Skip to content
Aperlena

România - Servicii de gestionare de imobile şi instalaţii - Delegarea gestiunii Serviciului de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș”, Gura Humorului, Județul Suceava

Closed Contract notice

Key facts

Closed
Estimated value
€22,460,813 converted from RON
Where
Romania Nord-Est
Procedure
Open procedure Anyone may submit a bid, in one step, with no pre-selection. Full entry Above the EU threshold A contract large enough that EU-wide rules apply and it must be published on TED. Full entry
Original language
Romanian
Source
via TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU), verified 1 month ago
Notice number
98259-2026
Watch this tender

Bidding is closed. An award or a correction on this notice: an email when the register sees it. Log in

  1. Published
  2. Deadline open for 33 days
  3. Awarded pending

Description

Contractul de Delegarea gestiunii Serviciului de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș” Gura Humorului, Județul Suceava este un contract de concesiune de servicii. Serviciul de administrare a domeniului schiabil Șoimul și a Bazinelor de înot Ariniș se organizeaza pentru a satisface nevoia de mobilitate a populatiei în scop turistic, sportiv si de agrement, pentru exploatarea autorizata în principal a partiilor de schi, a instalatiilor de transport pe cablu și a bazinelor de înot, precum si a întregii infrastructuri edilitar-urbane aferente, grupand activități și acțiuni de utilitate și interes public, in conformitate cu prevederile art.3, lit.l, din OUG nr. 71/2002, privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local Prin concesionarea Serviciului de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș”, se transfera concesionarului : (1) Dreptul exclusiv de administrare a Serviciului de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș”, in vederea organizarii si exploatarii pârtiilor de schi, a instalațiilor de transport pe cablu, a bazinelor de înot si a intregii infrastructuri edilitar urbane aferente acestuia, din aria administrativ-teritorială a orașului Gura Humorului, pe durata contractului. (2) Delegarea sarcinilor şi responsabilităţilor cu privire la prestarea propriu-zisă a serviciului de transport pe cablu si a activitatilor conexe, a activităților de gestionare a bazinelor de înot Ariniș, inclusiv dreptul şi obligaţia de a administra şi de a exploata pârtiile de schi, instalatiile de transport pe cablu, bazinele de înot Ariniș si întrega infrastructura edilitar urbana aferenta serviciului delegat, - Entitatea contractanta va raspunde în mod clar şi complet tuturor solicitărilor de clarificări, sau informaţii suplimentare primite de la potențialii ofertanți cu 15 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor, in măsura în care acestea au fost adresate cu 20 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea ofertelor. Dupa acest termen nu se va mai raspunde solicitarilor de clarificari privind documentatiei de atribuire. Obiectul concesiunii este reprezentat de Serviciul de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș” Gura Humorului, Județul Suceava, concretizat in totalitatea acțiunilor și activităților prin care se asigura administrarea, gestionarea și exploatarea pârtiilor de schi, instalațiilor de transport pe cablu, a bazinelor de înor si a întregii infrastructuri edilitar urbane aferente. Acest serviciu se va desfasura sub controlul autoritatii administratiei publice locale. Serviciul de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș” se organizeaza pentru a satisface nevoia de mobilitate a populatiei in scop turistic, sportiv si de agrement, pentru exploatarea autorizată în principal a pârtiilor de schi si a instalatiilor de transport pe cablu, a bazinelor de înot Ariniș si a intregii infrastructuri edilitar urbane aferente si contribuie la ridicarea gradului de civilizație și confort al acestora, grupand activități și acțiuni de utilitate și interes public, in conformitate cu prevederile art.3, din OUG nr.71/2002, privind organizarea și funcționarea serviciilor publice de administrare a domeniului public și privat de interes local. Serviciul de administrare a Domeniului schiabil “Șoimul” și a bazinelor de înot „Ariniș” se realizeaza prin intermediul unei infrastructuri edilitar-urbane specifice, partii de schii, instalatii de transport pe cablu, bazine de înot, exterior si interior cu echipamente si dotari functionale, instalatii de producere a zapezii artificiale, masină de bătătprit zapada, sisteme de siguranta si protectie, rezervor apă, cladiri, sisteme de tiketing etc., inclusiv terenurile aferente, destinate desfășurării activităților de transport pe cablu, activitatilor conexe si gestionarii bazinelor de înot, prin a carei exploatare si functionare se asigura prestarea serviciului. Infrastructura edilitar-urbana face parte din domeniul public sau privat al unității administrativ-teritoriale, Orașul Gura Humorului și este supusă regimului juridic al proprietății publice sau private, potrivit legii. Activitatile conexe Serviciului de administrare a Domeniului schiabil Șoimul și a bazinelor de înot Ariniș sunt legate de scopul in care se desfasoara acesta: turistic, sportiv si de agrement. Pentru a se putea practica sporturile de iarna la Domeniul schiabil Șoimul și la Bazinele de înot Ariniș, este nevoie de intretinerea si exploatarea partiilor de schi si a instalatiilor de schi, a bazinelor de înot si a spatiilor aferente, atat pe timp de vara, cat și pe timp de iarna. Toate activitatile necesare indeplinirii scopului pentru care se desfasoara Serviciul public de administrare a domeniului schiabil Șoimul și a Bazinelor de înot Ariniș sunt considerate activitati conexe. Enumeram mai jos principalele activitati conexe: - intretinerea pe timp de vara a partiilor de schi: curatare, nivelare, drenaj, inierbare; - intretinerea pe timp de iarna a partiilor de schi: batatorirea zapezii, profilare partie, montarea sistemelor de protectie si semnalizare; - producerea zapezii artificiale; - intretinerea continua a intregului sistem de producere a zapezii artificiale, a sistemelor de aductiune si a surselor de apa; - intretinerea masinilor de batatorit zapada; - intretinerea instalatiei de iluminat nocturn; - intretinerea cladirilor anexe si tuturor spatiilor si terenurilor apartinand atât Domeniului schiabil cât si bazinelor de înot de la baza Ariniș; - intretinerea parcarii mici si a zonelor adiacente întregului domeniu, pe tot parcursul anului; - întreținerea bazinelor de înot pentru agrement, esențiale pentru siguranța utilizatorilor și pentru menținerea calității apei și a infrastructurii: activități zilnice, săptămânale/lunare și periodice/anuale; - verificarea calității apei: măsurarea pH-ului (ideal 7,2-7,6), a nivelului de clor liber/legat sau a altor dezinfectanți utilizați; - reglarea automată sau manuală a dozajului de clor, brom, oxigen activ ori sare; - curățarea mecanică: îndepărtarea frunzelor, insectelor și impurităților de la suprafața apei (skimmer sau plase manuale); - aspirația fundului bazinului cu robot sau aspirator subacvatic; - verificarea temperaturii apei și a instalațiilor de încălzire; - controlul vizual al pereților, scărilor și marginilor pentru a depista depuneri, fisuri sau zone alunecoase; - spălarea și clătirea filtrelor de nisip/cartuş/diatomee; - adăugarea de substanțe pentru prevenirea algelor (algașii); - tratament de șoc (clor șoc sau oxigen activ în doze mai mari) pentru dezinfectarea intensivă; - verificarea pompelor și a circuitului de recirculare a apei (debit, presiune, zgomote anormale); - curățarea marginilor și a liniei apei de depuneri uleioase sau calcaroase; - verificarea sistemelor de iluminat și a accesoriilor; - golirea completă a bazinului (de obicei o dată pe an sau la nevoie) pentru curățare și dezinfectare a suprafețelor; - verificarea și întreținerea echipamentelor tehnice: pompe, centrale termice, schimbătoare de căldură, automatizări; - revizia instalațiilor electrice și a sistemului de ventilație/dezumidificare (la bazinul acoperit); - analize de laborator ale apei (pentru bacterii, Legionella, Pseudomonas etc.), conform normelor sanitare; - reparații și reîmprospătarea vopselei sau a liner-ului dacă apar fisuri, decolorări sau uzură. - Servicii de incasare a contravalorii cartelelor/abonamentelor pentru instalattiile de transport pe cablu, a tichetelor de intrare la bazinele de înot, a drepturilor din publicitate, inchirieri etc. la întreg Domeniu schiabil Șoimul și la Bazinele de înot Ariniș.Enumerarea de mai sus nu are caracter limitativ. Prin procedura de delegare a gestiunii, unitatea administrativ teritoriala atribuie prin concesionare, gestiunea Serviciului de administrare a domeniului schiabil Șoimul și a Bazinelor de înot Ariniș, precum si exploatarea bunurilor accesorii serviciului, cuprinse in asa numita infrastructura edilitar-urbana specifica

