZIDLO N2 SKLÁPAČ Predmetom časti predmetu zákazky 2 je dodanie tovaru, a to konkrétne nákladného motorového vozidla kategórie N2 s pohonom 4x4 vrátane sklápacej nadstavby, ktoré musí byť nové, nepoužívané, kompletné, nerepasované a plne funkčné. Predmet zákazky musí byť v súlade so zákonom č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a musí spĺňať minimálne požadované technické, funkčné a výkonnostné parametre stanovené verejným obstarávateľom bližšie definované v prílohe č. 3b týchto SP - Špecifikácia predmetu zákazky. Miestom dodania/plnenia predmetu zákazky sú TECHNICKÉ SLUŽBY Stará Turá m. p. o., Husitská cesta 248/6, 916 01 Stará Turá, pričom predmet zákazky bude dodaný v lehote najneskôr do troch (3) mesiacov odo dňa účinnosti zmluvy spôsobom uvedeným v prílohe č. 2b týchto SP - Návrh kúpnej zmluvy. Na preukázanie splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky je uchádzač do ponuky povinný predložiť tieto doklady a dokumenty: • Rozmerový výkres predmetu zákazky pozostávajúceho z podvozku a príslušnej nadstavby, ktorým uchádzač preukáže, že predmet zákazky je v zhode so zadanými požiadavkami a spĺňa technickú špecifikáciu, • Váhovú kalkuláciu predmetu zákazky pozostávajúceho z podvozku a príslušnej nadstavby, ktorým uchádzač preukáže, že predmet zákazky je v zhode so zadanými požiadavkami a spĺňa technickú špecifikáciu, • Prospektový materiál predmetu zákazky pozostávajúceho z podvozku a príslušnej nadstavby, ktorý bude obsahovať technické parametre predmetu zákazky vrátane fotografií, resp. iných obrazových zobrazení predmetu zákazky, a ktorým uchádzač preukáže, že predmet zákazky spĺňa požiadavky a technickú špecifikáciu verejného obstarávateľa. Súčasťou predmetu zákazky musí byť: A/ výbava vozidla, a to v zmysle ustanovení Vyhlášky Ministerstva dopravy a výstavby SR č. 134/2018 Z. z. minimálne v rozsahu povinnej výbavy: • homologizovaný prenosný výstražný trojuholník, • bezpečnostný reflexný odev, • náhradné koleso, • lekárnička, B/ predpredajný servis, ktorý zahŕňa prípravu predmetu zákazky na odovzdanie (PDI-Pre-Delivery Inspection) v rozsahu úkonov predpísaných výrobcom, najmä: • zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia, vybalenie a likvidáciu obalov, • odskúšanie funkčnosti a uvedenie tovaru do prevádzky. • C/ záručné podmienky predmetu zákazky v trvaní minimálne 12 mesiacov na celé vozidlo a 36 mesiacov na batérie. Ako súčasť dodania predmetu zákazky, najneskôr v deň odovzdania predmetu zákazky, je uchádzač povinný predložiť: • Osvedčenie o evidencii vozidla časť II vrátane zápisu nadstavby pre potrebu evidencie na ODI ORPZ a pridelenie evidenčného čísla. • Certifikát konformity (COC), ktorý potvrdzuje, že predmet zákazky má udelené typové schválenie EÚ celého vozidla podľa osobitných predpisov (smernica 2007/46/ES, nariadenie EÚ č. 167/2013 a nariadenie EÚ č. 168/2013) iným členským štátom. • Servisnú knižku vozidla v tlačenej alebo elektronickej podobe. • Návod na obsluhu pre každú súčasť predmetu zákazky samostatne (podvozok, nadstavba), užívateľskú príručku, príručku na údržbu alebo iný dokument, ktorým sa opisujú všetky osobitné podmienky alebo obmedzenia viažuce sa na ich používanie v slovenskom jazyku. • Osvedčenie o typovom schválení SR (prípadne vyhlásenie o zhode) pre jednotlivé technické celky samostatne vydané typovým schvaľovacím orgánom v zmysle ustanovení zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. • Záručný list. • Preberací protokol, inštalačný protokol. • Všetky doklady a dokumenty vyžadované platnou legislatívou SR a Európskej únie, ktoré sú potrebné k riadnemu užívaniu tovaru na požadovaný