Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract award

Slovakia - IT services - Migration of the HCL Domino email server to Microsoft 365

Original Slovensko - Služby informačných technológií - Migrácia e mailového servera HCL Domino do Microsoft 365

Awarded Slovakia Stredné Slovensko IT services

Buyer Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky

€16,960 awarded value

Key facts

Awarded
Estimated value
€36,085
Procedure
Open procedure
  1. Awarded
  2. Published
View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Awarded to

Aricoma Systems s.r.o.

Awarded value
€16,960 53% under the estimate of €36,085
Award date
Bids received
3
Record with this buyer
1 first contract from this buyer in the register

Summary

Machine-generated summary

The Industrial Property Office of the Slovak Republic awarded a contract for IT services covering the analysis, design, implementation and handover of a solution to migrate its email environment to Microsoft 365, including configuration, security hardening, data migration and administrator training. The work included setting up and hardening the M365 tenant, Azure AD Connect synchronisation, Exchange Online setup, Microsoft 365 anti-spam and anti-virus protection, and mailbox migration, while keeping the HCL Domino solution for archive and selected users. Aricoma Systems s.r.o. won the contract for EUR 16,960. The contract was awarded on 18 November 2025, and the awarded price was 53% below the estimate of EUR 36,085.

Description

Predmetom zákazky je analýza, návrh, implementácia a odovzdanie riešenia pre migráciu emailového prostredia organizácie na platformu Microsoft 365, vrátane potrebných konfigurácií, bezpečnostného hardeningu, migrácie dát a zaškolenia administrátorov. Technická špecifikácia zákazky: Rozsah plnenia Dodávateľ je povinný zabezpečiť najmä: 1. Analýza a návrh riešenia o Analýza existujúceho on-premise prostredia (Active Directory, HCL Domino, sieťová a bezpečnostná infraštruktúra). o Vypracovanie návrhu riešenia vrátane architektúry, harmonogramu a migračnej stratégie. o Definícia požiadaviek pre bezpečné a stabilné prechody na M365. 2. Zriadenie a hardening M365 tenantu o Vytvorenie tenantu indprop.gov.sk. o Základný hardening v súlade s odporúčaniami Microsoft Security Baseline a best practices. o Zachovanie a použitie existujúcej emailovej domény @indprop.gov.sk a @upv.sk. 3. On-premise Active Directory a synchronizácia o Kontrola a oprava zistených nedostatkov v AD (napr. konzistencia, replikácia, objektové chyby). o Inštalácia, konfigurácia a hardening nástroja Azure AD Connect. o Synchronizácia objektov medzi AD a Azure AD. 4. Exchange Online o Inštalácia, konfigurácia a hardening Exchange Online. o Nastavenie SMTP mail-flow. o Implementácia SSO pre Outlook klientov v prostredí LAN. o Konfigurácia Azure MFA, Conditional Access, ActiveSync a Outlook on the web pre klientov z verejnej siete internet. 5. HCL Domino o Zachovanie pôvodného HCL Domino riešenia pre potreby archívu a vybraných používateľov. 6. Antispam a antivírus o Vypnutie existujúceho Cisco Secure Email Gateway. o Implementácia Exchange Online Protection. o Nastavenie anti-malware policy, anti-spam inbound/outbound policies ,spam filter action, Outbound spam policy, Whitelist/Denylist o Nastavenie SPF/DKIM/DMARC o Nastavenie karanténne politiky a end-user spam notifications o Nastavenie Message Trace a report a alerty na nezvyčajné aktivity 7. Migrácia používateľských mailboxov o Migrácia emailových skupín, používateľských emailov a mail-in databáz (adresár prijaté, adresár odoslané, podadresáre) pomocou IMAP. o Nastavenie kvót a ACL na meilboxy o Počet migrovaných mailboxov: 120. o Počet migrovaných mail-in boxov: 60. o Veľkosť migrovaných dát: 400 GB. o Migrácia používateľských kontaktov a kalendárov nie je predmetom zákazky. 8. Pilotná prevádzka o Zavedenie pilotnej prevádzky. o Otestovanie emailovej komunikácie, antispamového a antivírusového systému. o Návrh a realizácia opráv na základe zistení z pilotnej prevádzky. 9. Produkčná prevádzka o Zavedenie produkčnej prevádzky. o Návrh a realizácia opráv na základe zistení z produkčnej prevádzky. 10. Dokumentácia a školenie o Vypracovanie technickej a prevádzkovej dokumentácie (architektúra, konfigurácia, bezpečnostné nastavenia). o Zaškolenie administrátorov v rozsahu min. 8 hodín pre max. 3 osôb. 11. Podporné činnosti o Konfigurácia potrebných sieťových a bezpečnostných prvkov (firewall, proxy, IDS/IPS). o Dodávateľ zabezpečí konfiguráciu, objednávateľ poskytne licencie a hardvér. Požiadavky na výstupy o Funkčné riešenie v produkčnej prevádzke. o Úspešná migrácia 120 používateľských a 60 mail-in schránok. o Kompletná prevádzková a bezpečnostná dokumentácia. o Zaškolení administrátori. o Odovzdávací protokol po ukončení pilotnej prevádzky a produkčnej prevádzky. Opis prostredia: o Vmware virtual infrastructure, verzia 8, on premise o Centrálny emailový server HCL DOMINO verzia 14, Windows Server 2019, on premise v LAN. o Sekundárny emailový server HCL DOMINO verzia 14.5, Almalinux verzia 9.6, on premise v DMZ. o Doménové kontroléry Windows Server 2019, on premise o Antispamové riešenie Cisco Secure Email Gateway Virtual C100V, verzia 16.0.2-112, on premise o Centrálny email