Official source

Source: TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU)

Always verify details on the official notice.

Last verified against TED - Tenders Electronic Daily (Publications Office of the EU) 1 month ago

More from this buyer

Full buyer profile

Recent awards

Change history

Every time an official source republished this notice with different content. We watch every source we index, including regional copies of the same notice.

  1. Act now
    • Estimated value: Set to €22,460,813
    • Submission deadline: Moved 1 day EARLIER: now March 16, 2026, 00:00
    • Scope and criteria: The description was expanded. Re-read it before you bid.
    • Estimated value: Set to €117,941,728

Follow this tender and we email you the moment it changes. Create account

Similar tenders

Market context

Avg. open tender · Business services
€24,022,480
5,825 open across Europe right now 7% below sector average
Buyer track record on Aperlena
7 notices tracked · 1 awarded
€352,588 in awarded contracts

Never miss a tender like this

43 new notices in Business services in Romania in the last 7 days. Get an email when new ones appear. Free.

Set up my alert

Keyboard shortcuts

Read a list without reaching for the mouse. The shortcuts stay quiet while you type in a field.

j
Next result
k
Previous result
Enter
Open the result
n
Next page
p
Previous page
c
Compare this result
s
Shortlist this result
/
Search from any page
Ctrl K
Search from any page
?
Show these shortcuts
Esc
Close

Index

Close
Log in

Language