Skip to content
Aperlena

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) verified 1 week ago Contract award

Slovenija - Prevajalske storitve - Storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije

Awarded Slovenia Zahodna Slovenija Business services

Buyer GENERALNI SEKRETARIAT VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE

€3.7M estimated value · €3,684,611

Key facts

Published
Procedure
Open procedure
  1. Published
  2. Awarded pending

TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) does not publish the date of this award. See the official notice

View the official notice Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

Awarded to

AMIDAS d.o.o., prevajalsko podjetje

Bid received
1 A single tender

Description

Predmet javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za jezikovne kombinacije, za katere naročnik v predhodno izvedenem javnem naročilu oznaka JN004686/2024-EUe16/01 ni uspel pridobiti izvajalca. Predmet tega javnega naročila so storitve pisnega prevajanja, jezikovne redakcije mednarodnih sporazumov in pogodb ter lektoriranja za neoddane jezikovne kombinacije. Naročnik bo izvedel novo javno naročilo z enakim predmetom s katerim želi zapolniti kombinacije pri katerih mu ni uspelo pridobiti izvajalcev. Javno naročilo je razdeljeno na dva dela in na posamezne jezikovne kombinacije, in sicer: I. DEL: Pisno prevajanje ter jezikovna redakcija mednarodnih sporazumov in pogodb  slovenščina - ruščina  ruščina - slovenščina II. DEL: Lektoriranje  lektoriranje francoskega jezika  lektoriranje nemškega jezika  lektoriranje italijanskega jezika

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Report an error in this notice

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 week ago

What this market pays

The buyer has too few awards of its own in this sector, so this is the range of the last 130 awards for Business services in Slovenia.

This notice
€3.7M
Median award
€280,890
Middle half of past awards
€110,190 to €513,592

The estimate is larger than three in four past awards.

Award values as published by the official sources. Use them as a guide, not a rule: scope, lots and duration differ between contracts.

GENERALNI SEKRETARIAT VLADE REPUBLIKE SLOVENIJE

Slovenia

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
1.1
of those lots received a single tender
92%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Recent awards

Market context

open now in Business services
4,347
median open notice
€210,000

Who wins in this market

Many suppliers

Slovenia · Business services

different companies won awards here
105
of the awards went to the three most frequent winners
13%
buyers awarded contracts here
102

Based on 165 awards with a named winner over the last 3 years. Counted by award, not by value, because lot and framework amounts are not comparable. Concentrated means the three most frequent winners took 65% or more of the awards; many suppliers, under 35% with at least ten different winners.

Competition

tenders per lot on average (open and restricted procedures)
2.8
of those lots received a single tender
30%
of the awards went to companies based in another country
2%
of the tenders came from another country
1%

As the official award notices state them, over the last 3 years. Tenders per lot count open and restricted procedures only: in a negotiated procedure or a direct award a single tender is the procedure itself. The country is the one the notice gives for the winner.

Procedure facts

  • A single tender was received (open procedure).

Facts that procurement researchers and journalists track across public records. None of them is evidence of wrongdoing: each has ordinary explanations, such as a specialised market, an urgent need or a short list of qualified suppliers.

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Estimated value
    not stated
    Now: €3,684,611
    Scope and criteria
    The description was expanded. Re-read it before you bid.

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Open now

Awarded before

Never miss a tender like this

9 new notices in Business services in Slovenia in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Or follow just its CPV code, Translation services: an email when new tenders arrive under it, no account needed.

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
o
Open the result in a new tab
x
Set this result aside
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language