účel. Verejný obstarávateľ požaduje dodanie vzájomne kompatibilných technických súčastí/celkov tvoriacich predmet zákazky. Predmet zákazky bude dodaný v dohodnutom čase, mieste, v rozsahu a podľa ostatných podmienok uvedených v týchto SP a ich prílohách, najmä v prílohe č. 2b - Návrh kúpnej zmluvy.; ČASŤ PREDMETU ZÁKAZKY 3 - TRAKTOROVÁ KOSAČKA Predmetom časti predmetu zákazky 3 je dodanie tovaru, a to konkrétne traktorovej kosačky, ktorá musí byť nová, nepoužívaná a plne funkčná. Predmet zákazky musí byť v súlade so zákonom č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a musí spĺňať minimálne požadované technické, funkčné a výkonnostné parametre stanovené verejným obstarávateľom bližšie definované v prílohe č. 3c týchto SP - Špecifikácia predmetu zákazky. Miestom dodania/plnenia predmetu zákazky sú TECHNICKÉ SLUŽBY Stará Turá m. p. o., Husitská cesta 248/6, 916 01 Stará Turá, pričom predmet zákazky bude dodaný v lehote najneskôr do troch (3) mesiacov odo dňa účinnosti zmluvy spôsobom uvedeným v prílohe č. 2c týchto SP - Návrh kúpnej zmluvy. Súčasťou predmetu zákazky musí byť: A/ výbava vozidla, a to v zmysle ustanovení Vyhlášky Ministerstva dopravy a výstavby SR č. 134/2018 Z. z. minimálne v rozsahu povinnej výbavy: • homologizovaný prenosný výstražný trojuholník, • bezpečnostný reflexný odev, • náhradné koleso, • lekárnička, B/ predpredajný servis, ktorý zahŕňa prípravu predmetu zákazky na odovzdanie (PDI-Pre-Delivery Inspection) v rozsahu úkonov predpísaných výrobcom, najmä: • zabezpečenie dopravy do miesta plnenia, jeho vyloženie v mieste plnenia, vybalenie a likvidáciu obalov, • odskúšanie funkčnosti a uvedenie tovaru do prevádzky. Ako súčasť dodania predmetu zákazky, najneskôr v deň odovzdania predmetu zákazky, je uchádzač povinný predložiť: • Osvedčenie o evidencii vozidla časť II pre potrebu evidencie na ODI ORPZ a pridelenie evidenčného čísla. • Certifikát konformity (COC), ktorý potvrdzuje, že predmet zákazky má udelené typové schválenie EÚ celého vozidla podľa osobitných predpisov (smernica 2007/46/ES, nariadenie EÚ č. 167/2013 a nariadenie EÚ č. 168/2013) iným členským štátom. • Servisnú knižku vozidla v tlačenej alebo elektronickej podobe. • Návod na obsluhu predmetu zákazky, užívateľskú príručku, príručku na údržbu alebo iný dokument, ktorým sa opisujú všetky osobitné podmienky alebo obmedzenia viažuce sa na ich používanie v slovenskom jazyku. • Záručný list. • Preberací protokol, inštalačný protokol. • Všetky doklady a dokumenty vyžadované platnou legislatívou SR a Európskej únie, ktoré sú potrebné k riadnemu užívaniu tovaru na požadovaný účel. Predmet zákazky bude dodaný v dohodnutom čase, mieste, v rozsahu a podľa ostatných podmienok uvedených v týchto SP a ich prílohách, najmä v prílohe č. 2c - Návrh kúpnej zmluvy.
Official source
Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)
awarded to REDOX, s.r.o.; HYCA s.r.o.; Marian Šupa€350,489
03
Market context
open now in Transport equipment & vehicles
4,351
median open notice
€250,000
Who wins in this market
Many suppliers
Slovakia · Transport equipment & vehicles
different companies won awards here
186
of the awards went to the three most frequent winners
8%
buyers awarded contracts here
113
Based on 324 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable.
Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.
Competition
tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.3
of those lots received a single tender
29%
of the awards went to companies based in another country
14%
of the tenders came from another country
8%
As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.