forwarder Postfix, Almalinux verzia 9.6, on premise v DMZ. o Centrálny firewall Cisco Firepower Threat Defence 7.6.2, on premise o Používateľské prostredie Citrix Virtual Apps and Desktops, verzia 7 2402 LTSR CU2, publikované desktopy, on premise, Citrix Profile Manager pre roaming profilov. Uchádzač musí disponovať odborníkom, ktorý je držiteľom certifikácie pre oblasť Microsoft. Preukazuje sa predložením platného certifikátu Microsoft 365 Certified: Enterprise Administrator Expert alebo, Microsoft Certified: Azure Solutions Architect Expert alebo, Microsoft Certified Solutions Expert Core Infrastructure. Verejný obstarávateľ požaduje preukázať schopnosť navrhnúť, implementovať, konfigurovať a poskytovať podporné služby pre operačné systémy Microsoft. Uchádzač musí disponovať odborníkom, ktorý je držiteľom certifikácie pre oblasť HCL Domino. Preukazuje sa predložením platného certifikátu HCL DOMINO Enterprise Administrator Expert, alebo minimálne 2 profesionálne praktické skúsenosti v oblasti HCL Domino. Túto podmienku účasti uchádzač preukáže životopisom alebo ekvivalentným dokladom. Verejný obstarávateľ požaduje preukázať schopnosť spravovať, konfigurovať a poskytovať podporné služby pre operačné systémy HCL Domino. Osobitné požiadavky na plnenie: a) Požaduje sa poskytnutie plnenia jednorazovo na základe kúpnej zmluvy/ písomnej objednávky. b) Požaduje sa predložiť vlastný návrh na plnenie predmetu zmluvy do 5 pracovných dní odo dňa účinnosti zmluvy. c) Podkladom pre zaplatenie kúpnej ceny bude faktúra vystavená dodávateľom. Dodávateľovi vznikne právo na vystavenie faktúry dňom riadneho a včasného dodania predmetu zmluvy po podpise preberacieho protokolu poverenými zástupcami oboch zmluvných strán. d) Splatnosť faktúry: do 30 dní odo dňa ich doručenia objednávateľovi. Obsah ponuky: 1. Jednotková cena predmetu obstarávania v € bez DPH a vrátane DPH, celková cena v € bez DPH a vrátane DPH. 2. Čestné prehlásenie že uchádzač nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní 3. Doklad o oprávnení poskytovať službu, kópia výpisu z obchodného registra, a i. Predmetom zákazky je analýza, návrh, implementácia a odovzdanie riešenia pre migráciu emailového prostredia organizácie na platformu Microsoft 365, vrátane potrebných konfigurácií, bezpečnostného hardeningu, migrácie dát a zaškolenia administrátorov. NUTS kód: SK 032 - Banskobystrický kraj Vyhodnotenie ponúk: 1. Verejný obstarávateľ vyhodnotí ponuku uchádzača, ktorý sa návrhom na plnenie kritéria umiestnil na prvom (1) mieste v poradí uchádzačov a to z hľadiska splnenia podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky a označí jeho ponuku za úspešnú. 2. Vyhodnotenie ponúk je neverejné. 3. Návrh zmluvy bude predložený úspešným uchádzačom v súlade s podmienkami uvedenými vo výzve, bezodkladne po oznámení o výsledku vyhodnotenia ponúk. 4. Ak úspešný uchádzač odmietne podpísať zmluvu v lehote stanovenej verejným obstarávateľom, verejný obstarávateľ hodnotí ponuku uchádzača, ktorého ponuka bola zaradená medzi hodnotené ponuky a ktorý sa umiestnil návrhom na plnenie kritéria na ďalšom mieste v poradí uchádzačov a to z hľadiska splnenia podmienok účasti a požiadaviek na predmet zákazky. 5. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť verejné obstarávanie v prípade ak: • ani jedna z predložených ponúk nebude zodpovedať požiadavkám stanovených v tejto Výzve na predloženie cenovej ponuky; • zmenili sa okolnosti, za ktorých bolo toto verejné obstarávanie vyhlásené; • ponuka uchádzačov bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky; • nebola predložená ani jedna ponuka Miesto, lehota a podmienky na predloženie cenovej ponuky: Cenové ponuky zasielať elektronicky prostredníctvom systému EVO na základe výzvy s názvom „Migrácia e mailového servera HCL Domino do Microsoft 365“ Termín predloženia: Lehota na predloženie cenovej ponuky uplynie dňa: 18.11.2025 do 10,00 hod Výsledok verejného obstarávania: a)Zmluva/rámcová dohoda b)písomná objednávka

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 230 awards for IT services in Slovakia.

This award
€16,960
Estimated value
€36,085
Median award
€496,320
Middle half of past awards
€175,240 to €1.9M

The award is smaller than three in four past awards.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

Úrad priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky

Slovakia

notices in the register
2
award
1
awarded in total
€16,960

One dot per award, on the day it was signed, sized by its value. A ring is an award with no published value.

Market context

open now in IT services
3,227
median open notice
€548,564

Who wins in this market

Many suppliers

Slovakia · IT services

different companies won awards here
139
of the awards went to the three most frequent winners
13%
buyers awarded contracts here
113

Based on 282 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.5
of those lots received a single tender
28%
of the awards went to companies based in another country
4%
of the tenders came from another country
4%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

13 new notices in IT services in Slovakia in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Information technology services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language